Divadlo / Macbeth

Tragédie Macbetha je hra z roku 1606, kterou napsal William Shakespeare. Byla napsána na výslovnou žádost anglického a skotského krále Jakuba I./VI., který požádal Shakespeara, aby uvedl novou hru na počest jeho návštěvníka, dánského krále.

Děj se odehrává ve Skotské vysočině. Lord Macbeth, čerstvě po potlačení povstání proti králi Duncanovi, potkává tři čarodějnice, které ho oslavují jako budoucího krále. Jeho záletná a ambiciózní manželka ho přesvědčí, aby se proroctví naplnilo tím, že zabije Duncana. Uspějí, ale oni dva stráví zbytek hry pomalu šíleným pocitem viny; Lady Macbeth začíná náměsíčně, drhnout si imaginární krvavé skvrny a má halucinace a nakonec se zabije. Macbeth sám vstupuje do paranoidního šílenství a zabíjí každého potenciálního soupeře, aby upevnil svou moc. Čarodějky předpovídají, že'žádná z narozených žen' ho zabije, což mu dává jistou jistotu... dokud nepotká Macduffa, jehož rodinu zavraždil a který byl ,z matčina lůna předčasně vytržen‘ – jinými slovy, porozen surovým císařským řezem z mrtvé nebo umírající matky. tělo, ne 'narozen', jak to definovali Alžbětinci. Ahoj.

Mnoho nesrovnalostí v Macbeth vycházejí ze skutečnosti, že Macbeth byl skutečným člověkem, ve kterém vystupoval Holinshedovy kroniky , nejprodávanější populární historie Shakespearovy doby. Holinshed si však v mnoha případech pohrál s fakty rychle a lehce – například zahrnuje legendární nebo zcela fiktivní postavy, jako je Fleance, který byl údajně předkem skotské královské rodiny. (Ve hře, jak se nyní vyrábí, Fleance mizí ve třetím dějství: v původní prezentaci z roku 1606 byl po hře přiveden zpět na jeviště v „němé show“, která vysvětlovala, že byl předkem Stuartů.) Holinshead také odkazuje na Lady Macbeth jako ‚hořící neuhasitelnou touhou nést jméno královny‘. Ve skutečnosti pro to neměl žádné historické ospravedlnění – jediná věc, která je o Lady Macbeth skutečně známá, je, že existovala (a že její křestní jméno bylo Gruoch a že Macbeth byl její druhý manžel) – ale Shakespeare tu jednu větu proměnil v jednu z jeho nejznámější ženské postavy.

Shakespeare si také potrpí na fakta, i když v jeho případě jsou jeho změny ospravedlnitelné, protože zlepšují dramatické napětí a plynulost děje; koneckonců psal hru, ne historii. Například udělá z Duncana moudrého starého dobrého krále (alespoň povrchně) místo mladého marnotratníka, nechá ho zabít Macbetha ve spánku místo ve férovém boji a akci zkomprimuje do dvou sezón, kdy vládl skutečný Macbeth. již 17 let (a úspěšně). Stranou také ponechává fakt, že skutečný Macbeth měl skutečně legitimní nárok na trůn^*Po staletí se nástupnické pravidlo ve Skotsku nazývalo tannistrie, podle kterého se na trůnu střídaly různé větve původu prvního krále Kennetha MacAlpina. Duncanův dědeček, Malcolm II., byl první, kdo se ho pokusil opustit ve prospěch svého nejstaršího vnuka. U Tannistry by byla řada na Macbethově větvi.

Dalším zdrojem nesrovnalostí je, že Shakespeare se chtěl dostat do všeho možného, ​​o čem si myslel, že by se králi Jakubovi líbilo – čarodějnice, duchové, legitimita Stuartovské linie, božské právo králů (něco, pro co James byl, mírně řečeno ), a zobrazení jeho skotských předků jako šlechtice a válečníka. Skutečnosti, že Shakespeare se vplížil do tropu, že „moc korumpuje, ale absolutní moc korumpuje absolutně“ – možná kritika Jamesovy touhy po absolutní moci – si nevšimli až poté, co Shakespeare zemřel, a možná si toho v dnešní době ani nevšimnou čtenáři, kteří hledají pro krev a vnitřnosti. A přesto, i přes to všechno, hra přetrvává dodnes.

Pověrčiví herci to označují jako 'The Scottish Play' (nebo občas 'The Tartans'), kvůli víře, že vyslovení jména hlavní postavy přináší smůlu. Hlavní role je 'Král' nebo 'Mackers' kdekoli mimo hru samotnou. A i když to scénář vyžaduje, občas se věci dějí, i když jsou obvykle méně škodlivé. Někteří z těch šílenějších mluví o The Scottish Restaurant.

Pozoruhodné úpravy:

• Italská opera Giuseppe Verdiho. Byla to první ze tří Verdiho Shakespearových oper, spolu s Otello a Falstaff , (z nichž první sloužil k odlákání z důchodu).
• Scénická inscenace „voodoo“ z roku 1936 v podání Negro People's Theatre (úplně černá jednotka projektu Federal Theatre Project), režírovaná Orsonem Wellesem a odehrávající se na Haiti, byla považována za jednu z nejlepších divadelních inscenací v historii. (Úryvek z této produkce byl natočen pro týdeník WPA )
• Welles také natočil filmovou verzi v roce 1948, kde hrál titulní roli. Bombardováno kvůli několika změnám, které se kritikům nelíbily, jako je transponování scén a dialogů, vypuštění nadbytečných postav Donalbaina a Třetího vraha, vynalézání nové postavy (křesťanského kněze) a vlastně to, že herci mluvili skotským přízvukem.
• Filmová verze Romana Polańského z roku 1971, nezapomenutelná pro své explicitní násilí (údajně ovlivněné vraždou Polanského manželky a nenarozeného dítěte Mansonovou rodinou) a pro nahou náměsíčnou scénu Lady Macbeth (neexplicitní). Toto je pozoruhodné tím, že je produkoval Playboy Productions, jako součást krátkodobého pokusu vytvořit rameno hlavního proudu filmu, stejně jako osobní pokus Polanskiho přátel vytáhnout ho z deprese.
• Krvavý trůn , Akira Kurosawa, pohled na příběh, odehrávající se ve feudálním Japonsku. Mnohými považován za nejlepší filmovou adaptaci materiálu.
• Mabatha , jihoafrická adaptace, proměňující Macbetha a krále Duncana v náčelníky Zuluů. Přiměl Petera Ustinova k tvrzení, že poté, co to viděl, konečně Macbethovi skutečně porozuměl.
• Od Jacka po krále : Muzikál Bob Carlton se spoustou písní z šedesátých let.
• Je to jeden ze čtyř příběhů přizpůsobených moderní době z minisérie BBC z roku 2006 Shakespeare Re Told . Změnili prostředí na luxusní glaswegskou restauraci. Duncan je vlastníkem, který nese vavříny skutečného šéfkuchaře Macbetha (hraje ho James McAvoy). McAvoy později ztvárnil titulní postavu na jevišti v inscenaci z roku 2013 v režii Jamieho Lloyda a herec byl nominován na cenu Laurence Oliviera.
• Skotsko, PA , temná komedie také odehrávající se v restauraci, tentokrát v Pensylvánii 70. let.
• Zhuštěná 75minutová verze s pěti obsazením z roku 1977 v Praze (tehdy součást jednotného, ​​Sověty kontrolovaného Československa) od Pavla Kohouta.
• Mac Homer , one-man show Ricka Millera, která obsazuje Simpsonovi postavy v rolích. Zatímco z velké části sleduje základní příběh hry, nepřekvapivě dochází k mnoha svobodám, zlomům čtvrté zdi a stínidlům pro komediální efekt.
• 2003 Maqbool , bollywoodská adaptace v režii Vishala Bhardawaje v hindštině a urdštině, odehrávající se v podsvětí v Bombaji.
• Australský film z roku 2006 se Samem Worthingtonem v hlavní roli s aktualizací prostředí Melbourne ganglands. Docela dobře se drží hry, ale přidává několik tichých scén a naznačuje, že Lady Macbeth jednala ze smutku z mrtvého dítěte. A také je závislá na kokainu.
