Anime / The Vision of Escaflowne

Hitomi Kanzaki je běžná středoškolačka, která vykládá tarotové karty a běhá ve školním závodním týmu. Jednoho dne, právě ve chvíli, kdy se chystá získat svůj posvátný první polibek od svého senpaie a rozdrcení, se v Pillar of Light objeví drak, těsně pronásledovaný mladým obrněným válečníkem. Válečník, princ Van, zachrání Hitomi a její přátele před drakem a ze srdce mrtvého draka vezme zdroj energie pro svého Humongous Mecha. Poté se objeví další Pilíř světla, který odvede Hitomi a Vana do jeho světa Gaea, kde na noční obloze visí samotná Země...

Když tam byli, Hitomi a Van se rychle zapletli do masivní války. Vanovo království Fanelia je jedním z mnoha ve válce se zlověstnou říší Zaibach, jejíž císař Dornkirk se snaží využít svou technologii měnící pravděpodobnost (a armádu Schizo Tech Humongous Mecha známou jako „Guymelefové“ — nebo „Melefové“ pro menší mechy) k dobýt Gaeu a vytvořit svět bez nejistoty. Nejlepší šancí zvrátit vývoj války je mocný Guymelef, stejnojmenný Escaflowne... který je také největším zdrojem nejistoty v Dornkirkově vizi budoucnosti.

Duch Shoji Kawamori, Tenkuu no Escaflowne (dosl. 'Escaflowne of the Heavens') byl počat během cesty do Nepálu a postaven jako Letecké kroniky kavalérie , v podstatě ' Macross s věštěním místo milostných písní“. Od začátku plánovaná jako 39-epizodní anime série, strávila několik let v Development Hell, během nichž vyšla manga (založená na předprodukčních materiálech, a tedy výrazně odlišná od finálního produktu). Série byla nakonec vysílána v Japonsku od 2. dubna do 24. září 1996, zkrácena na pouhých 26 epizod, což nakonec znamená poněkud náhlé ukončení. Později byly vyrobeny další dvě mangy a novelizace a anime bylo licencováno jako Vize Escaflowne ve Spojených státech. Byl tam i film, Escaflowne , vydaný v roce 2000, který značně zjednodušil mytologii série a rozehrál její mystické aspekty.

Zajímavé je, že Fox Kids odvysílal dabování pořadu kolem roku 2000, převážně v reakci na tehdejší boom anime. Samozřejmě, protože show nebyla zrovna vhodná pro děti, musela být trochu upravena. Nikdy to úplně neskončilo, ani se nedostalo do poloviny, než bylo televizní vysílání v 8 epizodách zrušeno pro nízkou sledovanost. Upravená verze se v plném rozsahu hrála na YTV v Kanadě, přičemž byly z pořadu vystřiženy asi 2 epizody.

Původně, přehlídka a film byly licencovány Bandai Entertainment a byly dabovány ve Vancouveru The Ocean Group. Díky a , Funimation přetavili sérii a film se zbrusu novým obsazením z Texasu pro jejich Blu-Ray vydání v roce 2016.

Porovnejte a porovnejte s Aura Battler Dunbine a Panzer World Galient , jejich předchůdci při vytváření prostředí Medieval European Fantasy a přidání Humongous Mecha do mixu.

Vize Escaflowne uvádí příklady následujících tropů:

• 2D vizuály, 3D efekty: Tato show, která byla většinou odvrácena, byla jednou z prvních, které ve velké míře využívaly počítače k ​​podpoře animace, ale tvůrci byli opatrní, aby ji smíchali s ručně kreslenými věcmi. Existuje však několik případů, které vyčnívají, jako je Zongiho maskování.
• Action Dress Rip: Hitomi galantně ničí módu, aby zachránila Van před plíživým útokem.
• Adaptační darebák: Ve filmu,Folken je psychotický Big Bad, zatímco v původní sérii byl spíše Anti-padouchem nebo drakem s agendou skutečného Big Bada, císaře Dornkirka (který ve filmu chybí úplně). Ve skutečnosti má v seriálu nakonec obrat mezi patou a obličejem.
• Agent Peacock: Zaibachský důstojník dohlížející na extrakci energie na dračím hřbitově nosí růžové akcenty a mluví poněkud okázalým způsobem. On také má Feather Boa Constrictor jménem Nina.
• Alien Sky: 'Mohl jsem vidět Zemi a Měsíc na nebi tohoto podivného světa', od první epizody, kdy Hitomi skončí v Gaea.
• Vše v manuálu: Věk, data narození, celá jména a dokonce i některé zájmy mnoha postav jsou uvedeny v Artbooku římského alba a také v některých dalších artbookech.
• Aloof Big Brother: Folken,dokud se neotočí pata-obličej.
• Alternativní zahraniční ústřední melodie: Verze FOX Kids má něco jiného . Stejně tak německá verze, konec však zůstal stejný
• A muž byl hrdý:Gaea byla vytvořena Atlanťany. Jejich civilizace pak byla vypálena do základů.
• Angst Coma: Van jde do jednoho poté, co se rozzuřil a zabil několik menších padouchů. Hitomi vstoupí do jeho mysli, aby se ho z toho pokusil dostat, ale nakonec jsou to Merleho upřímné prosby, které dělají tuto práci.
• Anti-Villain: Folken a Jajuka jsou nejvýraznější příklady.
• Applied Phlebotinum: Energists and Levistones. Je tam takéHitomiin přívěsek, který se ukázal jako atlantský artefakt zachráněný Leonem a daný Hitomiho babičce na smrtelné posteli.
• Pancéřovací úder
  • Van dostane jeden od Hitomi v první epizodě za to, že byl nevděčný hajzl za celý boj s draky. Na rozdíl od většiny hrdinů, kteří dostávají facky, se však ve skutečnosti poučí a zastaví být nevděčný hajzl. Vidět? Násilí je odpověď!
  • Udělá to znovu v epizodě 19, kdy Van říká, že ji potřebuje... ale jen proto, že její magické schopnosti jsou užitečné v boji. (Pro tento byl použit diskrétní výstřel.)