• Vznikla britská pohlcující divadelní společnost Punchdrunk Už nespí , volná adaptace Macbeth smíšené s prvky Alfreda Hitchcocka, Stanleyho Kubricka a dalších stylů napětí/noir, odehrávající se na konci 30. let 20. století. Diváci jsou maskovaní a mlčí, když sami procházejí obrovským hotelem McKittrick o rozloze 100 000 čtverečních stop a hra a herci se pohybují kolem nich. Postavy jsou převzaty z The Scottish Play a mísí se s novými postavami, které se podobají Hitchovi. Jedna z nejpopulárnějších divadelních adaptací s trvale vyprodanými představeními, které prodlužují dobu trvání již za prvních šest týdnů. Nyní to běží pro osm let .
• Jevištní inscenace ve West Endu z roku 2007 s aktualizací prostředí neurčitě sovětsko-ruského nebo alternativního historického prostředí, v hlavní roli Patrick Stewart. Převedeno na Broadway v roce 2008 a adaptováno do televizní produkce v roce 2010. Zdarma ke shlédnutí na .
• Zvuková novela od A.J. Hartley a David Hewson, vyprávěný Alanem Cummingem. Obsahuje hlubokou analýzu několika postav, zobrazující Macbetha i jeho manželku jako tragické postavy.
• Jevištní inscenace z roku 2013 pro mezinárodní festival v Manchesteru (a později se přestěhovala do New Yorku), kterou spolurežíroval Kenneth Branagh a v hlavní roli s ním Alex Kingston jako Lady Macbeth a Richard Coyle jako Macduff. To bylo chváleno pro svou niternou, pohlcující atmosféru, která umístila publikum přímo do středu dění. Martin Scorsese bude brzy o inscenaci, která bude znovu uvedena na letišti Leavesden Aerodrome z druhé světové války v Hertfordshire.
• Filmová adaptace z roku 2015 v režii Justina Kurzela s Michaelem Fassbenderem a Marion Cotillard v hlavních rolích. Natočeno na místě ve Skotské vysočině, hrané se skotskými akcenty a za použití pečlivě prozkoumaných kostýmů a prostředí z 11. století.
• V roce 2021 se očekává filmová adaptace v režii Joela (ale ne Ethana) Coena, s Denzelem Washingtonem v titulní roli, pravidelnou bratří Coenových Frances McDormand jako Lady Macbeth a Corey Hawkinsem jako Macduffem.

Samotná hra poskytuje příklady následujících tropů:

• Age Lift: Duncan, který je zobrazen jako starší, vládl šest let (1034-1040), než byl ve věku 39 let zabit v bitvě po nešťastné výpravě proti mužům z Moray vedeným Macbethem poblíž Elginu.
• Všechny čarodějnice mají kočky: Jedna z čarodějnic má známé jméno , jméno spojené s čarodějnickými kočkami.
• Nejednoznačná porucha: Zdá se, že Macbeth občas halucinuje, jako když vidí dýku ukazující cestu do Duncanovy komnaty. Když spatří ducha Banquo a začne ho oslovovat, Lady Macbeth ho omluví tím, že už podobné epizody měl (na hosty neudělalo dojem, že jejich král to nemá v hlavě vždy v pořádku). Vzhledem k okolnostem příběhu to pravděpodobně není způsobeno duševní nemocí (žena lže), ale magií čarodějnic.
• Nejednoznačné pohlaví: Banquo si není jistý, jakého jsou tři čarodějnice pohlaví. Pamatujte, že hra byla napsána v době, kdy herci směli být pouze muži, takže jeho replika, že mají vousy, byla trochu opření o čtvrtou zeď. Ve verzi Orsona Wellese jednoho z nich hrál muž.
• Ambiguously Evil: I když se Čarodějky rozhodně jeví zlověstně a dívat se na ně jako na strůjce celého spiknutí je jistě platnou interpretací, nic je výslovně nenaznačuje jako něco jiného než zdroje nebezpečné moudrosti.
• Ambiguously Human: The Witches, které, jak se zdá, mají vlastnosti, které by normální člověk nikdy neměl.
• Ambition Is Evil : Alespoň pokud kvůli tomu musíte zabít svého krále. Obzvláště smutné je, že Macbeth již získal obrovskou prestiž a odměny za své hrdinství při potlačování povstání a invaze z Norska a vysoká úcta, kterou měl Duncan, by mu dala obrovský vliv, i kdyby král zůstal naživu a předal trůn Malcolmovi. V tomto období skotské historie byl královský majestát spíše adoptivní než dědičný a Macbeth, jako úspěšný generál a sám o sobě lord, měl všechny důvody předpokládat, že by mohl být nasazen jako další v řadě na trůn. (Toto je zpětný příběh k části o „pokud mě náhoda učiní králem, pak mě náhoda může korunovat“ a důvod, proč je tak šokován, když Duncan jmenuje svého syna Malcolma princem z Cumberlandu, tedy dědicem trůnu.) Ve skutečném životě získal Macbeth podporu od konzervativnějšího prvku ve vládnoucí třídě Skotů, kteří byli zděšeni myšlenkou, že by se nejvyšší moc mohla stát monopolem jedné rodiny. V tomto smyslu by mohl být viděn jako temnější a ostřejší verze Bruta v Shakespearovi Julius Caesar.
• Anachronismus Stew: Hodiny jsou zmíněny staletí předtím, než by byly nalezeny v Evropě. Stejná chyba se nachází vJulius Caesar.
• A váš malý pes také! : Macbeth jde po rodinách svých četných nepřátel. Banquov syn Fleance dokáže uprchnout a zanechává Macbetha ve smrtelném strachu z nějaké budoucí pomsty z jeho strany... která se nikdy neuskuteční.
• Anti-Villain: The Macbeths. Než mu Čarodějnice vložily do hlavy myšlenku královského majestátnosti, byl Macbeth velmi loajálním generálem a i poté, co ho jeho ambice dohnaly k vraždě, se za to cítí neuvěřitelně provinile. Přes všechny tvrdé řeči Lady Macbeth o opuštění lidské laskavosti, aby spáchala vraždu, se s tím nakonec nemůže smířit a její zapojení do činu ji přivádí k šílenství pocitem viny, což vede ke slavné scéně náměsíčnosti a nakonec k sebevraždě mimo obrazovku. skákání z cimbuří.
• Libovolný skepticismus: Čarodějky dokážou předpovídat budoucnost a kouzlit, mrtví muži se mohou vrátit jako duchové, zjevení mohou povstat z kotlů... ale stromy ne přestěhovat se. To by bylo hloupé.
• Arc Number: 3. Tři čarodějnice, tři vrazi, dvacet sedm (tři kostky) scén atd.
• Pokus o atentát: Hra se točí kolem Macbethovy chladné vraždy krále Duncana a Macbeth se po sestupné spirále snaží zajistit svou pokračující vládu tím, že zabije kohokoli jiného, ​​kdo má politický význam.
• Účast publika: Macbethova vize Banquova ducha a osmi králů (jeho potomků), z nichž jeden nese zrcadlo („sklo“), ve kterém vidí mnoho dalších, z nichž někteří nesou dvě koule a tři žezla. To je nepochybně odkaz na krále Jakuba, který byl králem nad Anglií, Irskem a Skotskem (tři královská žezla), byl korunován dvakrát, ve Skotsku a poté v Anglii (dvě ), a měl být potomkem samotného Banquo. Vzhledem k tomu, že hra byla pravděpodobně poprvé uvedena u soudu, herec se zrcadlem by ji přidržel Jamesovi před obličejem.
• Úžasný okamžik korunování: 'Buď zdráv, skotský králi!' Poslední scéna končí tím, že všichni oslavují Malcolma jako krále. V mnoha inscenacích mu Macduff dá korunu.
• Dávat pozor, co si přeješ: Zpočátku Macbeth sní o tom, že je králem Skotska a jak by byl mnohem lepší než současný král Duncan. Později je korunován králem, ale lituje toho, protože zabil Duncana.
• Lepší zemřít, než být zabit: Převráceno. Macbeth odmítá ‚hrát si na římského blázna a zemřít na [jeho] vlastním meči‘, místo toho se rozhodl zemřít v jediném boji s Macduffem.
• Velký špatný :Sám Macbeth. Hra je o jeho zavraždění cesty na vrchol, která vyvrcholí jeho smrtí. V neobvyklém zvratu je také hlavní postavou. Macduff se takto chová v tom smyslu, že je hlavním antagonistou, ale je to Hero Antagonist.
• Mrcha v ovčím oblečení: Lady Macbeth povzbuzuje Macbetha, aby byl jedním: 'Vypadejte jako nevinná květina, ale buďte pod ní hadem.'
• Hořkosladký konec: Navzdory tomu, že byl pojmenován jako tragédie (protože podrobně popisuje člověka, který je zkažený a sestupuje do zla a zkázy), je konec mnohem pozitivnější než většina Shakespearových tragédií, ale stále je docela temný.
• Bond One-Liner: 'Narodil ses z ženy.'
• Zarážky na knihy: Na začátku Macbeth zobrazuje useknutou hlavu zrádce Macdonwalda. Na konci je vystavena jeho vlastní zrádná hlava.
• Přines to: Tento řádek: Macbeth: Lehni si, Macduffe – a byl by to zatraceně on, kdo jako první vykřikl: 'Počkej, dost!'
  • Na rozdíl od většiny příkladů to neodráží důvěru ve vítězství, ale spíše touhu padnout do boje, než být zajat.
• Caligula: Předpokládá se, že Macbeth. My vlastně nikdy vidět všechny jeho důkazy o nectnostech kromě, víte, všech vražd. Jasněji, Malcolm se nejprve takto popisuje Macduffovi, ale pak přiznává, že on není nic takového a pouze Macduffa zkoušel. (Macduff je ne pobavený.)
• Call-Back: Hned poté, co Macbeth zabije Duncana, Lady Macbeth, která uchopila jeho krví potřísněné ruce svými, říká: „Trocha vody nás očistí od tohoto činu. Jak snadné je to potom?“ To spustí mocné Call-Back v pozdních hodinách, kdy šílená Lady Macbeth halucinuje, že si nemůže umýt krev z rukou, na 'Venku, ven, zatracené místo!' scéna.
• Card-Carrying Villain: Lady Macbeth, do té míry, že se modlí, aby přišli démoni a proměnili ji v muže z víry, že jí to umožní být ještě horší, než už je.
• Come to Gawk: Invoked a proč je Macbeth ochoten bojovat až do smrti.
• Strašidelné dítě: Druhé a třetí zjevení mají tuto podobu.
• Temná strana vás zapomene: Konkrétně Lady Macbeth chce aby se stala zlou, aby byla schopna provést vraždu bez výčitek svědomí. Nefunguje to však – vina ji dohání k šílenství a nakonec k sebevraždě.
• Smrt dítěte: Celá Macduffova rodina je zavražděna, včetně jeho manželky a syna.
• Decapitation Prezentace: Macbeth dekapitoval Macdonwalda (poté, co ho vykuchal), pak hlavu rebela připevnil ke skotskému cimbuří. V poslední scéně Macduff pozdraví Malcolma s Macbethovou useknutou hlavou.
• Zesnulý Fall-Guy Gambit: Macbeth připne Duncanovu vraždu na dvojici stráží, pak je zabije, pravděpodobně ze smutku z pouhého pohledu na Duncanovo tělo.
• Horizont událostí zoufalství: Macbeth toho dosáhne, když se dozví o smrti své ženy, což podnítí jeho Řeč zoufalství.
• Řeč zoufalství: Monolog „zítra a zítra a zítra“. Je to v podstatě Macbeth, který říká: 'Neexistuje žádný posmrtný život, takže život nemá smysl.'
• Nepřiměřená odplata: Zmíněna první čarodějnicí v jedné z prvních scén čarodějnic. Údajně jednou vystopovala námořníka na moři a přivedla ho k šílenství tím, že mu nadávala na trvalou nespavost, a to vše proto, že se s ní chlapova žena odmítla podělit o nějaké kaštany.
• Driven to Suicide : Lady Macbeth je naznačena, že se vydala tímto způsobem (adaptace ji obvykle přinutí skákat z cimbuří). Macbeth však sebevraždu odmítá a rozhodne se bojovat na život a na smrt.
• Umírání pro symbolismus: Banquo je svědomitější než Macbeth a má tendenci poukazovat na to, co Macbeth měl by dělat. Poté, co Macbeth skočí z Slippery Slope, nechá Banquo zabít; to představuje ztrátu Macbethova morálního svědomí.
• Volitelná monarchie: Ve hře jsou voleni skotští králové, což vysvětluje, proč je titulní postava vybrána po Duncanovi, spíše než po jeho synovi. Když čteme mezi řádky, je možné, že Duncan vyvolal u šlechticů trochu hněvu za to, že jeho syna učinili zjevným dědicem, když žil.
• Dokonce i špatní muži milují své maminky: Pohlaví obrácené. Lady Macbeth zmiňuje, že jediný důvod, proč nezabije Duncana sama, je ten, že se příliš podobá jejímu otci.
• Dokonce i zlo má milované: Macbeth a Lady Macbeth jsou typicky zobrazováni jako šťastně ženatí a velmi milující jeden druhého. Macbeth také přechází do horizontu událostí zoufalství poté, co se doslechl o smrti své ženy.
• I zlo má měřítka:
  • Jak se Macbeth stále více propadá do podvodných činů a krutosti, dokonce i čarodějnice začni ho považovat za zlo. 'Mým pícháním do palců přichází něco zlého.'
  • Lady Macbeth's Sanity Slippage skutečně začíná poté, co jsou na Macbethův příkaz zmasakrovány Lady Macduff a její děti. V některých adaptacích – zejména ve filmech z roku 1948 a 2015 – je svědkem smrtí a dochází k realizaci paty.
• Přesná slova: Macduffova rodina je v pohodě. Odpočívej v pokoji, tzn.
• Eye of Newt: Píseň čarodějnic obsahuje dlouhý seznam ingrediencí, které vaří ve svém kotli, aby poháněly svá kouzla. Druhá čarodějnice: Filé hada/ V kotli vaříme a pečeme/ Mločí oko a žabí prst/ Vlna netopýra a psí jazyk/ Vidlička zmije a žihadlo slepého červa/ Ještěří noha a křídlo sovy/ Pro kouzlo mocných potíží/ Jako pekelný vývar se vaří a bublá.
• Obrat obličeje a paty: Macbeth začíná příběh jako přímý hrdina skotského lidu, přestože je zdánlivě trochu krvežíznivý, a jeho vrstevníci si ho dobře váží, jeho nepřátelé se ho bojí a král Duncan ho velmi respektuje. Ale jeho ctižádostivost a následná vina za všechny vraždy, které nařídil, aby si udržel svou korunu, způsobily, že se ke konci přímo zbláznil. Zdá se, že hra naznačuje, že Macbeth ví, že to, co dělá, je špatné, a chce s tím přestat, ale jakmile zavraždí krále, prostě neexistuje jiná cesta než vpřed, protože stejně shoří v pekle.
• Fake Faint: Lady Macbeth předstírá mdlobu, když je odhalena Duncanova vražda, aby odvedla pozornost od Macbetha, který téměř řekl příliš mnoho o jeho vraždě králových stráží.
• Padlý hrdina: Macbeth, kdysi statečný válečník, se stává krvežíznivým tyranem.
• Vyhlazení rodiny: Macbeth nařídí vyvraždění celé rodiny Macduffových poté, co mu bylo řečeno, aby si dával pozor na Macduffa. Bohužel, sám Macduff není doma, když se porážka provádí.
• Faux Affably Evil: Macbeth a Lady Macbeth jsou často zobrazováni jako milující vztah a jsou skvělí pro pobavení svých hostů. Gruochová naneštěstí naléhá na svého manžela, aby ‚vypadal jako nevinná květina, ale byl pod ní had‘, a obviňuje jejího manžela, že se pod záminkou falešné odvahy vykašlal, když poslal své první hlášení, a přesvědčí ho, aby nechal stráže vzít to. rap za Duncanovu vraždu.