• Badass Normal: Znovu Balgus. Nevidíte mnoho lidí, kteří jsou schopni odrazit obří mecha pouhým mečem.
• Anatomie panenky Barbie: Hrajte přímo se Zongim Dopplegangerem, který nemá žádné genitálie. Mírně podvrácený, když na sebe vezme Plaktuovu podobu; pozorní diváci mohou na krátký okamžik zahlédnout stín jeho vybouleniny, než světlo svíček zhasne.
• Bash Brothers: Nariya a Eriya bojují s dokonalou synchronicitou.
• Bathtub Mermaid : Dryden Fassa je představen v interakci s mořskou pannou v zajetí ve velké vodní nádrži. Pak se ukáže, že ji koupil, aby ji osvobodil.
• Beast Man: Je tu spousta zvířecích lidí, včetněkočičí dívky, vlčí muži, psí muži a dokonce gekončík -lidé a také jedna osoba, která vypadala jako delfín/sviňucha.
• Buďte opatrní, co si přejete : Poslední epizoda, kdeDornkirkův stroj plní každému jeho přání... a očividně si každý přeje bojovat mezi sebou spíše než mít mír, jaký si Dornkirk představoval.
• Beethoven byl mimozemský špión:Císař Dornkirk je ve skutečnosti Isaac Newton.A dost šíleně to má nějaký historický základ, vzhledem k jehoposedlost okultismem a ^PoznámkaMůžete vidět, odkud pochází název Escaflowne — „eskalace“ ve vztahu k „eschatologii“.Ano, jablka padající na vaši hlavu vám to mohou udělat.
• Válečné sexuální napětí: Do velmi mírné míry, princezna Millerna a Dryden.
• Berserk Button: Dilandau má více klávesnice, ale Van je dítě z plakátu. Zranit Hitomi a... no...
• BFS: V příkladu Velkého chlapa, který používá jeden, Balgus používá jeden k tomu, aby se postavil obří mecha čelem, dokonce odrazil údery čepelí velikosti Guymelef a usekl mechovi končetiny.
• Bold Explorer: Allenův zmizelý táta byl tohle. Ve skutečnosti jsou jeho časté nepřítomnosti a skutečnost, že se nikdy nevrátil z jedné ze svých cest, zdrojem Allenových masivních Daddy Issues.
• Break Out the Museum Piece: Vyvoláno, pak podvráceno. V jednu chvíli Allen požádá Drydena o Guymelefse na obranu před Zaibachem, ale Dryden mu řekne, že je pouze obchodník, ne obchodník se zbraněmi, pokud nechtějí vyjmout muzejní kousky z jeho sbírky. Nakonec si v boji nezvyknou, což naznačuje, že by nebyli k ničemu.
• Break the Cutie : Van, Hitomi,Folken těsně předtím, než se připojí k Zaibach, Dilandau ve svém... ehm, její příběh ze zákulisí.
• Broad Strokes : Adaptace mangy vyžadují poměrně hodně volnosti Escaflowne . Většinu z nich v manze shōnen ani nepoznáte; Hitomi má delší tmavé vlasy a brýle, jen pro začátek.

• Kain a Abel: Van je Abel. Folken je Kain;i když vytáhne patu-obličejový obrat směrem ke konci.
• Caped Mecha: Funkce téměř každého Guymelefa, který není sériově vyráběn. Pláště na Zaibach mechs slouží jako neviditelné pláště.
• Kočičí holka: Merle, později Nariya a Eriya.
• Ústřední téma:Větry osudu, změna. Impérium Zaibach postavilo stroj k vidění – a Stáří — osud lidských bytostí; jejich konečným cílem je udělat to celému světu, což, jak věří, ospravedlňuje jejich četná zvěrstva.
  • Na druhé straně, Hitomi není jen věštkyně, ona je takéštěstí výrobce — dokáže všechno, co dokáže stroj, a mezi svými věšteckými schopnostmi a přívěskem Atlantean Clap Your Hands If You Believe je dost silná na to, aby se svou schopností vyrovnat vidět budoucnosti. Když je blízko Vanovi, dělá to bez sudů myslící o tom. A to je právě tehdy, když je fyzicky blízko k němu; když cítí citově blízko něj, jako by se takový stroj používal proti nim . Bohužel,zhruba do poloviny série ani není vědomý ona to dělá a ani poté si neuvědomuje prorocký klam; ona je ve třetím kole dva Milostné trojúhelníky (Van/Merle, Allen/Millerna) a poté, co ji Zaibach urazí Allenovi, aby snížil její moc, pokusí se Millernu přinutit k dohodnutému sňatku – to místo toho skončí přeplňování stroj osudu a do značné míry to Zaibachovi umožňuje zničit více než polovinu Palas .
  • Hrálo se nejrovněji s„Vojáci se zvýšeným štěstím“ Naria a Eriya, kteří jsou napájeni „šťastnou krví“, která mimo jiné způsobí, že zbraně vystřelené na ně vybočí z kurzu, pokud ne. sebedestrukci Meče se po nich ohnaly, aby se dramaticky stočily na stranu, a létající mechové je pronásledovali, aby se spontánně vypnuli a spadli z oblohy. Bohužel pro ně dva se ta krev ukáže jako síla za cenu. Zejména proto, že Hitomi je neodmyslitelně lepší při vytahování toho triku.
• Charm Person: Folken používá zařízení Magitek, aby přiměl Allena a Hitomi, aby se dali dohromady v procesu někde na spektru mezi tímto a ovládáním více než mysli. K ničemu je morálně nenutí špatně , nebo dokonce cokoli, co by sami neudělali, jen jim to dodalo další tlak, aby udělali něco, co oba na určité úrovni stejně chtěli udělat.
• Chekhov's Skill: Hitomi dovednosti jako běžec a skokan se několikrát hodí.Je dostatečně rychlá a odolná na to, aby mohla běžet přes město a varovat Vana před potenciálně smrtícím plíživým útokem.
• Tleskněte rukama, pokud věříte:Důvod, proč se Hitomiina katastrofální proroctví naplňují, je ten, že v ně věří. Také funkcí Dornkirkova stroje je způsobit, aby se to stalo. Škoda, že lidé chtějí zničení jeden druhého místo světového míru....
• Prezident klubu: Amano, kapitán závodního týmu.
• Kostýmové porno: Zde je spousta propracovaných kostýmů.
• Chocolate Baby : Zde se používá velmi vzácná inverze obvyklého tropu.I když se má za to, že princ Chid je synem vévody z Friedu a Millerniny sestry Marlene, ve vesmíru i navenek je velmi zřejmé, že anglosasky vypadající Chid vypadá naprosto nic jako vévoda, který má olivovou pleť a rysy Blízkého východu. Přirozeně, Chid není jeho syn; je to milované dítě Allena a Marlene. Neobvykle vévoda ví to vše a stále hlasitě trvá na tom, že Chid je jeho, pravděpodobně z lásky (a vyhýbání se válce). .
• Cosmic Deadline: Série měla původně trvat 39 epizod, ale byla zkrácena na 26, což přinutilo scénáristy urychlit věci.
• Krutá a neobvyklá smrt:Dilandau je tak naštvaný na Zongiho vraždu jednoho z jeho Drakobijců, že ano rozdrtí Zongiho k smrti rukama svého Guymelefa .
• Crystal Spires a Togas:Atlantis. Nakonec se Atlanťané rozhodli, že dokonce tento nebyl pro ně dost dobrý a rozhodl se, že se promění ve fyzické bohy. To neskončilo dobře.
• Curb-Stomp Battle: Van vs. Dragonslayers je toho docela epickým příkladem.
• Temná a neklidná minulost: Van, Folken a Dilandau. Hrál za skvělé drama ve filmu.
• Smrtící vylepšení: Van naváže psychické spojení s Escaflownem, díky kterému je při pilotování efektivnější, za cenu toho, že cítí jeho bolest.Vylepšení štěstí ano ne skončil dobře pro Nariu a Eriya. Folken také naznačuje, že jeho dny jsou sečteny kvůli souboru těchto.
• Determinátor: Van, čím dál tím víc, jak válka pokračuje. V polovině seriálu se hloupé malé faktory jako „už jsme se vzdali“, „váš mech je totálně vybitý“ nebo „krvácíte k smrti“ stojí v cestě pokusu letět přímo zpět do bojiště na vlastních dvou křídlech.