• Foreshadowing: Duncan zmiňuje, že zrádný Thane z Cawdoru, který byl právě popraven za zradu v Aktu I, Scéna 4, „byl gentleman, na kterého jsem si vybudoval absolutní důvěru“. Duncan také bezmezně důvěřuje novému Thaneovi z Cawdoru – Macbethovi – a Macbeth, stejně jako starý Thane, ho zradí a nakonec umírá v boji s loajálními silami.
• Zdarma ukázkový kupón na spiknutí: Čarodějky vítají Macbetha jako Thanea z Glamis, Thane z Cawdoru a toho, který bude poté králem. Vzhledem k tomu, že Macbeth je pouze Thane z Glamis, odmítne to: o chvíli později se dozví, že současný Thane z Cawdoru byl popraven za zradu a Macbeth má nyní svůj titul. To ho a jeho manželku přiměje vážně přemýšlet o tom, jak by mohli získat korunu.
• Freudian Excuse: Vrazi, které Macbeth najímá, oba narážejí na to, že měli problematickou minulost.
• Dívky s knírem: Podle Banquo jsou The Weird Sisters vousaté.
• Dobrý král: Nic nenasvědčuje tomu, že by Duncan byl špatný král.
• Greater-Scope Villain : Čarodějnice jsou pro Macbetha, protože jejich sebenaplňující se proroctví vede k Macbeth's Face–Heel Turn . Hekaté je to také pro čarodějnice, protože je jejich nadřízená, což je nutí doručit druhé kolo proroctví.
• Vykuchaný jako ryba: „Dokud ho nerozpletl od hlavní lodi až po řízky“, tak postava v rané scéně popisuje, jak Macbeth zabil rebela. Jinými slovy, Macbeth strčil tomu chlápkovi meč do břicha a rozřezal ho až k bradě.
• Šťastně ženatý
  • Nikdy nevidíme Macduffa a jeho ženu ve společné scéně, ale zdá se, že jsou to takoví, navzdory jejím stížnostem na to, že ji opustil. Určitě je zničený, když je zabita spolu s jejich dětmi.
  • Navzdory svým hrůzným činům jsou Macbeth a Lady Macbeth do sebe velmi zamilovaní. Kritik Harold Bloom poukazuje na to, že je to pouze šťastné manželství v Shakespearovi mezi protagonisty.
• Léčivé ruce: Král Edward je prý schopen léčit nemoci.
• Henpecked manžel: Macbeth. Jeho žena ho však po vraždě Duncana ztratí.
• Hero Antagonist: Macduff a Malcolm, bojující proti dobrému bojiProtagonista padouchůMacbeth.
• Hrdinské sebepodceňování: Malcolm se obává, že by se stal chtivým, chamtivý po půdě a penězích svých poddaných a že by se stal chudým králem, protože se zdá, že postrádá potřebné královské ctnosti. Poté, co mu Macduff připomene ctnostný charakter Duncana a jeho matky, odhalí, že to byl tajný test charakteru Macduffovi, který se cítil provinile, když nechal svou ženu a syna na porážce.
• On nebude plakat, tak pláču pro něj: Malcolm se o to pokusí Sewardovi. Seward ho zastaví.
• Upgrade historického hrdiny:
  • Ve skutečnosti se Malcolm nestal králem poté, co zabil Macbetha, spíše byl korunován Macbethův nevlastní syn Lulach, jen aby ho Malcolm zavraždil a uzurpoval, ironicky přesně ten zločin, který hra (falešně, viz níže) líčí, jak se Macbeth dopouští.
  • Duncan je zobrazen jako dobrý král, který skončí v posteli nečestně zabit někým, komu důvěřoval. Zatímco ve skutečném životě byl zabit Macbethem, bylo to v boji, ve kterém byl agresorem.
• Upgrade historického padoucha:
  • Skutečná historická postava Macbeth zabil Duncana spravedlivě na bitevním poli (poté, co Duncan vpadl do jeho zemí), poté vládl s malým odporem po dobu 17 let a byl obecně oslavován jako štědrý a slušný král. Shakespearovo zobrazení Macbetha jako vraha a uzurpátora je obvykle připisováno tomu, že se snažil potěšit krále Jakuba I., který pocházel z chlapíka, který svrhl Macbetha.
  • Macbethova manželka, která se jmenovala Gruoch, je neznámá, takže o jejím životě se toho ví jen málo. Nic nenasvědčuje tomu, že by zavraždila kohokoli, nabádala k tomu Macbetha nebo se zabila pro vinu za to předchozí.
• Hrozný soudce charakteru: Duncan, který si Macbetha velmi váží, učiní z něj Thanea z Cawdoru a jde zůstat na svém hradu. Špatný tah.
• Děj přesýpacích hodin: Dvojí:
  • Na začátku hry je původní Thane z Cawdoru, který se stal zrádcem, popraven za zradu a je vykoupen svou statečností ve smrti. Na konci hry Macbetha, který se stal novým Thanem z Cawdoru, čeká stejný osud.
  • Zpočátku Macbeth projevuje větší skrupule/váhavost zabít Duncana než jeho ženu, a ona ho do toho tlačí. Poté však, zatímco Lady Macbeth čím dál víc šílí z pocitu viny, Macbethovou reakcí na vinu je zdánlivě ztráta všech emocí a skrupulí a v ničemnosti svou ženu daleko předčí.
• Lidské zdroje: Lektvar v aktu IV některé obsahuje.
• Ignorovaná Epiphany: Macbeth si několikrát uvědomí, že to, co udělal, je špatné, a že má šanci se vrátit, a to především předtím, než začne mít úzkostlivé myšlenky na nevděk Duncanovi, kterého zavraždí na popud své ženy, aby jí dokázal svou lásku. a po hostině. Neučiní, a když si vzpomene na čarodějnické proroctví o Banquoových potomcích a Macduffovi, dále umlčí své svědomí tím, že kromě Macduffovy manželky a syna nařídí zavraždit i Banqua.
• Insomniak: 'Glamis zavraždil spánek, a tam už Cawdor/Nebude spát, Macbeth už nebude spát!'
• Ironie: Lady Macbeth ujišťuje svého manžela, že 'trochu vody nás očistí od tohoto činu', pokud jde o čištění krvavých skvrn poté, co je Duncan zavražděn. Později má halucinace, že je tam krvavá skvrna, kterou si nemůže umýt z rukou.
• Je to jednodušší: Macbeth se cítí mnohem více vinen za vraždu Duncana než za kterýkoli ze svých pozdějších zločinů.
• Je to osobní: Macduff se rozhodl zabít Macbetha poté, co se dozvěděl, že jeho žena, děti a služebnictvo byli zavražděni na Macbethův příkaz.
• Bylo to tady, přísahám! : Banquov duch. Jeho případu nepomůže, že Macbeth je jediný, kdo ducha stejně vidí.
• Zašel jsem příliš daleko: Macbeth uvádí: 'Jsem v krvi / Zašel jsem tak daleko, že kdybych se už nebrodil, / Návrat byl tak únavný jako jít o'er'.
• I Will Fight Some More Forever : Jak se sluší na bývalého vojáka. Toto je Macbethova poslední věta k Macduffovi, i když si proroctví znovu vyložil a už ví, že se posral.
• Karma Houdini: Vrazi, kteří dělají v Banquově a Macduffově rodině, následně zmizí z příběhu, aniž by se dočkali jakékoli kompenzace.
• Kick the Dog: Čarodějky dlouze diskutují o všech těch malicherných, krutých věcech, které dělaly ve svém volném čase.
• Kill the Cutie : Naivní lady Macduffová, která omylem odmítá činy svého manžela jako zbabělé a zrádné, je spolu se svým synem zabita vrahy poté, co ignorovala varování od posla, který ji neúspěšně nabádá, aby se uchýlila.
• Klingonská propagace : Jak se Macbeth stává hancem Cawdoru a později králem.
• Lady Macbeth: Macbeth touží stát se králem od začátku, ale je to jeho žena, kdo ho přesvědčí, aby zavraždil Duncana. Trope Namer .
• Základ příjmení: Křestní jméno Lady Macbeth není nikdy uvedeno. Může to být proto, že historická lady Macbeth měla to, co by většina neskotů považovala za trapné křestní jméno — Gruoch.
• Last Villain Stand: Macbeth má jeden extrémně slavný.