• Distressed Dude: Hitomi zachrání Vana natolik, že je z toho frustrovaný.

• Proutkařské zařízení: V epizodě 5 Hitomi používá přívěsek a mapu k nalezení ztraceného Van Fanela.
• Dungeon Punk: Prostředí, kde jsou obří roboti poháněni dračími srdci? Co jiného mohl to být?
• Fan Disservice: Fanoušci dostanou v Epizodě 10 více než pár záběrů bledého, hubeného a nahého zadečku Dopplegangera, když infiltruje loď.
• fan servis
  • Nariya a Eriya, doplněné trochou incestu Les Yay.
  • Manga série pak vezme fanservice a uteče s ní z útesu do té míry, že to začne rozptylovat.
• Fantastický Ezop: Pokus o změnu osudu je možný, ale také nebezpečný a může mít hrozné následky.
• Fantastický rasismus: Zdá se, že alespoň někteří lidé to mají pro Beastmen. Lidé a bestie protiDrakoniáni, okřídlení potomci lidí z Atlantidy.

• Let romantiky:Van a Hitomi v ◊
• Šílená ostuda: Hitomi: A o křídlech... Opravdu se mi líbí, Vane. Jsou krásné.
  Podle: Ty a Merle jste pravděpodobně jediní lidé, kteří by to řekli.
• Chyť se, člověče:Když se Merlemu podaří (doslova) plácnout Hitomi a (ne-tak-doslova) Vanovi z temné vize, což jim zachrání život.
• Go Through Me: Merle to dělá pro Van v epizodě 15. Pozoruhodné ve skutečnosti, že čelem ke dvěma Guymelefům pouze s holým tělem .
• Dobrá křídla, zlá křídla:Folkenova křídla, na rozdíl od Vanových nebo Varieových, zčernají. Zatímco příčina tohoto nesouvisí s jeho morálním zarovnáním,Padlý andělobraznost tam rozhodně je; Folken na sobě prováděl experimenty Fate Alteration.

• Historický Badass Upgrade:Sir Isaac Newtonje alchymista, který využívá sílu Atlantidy. Také případ Shown Their Work , Newton se ve svých pozdějších letech docela zajímal o alchymii a okultní vědy.
• Humongous Mecha: Není tak křiklavý jako jiné série. Většina Guymelefů je vysoká asi 8 metrů. Manga, na druhé straně, jde a dělá Escaflowne asi 10 příběhy vysoký.

• Jestli někdy uděláš cokoliv, abys jí ublížil... : Merle začne tento přístup používat poté, co je zřejmé, že Van je do Hitomi zamilovaný. Její hněv na Hitomi v druhé polovině série není proto, že by ji měl Van více rád, ale proto, že ho Hitomiina nerozhodnost milostného trojúhelníku bolí.
• Mám tohoto přítele... : Millerna a Hitomi; téměř jakmile to Hitomi řekne, Millerna se toho chytne.

• Neviditelný plášť: Zaibachovi Guymelefové se mohou stát neviditelnými. Je to zjevně velká výhoda v boji a Van potřebuje, aby Hitomi proutkala jejich umístění, aby vyhrála.
• Chci, aby můj milovaný byl šťastný:Allen (pro Hitomi), Dryden (pro Millernu), Hitomi (pro Yukari), technicky Merle (pro Van).
• Jen mezi tebou a mnou: Dovolte mi vysvětlit, jak moc jsem zlý před ozbrojeným chlapem. Samozřejmě to bylo přesně to, co plánoval.
• Karmická smrt:Stroj používá tento trop jako palivo.
• Kill and Replace : Co Zongi the Doppleganger dělá Plaktu. Zdá se, že toto je modus operandi všech Dopplegangerů (a důvod, proč jsou tak obávaní), protože proces navození vzhledu osoby je zabíjí.
• Rytíř v zářící zbroji: Allen Shezar
• Velká šunka: Dilandau, jak namluvil Andrew Francis. Vážně, prostě wow.
• Let's You and Him Fight: Van se setká s Allenem, když ho najde, jak stojí nad omdlelou Hitomi (kterou se chystal zvednout a odnést do bezpečí.) Van tasí meč a útočí, jílcem meče je žaludek a světla. ven .
• Světlo není dobré: Pravděpodobně. Drakoniáni vypadají velmi podobně jako andělé, ale většina lidí na Gaei je vnímá jako prokleté. Zatímco pro zbývající Drakoniany to tak moc neplatí (jen podléhají fantastickému rasismu),Atlanťané, ze kterých pocházejí byli něco z toho a jejich andělská křídla (která si dali pomocí nějakého teologicky sporného a svět ohrožujícího magiteku) byla produktem a hlavním znakem jejich arogance.