• Leave No Witnesses : Banquo, který měl tu smůlu, že byl přítomen citování čarodějnic.
• Lehčí a jemnější : Pokud někdy najdete píseň čarodějnic v knize poezie pro děti (a to často je), můžete se vsadit, že nebude obsahovat řádky „Játra rouhavého Žida“ nebo „Prst narozením uškrceného nemluvně“. '.
• Doslovně smýšlející: Čarodějky řeknou Macbethovi, že jeho koruna bude v bezpečí, dokud ‚Birnam Wood nepřijde do Dunsinane‘. Myslí si, že je 100% v bezpečí, protože stromy nechodí. Vojáci útočící na jeho hrad používají velké větve vyřezané z Birnamského dřeva, takže to vypadá, jako by šel do Dunsinane.
• The Loins Sleep Tonight: The Porterova scéna je plná těchto věcí. (Hele, tohle byl napsal Shakespeare, mistr Dvojí Entender.)
• Lonely at the Top: Jakmile Macbethové vládnou Skotsku, není vedle nich nikdo (protože Macbeth zavraždil svého přítele Banquo, aby odvrátil proroctví, že Banquovi potomci budou králi) a jejich podřízení jsou vůči nim podezřívaví.
• Nízký středověk: Technicky zasazené do této doby.^PoznámkaVelmi skromně: historický Macbeth vládl během 50. let 11. století.
• Od Maggotpies and Choughs and Rooks: Akt 3, scéna 4, řádek 150. Po halucinaci Banquo Macbeth žvaní o tom, jak straky, vrány a havrani přinášejí ‚nejstaršího muže z krve‘.
• Magický kotel : Tři čarodějnice používají ke své magii kotel. Z toho pravděpodobně pramení několik následujících vyobrazení čarodějnických kotlíků.
• The Man Behind the Man: Macbeth by bez podpory své ženy nedošel tak daleko. Toto je vzato Až do jedenácti, když Macbeth pobídl čarodějnice, které zase pracují pro Hecate.

• Mužské slzy: Macduff poté, co se dozvěděl o smrti svých dětí, pokárá Malcolma za to, že navrhl, že skuteční muži nepláčou. Malcolm: Poper to jako chlap.
  Macduff: učiním tak; / ale musím to cítit i jako muž: / nemohu si nevzpomenout na takové věci, / které mi byly nejvzácnější.
• Maybe Magic, Maybe Mundane : Je na rozhodnutí režiséra, zda skutečně ukáže Banquova ducha nebo krev na rukou Lady Macbeth.
• Medical Monarch: V Anglii, zatímco Malcolm se tam ukrývá, král Edward se mimo scénu dotýká královského zla – a poskytuje takFóliek Macbethově méně humánnímu a účinnému královské moci.
• Mobilní křovina: 'Birnam Wood do Dunsinane.' Vojáci útočící na Macbethův hrad se převlékají za stromy.
• Nálada Whiplash: Mezi scénou, ve které je Duncan zavražděn, a scénou, kde je nalezeno jeho tělo, nás čeká mezihra zahrnující opilého vrátného, ​​který si stěžuje, jak nemůže dosáhnout erekce, když se napije.
  • Ve své slavné eseji „O klepání na bránu v Macbeth Thomas De Quincey tvrdí, že Mood Whiplash je ten celý bod této mezihry, která samozřejmě začíná hlasitým klepáním ze zákulisí; jeho účinkem je zvýšit hrůzu z toho, co Macbethové udělali tím, že nás náhle hodili zpět ven hrůzy a do světských starostí.
• Vražda je nejlepším řešením: Utajování vraždy se rychle promění v krvavou lázeň, když se Macbeth zaměří na své potenciální rivaly. Má také velké pole, o které se musí jít.
• Mushroom Samba: Macbeth se nejprve snaží vysvětlit jejich setkání s čarodějnicemi takto, než dojde k závěru, že to muselo být skutečné.
• Můj Bože, co jsem to udělal? : Lady Macbeth v náměsíčné scéně.
• Never One Murder: Prozkoumáno z Macbethovy perspektivy, když počet těl stoupá.
• Nietzsche Wannabe: Macbeth se tím stane, když si uvědomí, že Birnam Wood skutečně přišel do Dunsinane a dojde k závěru, že život je 'příběh vyprávěný idiotem, plný zvuků a zuřivosti, který nic neznamená.'
• Dobrá práce, Herode! : Vrazi úspěšně zabijí Banqua, ale Fleance uteče, což činí proroctví čarodějnic Banquovi, že „dostane krále, i když ty nejsi“, ještě hrozivější, když se Macbeth zeptá, zda Banquoovi potomci budou někdy vládnout, následovaný řadou duchů, jejichž vzhledově připomínají Banquovy budoucí potomky.
• Žádný muž se nenarodil: The Trope Namer . Čarodějky říkají Macbethovi, že ho nemůže zabít žádný muž, který se narodil jako žena. Macbeth před jejich bojem předloží toto poznání Macduffovi, jen aby Macduff shodil bombu: A nechej anděla, kterému jsi stále sloužil
  Řekni ti, že Macduff byl z matčina lůna
  Předčasně roztrhané.^PoznámkaLaicky řečeno to znamená, že se narodil císařským řezem.
• Žádný průvodce výslovností: Seytonovo jméno se ve skutečnosti vyslovuje 'See-tin', ne jako ďáblovo jméno.
• Offscreen Moment of Awesome: Macbethova smrt. On a Macduff opouštějí jeviště a bojují a později se Macduff vrací a drží jeho useknutou hlavu.
• Sakra! : Macbeth říká tolik oMacduffovo vyvráceník jeho 'žádný muž nenarozený' se chlubit. Macbeth: Buď prokletý ten jazyk, který mi to říká,
  Neboť to má mou lepší část člověka!
• Zlověstná mlha: 'Slušný je odporný a odporný je spravedlivý /Vznášej se mlhou a špinavým vzduchem.' Hra začíná na strašidelných, mlhou svázaných vřesovištích Skotska, kde se Macbeth a Banquo setkají s čarodějnicemi poté, co porazili povstání Thanea z Cawdoru.
• Vševědoucí rada vágnosti: Tři čarodějnice. Pozorují vše ve hře, ale interagují „pouze“ předáváním proroctví.
• Only in It for the Money: Jeden z vrahů najatých Macbethem poznamenává, že by neměli pochybovat o rozkazech, které dostávají, dokud dostanou zaplaceno.
• Jediný, kdo vás může porazit: Macduff opravdu nechce, aby Macbetha zabil někdo jiný. Macduff : Tyrane, ukaž svou tvář! Pokud budeš zabit a bez mé rány, budou mě stále pronásledovat má žena a duchové dětí.
• Ven, zatracené místo! : The Trope Namer . Slavná náměsíčná scéna, kde Lady Macbeth, sužovaná vinou za Duncanovu smrt, sní, že má na ruce krvavou skvrnu, kterou nemůže žádným způsobem dostat.
• Přežít svého potomka: Celá Macduffova domácnost byla vyvražděna. Na jevišti vidíme smrt jeho nejstaršího syna.
• Papa Wolf: Variace; Macduff není schopen ochránit svou rodinu (protože byl jinde, když byli zavražděni), takže pomsta jejich vraždy se stává jeho motivací proti Macbethovi.
• Pet Rat: Vrazi, které si Macbeth najme, aby zabili Banqua.
• Pohladit psa: Laskavé zacházení Lady Macbeth s vyčerpaným služebníkem, který slouží jako vyslanec, kontrastuje s následující scénou, kdy si přeje, aby byla její přirozenost zničena, aby mohla patřičně nemilosrdně soupeřit o Macbethův vzestup na trůn.
• Pýcha: Stejně jako mnoho dalších protagonistů Shakespearových tragédií, Macbeth to považuje za hlavní nedostatek.
• Správně paranoidní: Přeživší prchají do Anglie, aby sestavili síly proti Macbethovi, přesně jak se obával.