• Love Dodecahedron: Skládající se z nejméně čtyř vzájemně propojených milostných trojúhelníků. Možná až šest trojúhelníků. Hlavních šest se propojuje takto: Merle — Van — Hitomi — Allen — Millerna — Dryden. Když odbočíte, máte Hitomi – Amano – Yukari a můžete případně přidat Mořskou pannu jako další odkaz od Drydena.
• Loyal Phlebotinum: The Escaflowne
• Technika hledání založená na štěstí: Millerna sedí u stolu své zesnulé sestry a poslouchá vestavěnou hudební skříňku. Pak bezdůvodně přitlačí na hlavu jedné z mechanických figurek. To způsobí, že se otevře tajná přihrádka a odhalí Marlenin deník.
• Možná někdy potéNavrhováno v posledních okamžicích televizního seriálu. Za předpokladu, že Hitomi nejen halucinuje/představuje si, že vidí Vana, scéna naznačuje, že komunikace mezi Gaeou a Zemí je stále možná (a pokud ano, cestování může být také). Zda tomu tak je, však leží mimo dosah oficiálních děl.
• MacGuffin se stal člověkem: Hitomi v manze. Doslova: její tělo se stává krystal používaný k napájení Escaflowne.
• Manévr Marilyn:
  • V necenzurované verzi epizody „The Girl From The Mystic Moon“ je Hitomiina sukně lehce nafouknutá, když Escaflowne udělá krok a ona za ni zezadu zatáhne.
  • Hitomi má další v 'The Gallant Swordsman'. Když duch karty Smrt ožije a vynoří se z ní, víří kolem Hitomi a pohyb způsobí, že se její sukně viní ve větru, který duch vytvoří.

• Smysluplný název:
  • Hitomi znamená „oko“ nebo „duhovka“, což je barevná část oka. Bylo pro ni vybráno kvůli její schopnosti vidět . V mangách je její příjmení Hoshino hrou se slovy „hvězd“.
  • Escaflowne, , má kořeny ve slově „eskalace“; a vzhledem k přítomnosti Dornkirkuaka Sir Isaac Newton,a jak již bylo uvedeno výše pod Beethoven byl mimozemský špión, je vysoce pravděpodobné, že souvisí také s eschatologií.
  • Příjmení mistra šermíře Balguse, Ganéša, pochází od hinduistického boha (Tato stránka je však bohužel mýtická – Ganesha's otec je Bůh zkázy, zatímco Ganéša sám je bůh, který odstraňuje překážky)
  • Dilandauův guymelef, Alseides, je pojmenován po Alseidách, nymfách nalezených v řecké mytologii, které žijí v hájích, pramenech řek a na loukách –který popisuje Seleninu osobnost, když viděl, že miluje přírodu a byla prý jemná. Je to také ironické jméno vzhledem k tomu, jak jej Dilandau používá k vypalování měst a ke snaze napíchnout Van.
  • Oreades je pojmenován podle řecké mytologie Oreades, což byly nymfy, které žily v horách.
  • Jméno Allenova guymelefa, Šeherezády, odkazy Tisíc a jedna noc a je perština pro 'město-volnější'
• Mecha-Enabling Phlebotinum: Zkamenělá srdce draků.
• Mech jakýmkoli jiným jménem: Na Gaea se mech nazývá 'Guymelef'.
• The Medic: Millerna v televizním seriálu. Všimněte si, že je ne ale bílá kouzelnice: je to normální studentka medicíny.

• Memento MacGuffin: Hitomiin přívěsek, který jí dala její babičkakteré bylo dáno její od Allenova otce Leona. Jo, ukázalo se, že Hitomi není jediný Kanzaki, který skákal po světě....
• Přehnaná reakce na drobné zranění: Dilandau upadá do dalšího šílenství a stává se ještě VÍCE Blázen po sekerách, než už byl poté, co dostal od Vana jizvu na obličeji.
• Chybějící máma:
  • Van a Folkenova matka. Není však podrobně vysvětleno, co se s ní stalo poté, co zmizela. Z toho vyplývá, že tato postava je mrtvá.
  • Encia Schezar, kterázemřela na zlomené srdce, když její manžel zemřel a její dcera zmizela.

• Skromná královská rodina: Zatímco asturská královská rodina se oddává kostýmnímu pornu, fanelská královská rodina se obléká jednoduše. Van, například, tráví všechny dvě scény v něčem luxusnějším, než jsou kalhoty a selská košile; a v první z těch scén má na sobě naražené brnění. Hitomi: On je princ?!
• Morální krátkozrakost: Nikdo Je dovoleno porazit Dilandau's Dragonslayers!... Tedy kromě Dilandau , samozřejmě.
• Mr. Fanservice: Když byl Kazuki Akane pověřen režií projektu, usoudil, že by neuškodilo rozšířit potenciál přidáním některých prvků.Hádejte, co to jeprvky byly .
• slečna. fan servis
  • Naria a Eriya. Semi-Twincestní, spoře oděnýKočičí dívkykteré jsou naprosto ochotné se podělit.
  • Merle — Token Mini-Moe,Kočičí holka, Vapor Wear , Victoria's Secret Compartment ...
  • Hitomi má nějaké nohy a pěkně se uklízí.
• Trojúhelník mudlovské a kouzelné lásky: Allen, Hitomi a Van. Zatímco Allen může být mistr šermířů, je to mudla až do morku kostí, zatímco Van je pololidský hybrid, potomek prokletých.atlantskýzávod. Zdá se také, že Allen je gaeovským protějškem Amana, Hitomiina středoškolského běžeckého trenéra a první zamilovanosti, díky čemuž je mudla krát dva. Z Gaean pov, Hitomi; který je z 'The Mystic Moon.'
• Vícenásobné demografické odvolání: Kde začít? Mecha, opravdu skvělé bojové scény, Love Dodecahedron, spousta a spoustaBishōnen... Řekněme, že toho bylo dost na vznik dvou manga adaptací, jedné shōnen a jedné shōjo.
• Moje smrt je jen začátek:Proto Dornkirk pronesl ten projev.
• Named Weapons: Escaflowne je název obleku z obřího mobilního brnění.
• Čas Narnie: Relativní tok času mezi Zemí a Gaiou je přinejmenším nekonzistentní. I když časový tok mezi dvěma světy je ke konci pravděpodobně synchronizován.
• Dobrá práce, hrdino! : Všechno, co v této sérii není Dornkirkovou vinou, je Hitomi.Stává se to, když oba strany mohou Screw Destiny . A Hitomi to dokáže, aniž by se o to snažila vědět ona to dělá, ai když se to naučí jinak, její cíl naštve .
• Vznešený muž, Roguish Muž: Allen je vznešený muž, zatímco Van je Roguish muž. Jsou dokonce barevně odlišeny.Defied v tom, že Van je opravdu mesiášský pacifista, který je znechucený bojem a Allen zplodil an nemanželské dítě — s an zadaná žena! Hitomi to nenese dobře.
• Zlověstné latinské zpěvy: Docela často. Nejpozoruhodnější příklady v BGM jsou a
• Úvodní vyprávění: „Byl to všechno jen sen? Nebo možná vize... ne, byla skutečná! [vložte pár řádků s rekapitulací předchozí epizody]' Toto skončilo zhruba v polovině série.

• Overdrive: Když Van, Allen a Hitomi unikají z hlavního města Zaibachu na Escaflowne, jsou pronásledováni Zaibachovými mechami, kteří jsou mnohem rychlejší. Když se přibližují a zpanikařená dodávka nabádá Escaflowne, aby letěla rychleji, náhle se promění, aby odhalila proudový motor, a vystřelí vpřed Ludicrous Speed.

• Pillar of Light: Přepravuje lidi ze Země do Gaea a naopak a také do okolí Gaea.

• Planetary Romance: I když se zpočátku zdá, že jde o čistou fantasy, Gaea nakonec úhledně zapadá do žánru Planetary Romance, přičemž všechny případy „magie“ jsou ve skutečnosti nesmírně pokročilou technologií.
• Posmrtná postava: Pro děj je relevantních několik mrtvých (nebo předpokládaných mrtvých) příbuzných hlavních postav.

• Předchůdci: Atlanťané. Většina Gaea si je obecně nemyslí příliš vysoko.
• Princezny preferují růžovou : Millerna; Šaty Marlene jsou v tmavém odstínu růžové.
• Pravděpodobnostní síla: Dornkirk si s tím pohrával roky a nakonec proměnil Narii a Eriya v „vojáky s lepším štěstím“, kteří mají nadpřirozené štěstí – ačkoliv se předpokládá, že to fungovalo jen díkyHitomi se snaží využít své nově objevené věštecké schopnosti, aby se dostala z dvojitého milostného trojúhelníku. Výstřely na ně se vychylují z kurzu, mecha, který na ně útočí, má náhlé mechanické selhání atd. Bohužel funguje jakýsi druh „zachování štěstí“ a tolik štěstí je vyváženo špatným: během jednoho dne onemocnět a zemřít.
• Proroctví Twist:S vědomím, že bohatství na Gaea je ovlivněno lidskou vírou a vůlí, Hitomi vypíná kartu Věže (Separace) pro císaře (Good Fortune) ve výkladu tarotu o blížícím se sňatku Millerny s Drydenem. Ukázalo se, že štěstí bylo pro špatní kluci , kteří ztroskotají na svatbě a – díky doslova nadpřirozenému štěstí – zničí přes polovinu Palase a porazí Escaflowne pouze se dvěma mechy. Zapomeňte na Hitomiho výkřik Můj Bože, co jsem udělal? .