• Prophecy Armor: Macbeth věří, že to má blízko konce, díky proroctví čarodějnic, že ​​„žádná z narozené ženy neublíží Macbethovi“. V závěrečné bitvě, i když se zdá, že šance jsou velmi proti němu, Macbeth bere odvahu z toho, že ho stále nemůže porazit nikdo, kdo se narodil z ženy, a varuje své protivníky, aby na něj zaútočili, protože (myslí si), že je nezničitelný. Tento předpoklad se u Macduffa ukazuje jako mylný,který přivedl na svět císařským řezem. Nech padnout svou čepel na zranitelné hřebeny:
  Nosím okouzlený život, který se nesmí poddat
  Jedné z narozených žen.
• Prophecy Twist : Čarodějky mají pro Macbetha nepříjemná překvapení. Žádný muž z narozené ženy ho nemůže zabít – ale Macduff se narodil císařským řezem. Nemůže být poražen, dokud Birnam Wood nepřijde do Dunsinane - ale určitě to vypadá, že se to stane, když se vojáci oblékají jako stromy (pomocí větví nasekaných v Birnam Wood), aby skryli své počty.
• Hlavní hrdina Journey to Villain: Macbethova cesta od válečného hrdiny k psychopatickému tyranskému králi je jedním z nejslavnějších příkladů tohoto tropu vůbec.
• Název hlavního hrdiny: Jak je u Shakespearovy tragédie standardem.
• The Purge: Odvrácená v tom, že Macbeth nedokáže zabránit Duncanovým synům, Malcolmovi a Donalbainovi, dostat se pryč, což se vrátí a kousne ho; nicméně, jak on sklouzne do šílenství a paranoia, on začne objednávat to více z jeho nepřátel a jejich rodin (včetně dětí) být zavražděn — který také vrátí se kousnout jej, zatímco to spustí Macduffa na řvoucí Rampage pomsty. Zatraceně, když to uděláš, zatraceně, když to neuděláš – a Macbeth je určitě zatracený.
• A Real Man Is a Killer: Lady Macbeth se snaží přesvědčit svého manžela, aby zavraždil krále, ale zbytek hry lze považovat za masivní dekonstrukci tohoto tropu. Hraje se také přímo v Aktu I Scéna II, kde vedlejší postava recituje Macbethovy krvežíznivé činy zbraní za všeobecného potlesku. „Rozšířil jsem ho od hlavní lodi k chlapům a připevnil hlavu na naše cimbuří“ je docela blízko k Ludicrous Gibsovi.
• Pamatujete na New Guy? : Třetí vrah, který se objeví z ničeho nic – Macbeth obviní dva vrahy ze zabití Banquo a Fleance, ale když přijde čas, objeví se tři. Vzhledem k tomu, že třetí vrah nemá žádný význam, jde pravděpodobně o chybu kontinuity způsobenou korupcí textu. Dokonce i ostatní vrazi se chovají tímto způsobem a ptají se: 'Ale kdo ti nabídl, aby ses k nám přidal?'
  • V mnoha jevištních adaptacích hraje Třetího vraha stejný herec jako sám Macbeth, což zajišťuje, že skutek je vykonán. V inscenaci Royal Shakespeare Company z roku 2018 hraje Třetího vraha Macbethův sluha Seyton.
• Právoplatný král se vrací: Malcolm se vrací z Anglie, aby převzal trůn.
• Vytrženo z titulků: The Tygr , ztroskotal na moři „Sennights devět krát devět“, byl založen na příběhu lodi zvané Tygří mládě . Tato loď zmizela na moři a byla považována za ztracenou v roce 1604, ale vrátila se do přístavu o pět set šedesát sedm dní později.
• Roaring Rampage of Revenge : Stačí říct, že Macduff nesnáší vraždu své rodiny dobře.
• Pravidlo tří: Čarodějky jsou celkem tři, zpívají ve třech a třikrát se točí v kruzích („natahují“ svá kouzla, abych tak řekl, jako hodiny).
• Posvátná pohostinnost: Macbeth se obává zabití Duncana, když je hostem v Macbethově zámku. Je zde ve dvojí důvěře:
  Za prvé, jelikož jsem jeho příbuzný a poddaný,
  Silní oba proti činu; pak jako jeho hostitel,
  Kdo by měl před svým vrahem zavřít dveře,
  Sám ten nůž nesnesu.
• Sanity Slippage : Archetypální příklad, kdy hlodání viny žene Macbethovi šílenější a šílenější, jak se příběh vyvíjí. Trpí tím i Lady Macbeth, která začíná mít vizuální a sluchové halucinace a nakonec se zabije.
• Tajný test charakteru: Když Macduff najde Malcolma, Malcolm prohlásí, že je chlípný, chamtivý zkurvysyn naprosto neschopný vládnout, a pak se zeptá, zda ho Macduff přesto vrátí na trůn. Macduff zděšený odmítne, a pak Malcolm vysvětlí, že to byl test a ve skutečnosti je zosobněný čistotou, a vědět, že Macduff má skrupule, znamená, že se může připojit ke spravedlivé věci svržení Macbetha.
• věštci: Zdá se, že Čarodějky mají podobné schopnosti, protože předpovídají různé věci, které se mají stát Macbethovi.
• Sebe-naplňující se proroctví: Čarodějky toho dělají hodně, až do bodu, kdy si kritici nejsou jisti, zda skutečně předpovídají budoucnost, nebo jsou jen manipulativními mrchami, které používají Batman Gambit tím, že lidem říkají, co potřebují slyšet, aby tato budoucnost nastala.
  • Proroctví, že se Macbeth stane králem, vneslo Macbethovi do hlavy myšlenku královského majestát – natolik, že když mu bylo řečeno, že dědicem bude někdo jiný (Malcolm), rozhodne se vzít věci do vlastních rukou a zavraždit Duncana, což ho přiměje král.
  • Macbethovi je řečeno, aby si dával pozor na Macduffa. Kdyby to neslyšel, nemyslel by si, že Macduff je hrozbou, rozhodl by se zabít celou Macduffovu rodinu, naštval Macduffa natolik, že se přidal k povstání proti němu, a zjistil, že Macduff se narodil císařským řezem. výjimka z proroctví, že „nenarozená žena“ zabije Macbetha.
• Shout-Out: Macbeth pohrdá myšlenkou chovat se jako ‚římský blázen‘, který ‚zemře na mém vlastním meči‘, jako to dělá Brutus v Shakespearově vlastnímJulius Caesar.
• Drž hubu, Hannibale! : Macduff doručí jednu Macbethovi během jejich vrcholného boje.
• Zabiti ve spánku: Atentát na Duncana.
• The Starscream: Varianta Unbuilt Trope. Poté, co si Macbeth úspěšně uzurpoval krále Duncana a získal trůn, upadá do paranoie a zabije každého, kdo se zdá být pro něj hrozbou. On sám je svržen Macduffem, jehož rodinu zavraždil Macbeth.
• Start of Darkness: Začátek 2. aktu, kdy Macbeth zavraždí krále Duncana.
• Stuffed in the Fridge: Lady Macduffová je zavražděna spolu se svým synem, což Macduffa správně motivuje, aby šel po Macbethovi.
• Následnická krize: Shakespearovým záměrem bylo ukázat, proč byste měli vždy dodržujte řádné dědické zákony, jinak se podívejte, co se stalo ve Skotsku! Dědicem byl jmenován chlap, který nebyl příbuzný krále, a nakonec všechny zavraždil, aby se dostal napřed. Je zřejmé, že tento podtext byl zvláště relevantní pro Shakespearova patrona krále Jakuba I. Někteří učenci^* srov. úvod do série Bedford Shakespeare spekulovat, že to bylo naopak: Shakespeare nenápadně útočil na myšlenku božské posloupnosti a zaséval semena pro Anglické společenství národů v myslích lidí. Vzhledem k tomu, že ten chlap je mrtvý už čtyři sta let, „pravdivá“ odpověď se pravděpodobně nedočká.
• Super OCD: Freud srovnával posedlost Lady Macbeth krvavými skvrnami s mysofobií, typickým rysem obsedantně kompulzivní poruchy.
• Symbolická krev: Macbeth je zalitý symbolickou krví, stejně jako krev na plovoucí dýce a krev na rukou Lady Macbeth.
• Tempting Fate: Siward poznamenává, že vítězství bylo „levně koupeno“, ale hned poté slyšel, že jeho syn byl zabit.