• Bizarní Miniboss Squad: Dragonslayers, a jakmile je Van úplně vyhladí, iKočičí holkadvojčata.
• Reality Warper: Hitomi je příkladem nízké úrovně. Když vidí do budoucnosti, to, co ve skutečnosti dělá, je vidění do vše možné futures a přitažením té, která nejvíce odpovídá jejímu aktuálnímu emočnímu stavu.
• Vykoupení se rovná smrti:Folken, také karmická smrt.
• Záchranná romance: A vzájemné příklad. Van se chytne za Hitomi poté, co vytáhne Diving Save , a Hitomiiny vlastní pocity jsou jiskřící, když on laskavost opětuje.
• Retcon: The OVA je převyprávěním série, ale je úplně jiné.
• Robot Hair: Eriya a Neriyini guymelefové, Teiring. Každý má vlasy ve stejné barvě a stylu jako jejich piloti.

• Sacred First Kiss: Hitomi požádala Amano, aby ji políbil, pokud překonala svůj vlastní závodní rekord.
• Scenery porno: Řekněte, co se vám líbí o změnách, které film udělal na postavách, které měl žádná otázka.
• Školní uniformy jsou nové černé: Hitomi nosí školní uniformu, přestože je v úplně jiném světě. Ona byl ve škole, když ji Van přivedl do Gaea, takže měla u sebe jen nějakou dobu uniformu a sportovní oblečení. Millerna jí dá nové šaty, ale Hitomi je nosí jen jednu nebo dvě epizody, pak se vrátí do uniformy, protože šaty mají nešťastný konec. Když Hitomi závodízachránit Vanův život, musí to roztrhnout. Když je jednou z vašich nejlepších dovedností běh, dlouhé sukně nejsou užitečné.

• Ramena zkázy: Téměř všichni Guymelefové. A Folken.
  • Dornkirkova vize, kdy se z několika drahokamů na rameni Escaflownů stanou lasery a zničí létající pevnost.
• Výkřik: Vévoda z Freidu zní velmi podobně jako hlavní postava jiné obří robotické show.
• Show Some Leg: Millerna předstírá, že zakopla a zlomila si nohu v kobce, kde je Allen držen. Požádá strážce, aby se podíval, a vyhrne si sukni, což mu poskytne rozptýlení dostatečně dlouho na to, aby ho jeden z Allenových mužů srazil.

• Slasher úsměv: Standardní výraz Dilandau.
• Spanner in the Works: Hitomi. Také Van na konci.
• Ušetřeno adaptací:Dragonslayers ve filmu.
  • To samé s Nariyou a Eriyou, které jsou ve filmu degradovány do komparzistů.
• Spell My Name with 'S' : Oficiální titulky se zřejmě nemohou shodnout na tom, jak se věci hláskují. Ačkoli většinou konzistentní, pokud jde o hlavní postavy (s výjimkou Merle, kterému se jednou říkalo Meryl), vedlejší postavy se liší mnohem více. Porovnejte například Ispano/Yspano/Hispano, Mayden/Meiden, Chesta/Shesta, Gatty/Gatti, Viole/Viore/Biole/Biore nebo Gaea/Gaia.
• Standing Between the Enemies: Zatímco Van's Humongous Mecha dostává Curb Stomed leopardími dvojčaty, protože jsou samice, Merle vyběhne a postaví před něj své malé já. Dvojčata ustoupila od vražedného úderu, protože je kočka jako oni. (Také dostáváme flashback, jak dělají totéž, co děti.)
• Super Cell Reception: Existuje pager (pamatujete?), který funguje na neviditelném měsíci obíhajícím kolem Země. To je diskutabilně odůvodněné prostřednictvím Your Mind Makes It Real, ale přesto to vedlo k mnoha vtipům.
• Synchronizace: Van nakonec naváže spojení s Escaflownem, díky kterému je v boji téměř nezastavitelný. Spodní strana;Po tomto okamžiku není jakékoli poškození, které mech utrpí, způsobeno pouze jeho tělu, ale také se nevyléčí dokud nebude opravena! K tomu přistupuje Escaflowne jako Lost Technology, která dokáže pouze být opraven – za neuvěřitelnou cenu – rasou samotářských nomádů.