• There Is No Kill Like Overkill : Banquo dostane podřezané hrdlo a dostane „dvacet šrámů na hlavě“, než bude uvržen do příkopu, aby shnil. Říci, že byl zavražděn, je podcenění.
• To nemůže být! : Jak Macbeth obvykle reaguje na Prophecy Twists.
• Nepostavený Trope:
  • Toto je Trope Namer and Codifier pro Lady Macbeth. Spíše než býtžena za mužemnebo je horší než její manžel, je s ním na stejné úrovni. Je to jen ona, kdo ho ovlivní, aby spáchal první vraždu (Duncana), a je to sám Macbeth, kdo jde dolů Start of Darkness. Lady Macbeth sama pociťuje obrovské množství výčitek svědomí a trpí Slippage za to, co udělali, a nakonec spáchala sebevraždu s pocitem viny.
  • Jeden z prvních známých příkladů zlé čarodějnice s ohledem na tři podivné sestry. Ale spíše než zjevně zlí jsou pouze zdrojem nebezpečné moudrosti a text neuvádí, zda jsou ve skutečnosti zlí. Je výmluvné, že mnoho moderních produkcí – inspirovaných tropem – je rozšiřuje na šachové mistry, kteří celou věc zorganizovali.
• Unexpectedly Real Magic: Jedním z důvodů, proč je tato hra známá jako The Scottish Play, je to, že používala „skutečné“ čarodějnické zpěvy (které král James, významný vyznavač čarodějnictví^PoznámkaShakespeare přidal do hry prvek, aby ho oslovil., stanovené by se mělo mluvit pouze během představení, pro každý případ).
• Nevděčný bastard: Macbeth, když ho Duncan odmění za jeho hrdinství tím, že mu dá země a tituly Macdonwalda, vzpurného zemana, který se pokusil pomoci norskému králi Swenovi dobýt Skotsko. Pravděpodobně by s tím byl víc než spokojený, kdyby čarodějnice nepodnítily ambice Macbetha a jeho ženy.
• Unholy Matrimony: Macbeth a jeho dáma zvládnou být jak toto, tak šťastně ženatý.
• Velmi volně podle skutečného příběhu: Shakespeare změnil spoustu historických detailů, aby potěšil nově korunovaného krále Jakuba, který se považoval za potomka Banquova, přítele a pravděpodobného spoluspiklence Macbetha, kterého Macbeth nakonec zabil. Postava samotného Macbetha byla také dramaticky změněna. Ve skutečnosti Donnchad (Duncan) těžce selhal při invazi do části Anglie, a tak se rozhodl drancovat území Mac Bethada (Macbetha). Mac Bethad ho porazil v bitvě, Donnchad zemřel a Mac Bethad se stal králem. Vládl po většinu dvou desetiletí a evidentně se ve své pozici cítil docela bezpečně, protože je zdokumentováno, že si vzal několik měsíců volna, aby odjel do Říma a dostal osobní požehnání od papeže. Časový rámec Shakespearovy hry není zcela jasný, ale zdá se být o něco kratší než sedmnáct let historické vlády Maca Bethada.
• Protagonista padouchů: Sám Macbeth. Zavraždí si cestu na vrchol a stane se tyranem vládnoucím železnou pěstí nad Skotskem, zabíjí každého, kdo by se mu mohl postavit do cesty, a neustále trpí Slippage rozumu. Je také bezpochyby hlavním hrdinou hry.
• Zlomyslné zhroucení:
  • Macbeth jeden má, když slyší, že lady Macbeth zemřela. 'Zítřek, zítřek a zítřek se den ode dne plíží tímto malicherným tempem...'
  • Lady Macbeth se sama zhroutila z pocitu viny za své činy, což vedlo k tomu, že se natolik vymanila z pantů, že začala náměsíčně chodit a mluvit o spánku, naříkat nad svými zločiny a snažit se dostat pomyslnou skvrnu krve z rukou.
• Darebný BSoD: No, tak nějak. Macbethův mozek se na chvíli zlomí poté, co zabije Duncana.
• Darebná odvaha: Macbeth, na konci. Poté, co strávil druhou polovinu hry přesvědčen, že ho nikdo nemůže zabít, jsou před ním všechna znamení jeho zkázy a on ztrácí odvahu. Potom, když si uvědomí, že bude zajat a ponížen, rozhodne se, že bude bojovat, a udělá to. 'Aspoň umřeme s postrojem na zádech!'
• Podivné sestry:
  • Macbethův sestup do darebáctví je spuštěn jeho setkáním se třemi starými a strašně ošklivými čarodějnicemi, které předpovídají, že je předurčen stát se skotským králem, což Macbetha přiměje k vraždě krále Duncana. Ve čtvrtém aktu Macbeth znovu vyhledává čarodějnice a dostává tři další proroctví, která ho ukolébá do falešného pocitu bezpečí. Zatímco čarodějnice manipulují s Macbethem, jejich proroctví jsou pravdivá, jen formulovaná způsobem, který by si Macbeth mohl špatně vyložit, a do osudu přímo nezasahují.
  • Existují také další tři čarodějnice, které tvoří společnost Heccat (Hecate) a které nemají žádné řečnické linky.
• Wham Line: Macduff : Zoufal si své kouzlo,
  A nechť anděla, kterému jsi dosud sloužil
  Řekni ti, že Macduff byl z matčina lůna
  Předčasně roztrhané.
• Co se stalo s myší? :
  • Takže Donalbain zůstal v Irsku? (Při poslední zmínce o Donalbainu v textu se Caithness ptá, zda je Donalbain s armádou jeho bratra, a Lennox odpovídá, že není, ale neřekl, kde Donalbain vlastně je.) Film z roku 1971 pro něj přidává epilogovou scénu.
  • O vrazech, kteří zabili Banqua, už nikdo po nahlášení jeho smrti Macbethovi nikdo neslyší.
• Proč to museli být hadi? : Macbeth zmiňuje, že by se mohl beze strachu postavit tygrovi, ale vidět Banquova ducha je na něj moc.
• Hodný protivník: Banquo je zabit nejen kvůli tomu, co ví, ale také kvůli Macbethovi si ho tak váží ; ve skutečnosti je to on, koho Macbetha zastrašuje. Takže samozřejmě, Banquo musí jít.
• By Hurt a Child: Lady Macbeth tvrdí, že by zabila své dítě, kdyby přísahala. Později se Macbeth neštítí poslat své vrahy, aby zabili Macduffovy děti.
• Napsáno vítězi: Nebo napsáno, aby oslovilo potomka vítězů, abych byl přesnější; Duncan byl předkem krále Jakuba a jeho zobrazení historicky přesným způsobem mohlo krále Jakuba rozrušit; byl ve skutečnosti neúčinným vládcem, který zemřel při neúspěšném útoku na Macbetha.

Jednotlivé inscenace a adaptace poskytují příklady:

• Rozšíření adaptace:
  • 1948 přidává další scény pro čarodějnice, aby zvýšil jejich význam. Pozoruhodně se objevují na samém konci filmu, aby sledovali masakr.
  • Verze z roku 2006 a 2015 naznačují, že Lady Macbeth ztratila dítě a je tím částečně motivována.
• Adaptační přitažlivost: Čarodějnice jsou tradičně odpudivé staré ježibaby, jejichž postavení jako ženy (nebo dokonce lidé ) je dotazován alespoň jednou. Australská verze z roku 2006 to vyvrhne z okna a promění je v sexy mladé wiccanské dívky, které se rády líčí a dokonce mají šmrncovní čtyřcestný s Macbethem. Pořád jsou ale opravdu děsivé.
• Adaptační darebák:
  • Hecate, ve Wellesově 'Voodoo Macbeth', dostala mnohem rozšířenou roli. Dostal dialogy a scény od několika vedlejších postav, čímž se proměnil v padoucha typu Iago a manipuloval s ostatními postavami ke svým vlastním zlověstným cílům.
  • Porter ve verzi Patricka Stewarta. Pouhá komická postava v původní hře, zde je stejně strašidelná jako čarodějnice, a dokonce pomáhá Macbethovi vyvraždit Macduffovu rodinu.
• Adapted Out: Donalbain je vystřižený z roku 1948.