• Technologické porno:
• Timey-Wimey Ball:
  • Kolik času uběhlo mezi tím, co Leon potkal Hitomiinu babičku, a když ji před smrtí viděl – nechal si narůst plnovous, ale ona má na sobě stejné oblečení a dokonce drží větrník?
  • Když se Hitomi vrací na Zemi poprvé, je to ještě předtím, než odešla. Když se vrátí do Gaea, celé její dobrodružství se stále odehrálo.
  • Asi před deseti lety Leon zemřel a dal přívěsek Hitomině babičce. Hitomi je patnáct let. Neuplynulo dost času, aby se babička vdala, měla dceru a dcera se vdala, aby měla Hitomi.
  • Když se Hitomi skutečně vrátí na Zemi, nikdy nebylo uvedeno, kolik času uplynulo. Někdo by si jistě všiml, že je pryč déle než měsíc. Je tam scéna, kde Yukari a Amano mluví s paní Kanzaki o zmizení Hitomi... ale je to nulové, když se Hitomi konečně vrátí? Byl resetován pozemský čas?
• Token Mini-Moe: Selenanež je unesena a proměněna v Dilandau.
• Získal úroveň v Badass: Poor Van má pokud chce zastavit Impérium a zachránit svět, a pomalu se z něj stává totální krvavý rytíř, který si libuje v bitvách. Netřeba dodávat, že Hitomi je zděšena. Hitomi: Viděl jsem to – bavilo vás bojovat! Nechci, abys mě chránil, pokud to s tebou dělá tohle.
• Transforming Mecha: Escaflowne.
• Konvence překladu: Jak ukazuje Vanova úvodní scéna, jazyk, kterým mluví na Gaea, je zcela určitě ne Japonština, spíše nějaká forma smíšené portugalštiny – Hitomi má prostě překladatelské mikroby .

• Troperiffic : Pořad se snaží nacpat co nejvíce Anime Tropes a přitom zůstat životaschopným příběhem. Funguje to díky hromadění pomoci ospravedlnění každého tropu, který dokáže zvládnout. Dále tomu napomáhá fakt, že se série odmítá omezovat prostě Shōnen nebo Shōjo tropí, ale libuje si oba.

• Název vozidla: Titulární Escaflowne je Humongous Mecha.
• Victoria's Secret Compartment: Merle je schopen uložit strašně moc věcí do toho, co vypadá jako velmi malý výstřih. Hitomi se také podaří zapomenout, že má pod košilí tarotový balíček.
• Villain: Exit, Stage Left: Na konci filmu,Dilandau, který je sice rozumnější než jeho inkarnace v seriálu, ale stále je zlým Psycho for Hire, který ochotně asistoval při genocidních akcích Big Bad, jen ujíždí se svými zbývajícími podřízenými, krčí rameny a říká, že budou další války. prát se.
• Název zbraně: Trojnásobný. Stejnojmenné 'Vision' odkazuje na Hitomi's Seer powers, titulní 'Escaflowne' odkazuje na Van's Humongous Mecha a Hitomi má vize Escaflowne stejně jako Van.
• 'Výborně, synu!' Chlap: Princ Chid trochu bojuje s tlakem, který na něj vévoda z Freidu vyvíjí, aby byl Moudrý princ.
• Dobře míněný extremista: Téměř každý antagonista kromě Dilandaua –a on je masivně zašroubovaný do hlavy.
• Co se stalo s myší? : Zelený energist, kterého Van obdrží v Atlantidě.
• White-and-Grey Morality: The Big Bad je nakonec odhalen jako obzvlášť nemilosrdný extremista s dobrými úmysly. Nejblíže má každá postava ke 'zlu' je Dilandau, aleUkázalo se, že je víc vymytý mozky a šílený než cokoli jiného.
• Bílé vlasy, černé srdce: Dilandau. Velmi pěkná, velmi ješitná, úplně psycho.
• Manželka: Obrácená, neopětovaná odrůda: Naria i Eriya jsou zamilované do Folkena, který jim asi od osmi let zachránil životy a vychovával je. Je to však zcela jednostranné, jak poznamenává Nariaona ho políbí.
• Okřídlený humanoid: Drakoniáni,jmenovitě Van a Folken a jejich máma.
• Wise Beyond Their Years: Prince Chid je dostatečně zralý na to, aby se ujal role Moudrého prince, přestože je mu možná maximálně šest let. Hodně z toho je kvůli tlaku, který na něj vévoda z Freidu vyvíjí.
• With My Hands Tied : Poznámka pro padouchy: Svázání a bití Vana bude fungovat jen několik minut, než se chopí vašeho meče nohama.