• Zvýšení věku:
  • Čarodějnice ve verzi 2006. Místo starých ježibab jsou zobrazeny jako trio sexy mladých dam. Nějak se to daří být více strašidelné než dráždivé, vzhledem k tomu, že jsou ještě pořád Nejednoznačně lidské.
  • Když Patrick Stewart hrál roli v roce 2007, ztvárnění této postavy se změnilo na stárnoucího generála s mladou trofejní manželkou, spíše než na rázného třicátníka (někdy až čtyřicetiletého) válečníka, kterého ztvárňuje jako ve většině filmů a divadelní inscenace minulého století.
• Badass Moustache: V souladu s pseudosovětským stylem adaptace je Macbeth Patricka Stewarta sportovní, na který by byl Stalin hrdý.
• Bowdlerizace: Film z roku 1948 musel na příkaz Haysova kodexu cenzurovat dvojí názor v Porterově řeči.
• Coitus Ensues: Ve filmu z roku 2006 z ničeho nic skončí Macbeth ve čtveřici s čarodějnicemi, když spolu diskutují o jeho budoucnosti.
• Bojový pragmatik:
  • Adaptace z devadesátých let Macbeth Na Panství promění Macduffa v tohle. Pobídne Macbetha, aby na něj zaútočil, a pak vytáhne zbraň. Vzhledem k prostředí by bylo těžké získat zbraň, ale když se mstíte za svou zavražděnou rodinu...
  • Verze z roku 2006 z Austrálie mění závěrečný boj mezi Macduffem a Macbethem v tohle. Když jim dojdou zbraně, jdou do toho s noži, pěstmi, lahvemi od vína, rozbitým sklem a dalšími věcmi.
  • Produkce z roku 2007 s Patrickem Stewartem v hlavní roli přebírá stránku z Dobyvatelé ztracené archy kniha o Macbethově boji s Young Sewardem: Mladý Seward: Svým ostřím dokáži lež, kterou mluvíš!
    (Macbeth vytáhne pistoli a zastřelí ho)
  • Ve filmu z roku 2010 byly Macduffovy armádní maskovací obleky ve srovnání s Badass Longcoats Macbethových mužů. Necestují však žádným lesem, přestože čáry o pohybujících se stromech.
• Složená postava:
  • V některých inscenacích je tajemný třetí vrah další již dříve zavedenou postavou ve službách Macbetha, obviněnou z toho, že je a vyzvědač na prvních dvou. Tato myšlenka dodává hloubku myšlence, že Macbeth je v tuto chvíli pěkně paranoidní. Někdy je to dokonce sám Macbeth.
  • Ve filmu z roku 1948 se zdá, že Macduff má jediné dítě. Na jevišti se stejně objeví jen jeden, ale ostatní adaptace mají tendenci ukázat zbytek.
• Creepy Child: Produkce Royal Shakespeare Company z roku 2011 změnila Weird Sisters na tři děsivé děti – dva chlapce a jednu dívku. To způsobilo, že scéna proroctví z Aktu IV byla obzvláště strašidelná; všichni tři si hráli s panenkami, když vyjadřovali své předpovědi.
• Cross-Cast Role: Ve filmu z roku 1948 hraje jednu z čarodějnic muž Brainerd Duffield a dcera Orsona Wellese hrála Macduffova syna.
• Smrt adaptací:
  • Ve verzi z roku 2006 vrazi Banquovy a Macduffovy rodiny; je tam tichá scéna, kde je Macduff a Malcolm zabijí, než zaútočí na Macbetha.
  • Verze z roku 2007 má Seytona zabitého Malolmovými silami v závěrečné bitvě
  • Ve filmu z roku 2010 čarodějnice zabijí seržanta.
  • Ve verzi Globe z roku 2013 Třetí vrah zabije první dva poté, co smrtelně zranili Banqua, a poté Banquoho dokončí.
• Decomposite Character: V roce 2015 jsou Doktor a Gentlewoman, kteří navštěvují Lady Macbeth, přítomni na scéně, ve které je oznámena její smrt, ale chybí na Out, Damned Spot! scéna. Místo toho pronese tuto řeč ke zjevení svého mrtvého syna.
• Degradováno na Extra: Většina Duncanových scén je vystřižena z filmu z roku 1948.
• Downer Ending: Australská verze z roku 2006 má Fleance, kterou se Banquo snažil udržet mimo válku gangů, vplížil se do útoku na Macbethův domov a dokonce zabil služebnou ve Start of Darkness.
• Draggged Off to Hell: Verze z roku 2007 má po titulcích scénu zobrazující Macbetha a jeho manželku v klesajícím výtahu, který symbolizuje jejich duše jdoucí do pekla.
• Dramatic Thunder: The Welles adaptace se o tento trop opírá docela tvrdě ve scéně, ve které Macbeth zavraždí Duncana.
• Pokračování fanoušků: Autor hry Noaha Lukemana pokračuje příběh asi deset let po uzavření originálu, následuje Malcolmovu vládu jako krále, jeho sňatek s Macbethovou dcerou a jeho případný pád z rukou pomstychtivé Fleance.
• Get It Over With: Ve verzi z roku 2007 Macbeth téměř zabije Macduffa, ale vidí vizi čarodějnic; zdá se, že si uvědomuje, čeho byl pěšákem, jednoduše zopakuje slovo 'Dost.' – a nechá Macduffa, aby ho bodl.
• Hitler Cam: Jeden z oblíbených tropů Orsona Wellese, který použil ve filmu z roku 1948 k natočení scény, kde Macbeth zuří poté, co mu vrazi řekli, že Fleance utekla.
• Identický cizinec:
  • Ve filmu Orsona Wellese se čarodějnice objevily jako další postavy — První vrah, Gentlewoman a Lady Macduffová.
  • V několika inscenacích hrála Hecate stejná herečka jako Lady Macbeth, což přidalo novou vrstvu podtextu.
• Světlá ženská a tmavá ženská: Ve filmu z roku 1948 je Lady Macduff oblečená v bílé s blond vlasy (světlá ženská), zatímco Lady Macbeth je tmavovlasá a nosí tmavší barvy (tmavá ženská).
• Možná magie, možná všední:
  • Produkce BBC z roku 1983 vyrobená pro televizi neukazovala Banquova ducha, ale prázdnou židli. Stejně tak u těch zjevení je vše, co je ukázáno, Macbethova reakce, takže to všechno vypadá, jako by se Macbeth zbláznil. Nicméně proroctví týkající se Birnama Wooda, nezrozeného muže z ženy a vše, co se stále naplňuje, jak text diktuje, musí.
    • Produkce z roku 2007, když byla natočena pro televizi, stříhala tam a zpět mezi záběry s Banquoovým duchem a záběry bez něj, čímž se scéna opět stala nejednoznačnou.
  • Zfilmovaná inscenovaná produkce z roku 1978 s Ianem McKellenem v titulní roli udělala hodně totéž. Čarodějky jsou zobrazeny jako šarlatáni, kteří využívají mužské pověrčivé víry v něco tak starého jako osud a mají sakra! okamžik, kdy je Macbeth požádá, aby mu ukázali, zda Banquova záležitost bude někdy vládnout ve Skotsku, protože je požádal, aby udělali nemožné, a oni vědí, že to nemohou předstírat.
• More Deadly Than the Male: Film z roku 1948 naznačuje, že Lady Macbeth již smrtelně bodla Duncana předtím, než ho Macbeth napadl.
• Ani se obtěžovat s přízvukem: Ve verzi z roku 1948 mluví Macduffův syn s americkým přízvukem, když ostatní mluví skotsky.
• Pryč s jeho hlavou!: Macbeth z roku 1948 umírá tímto způsobem, místo toho, aby byl nejprve pobodán a jeho mrtvole byla useknuta hlava.
• Pravidlo symbolismu: Orson Welles vložil do svého filmu postavu Svatého muže, aby ilustroval boj mezi novým náboženstvím a starým náboženstvím (představovaným čarodějnicemi, které jsou zobrazeny jako keltští druidové).
• Aktualizace nastavení: Velmi populární pro tuto konkrétní hru, přičemž království je obvykle nahrazeno buď firmou, nebo syndikátem organizovaného zločinu. Zábavná část je vidět, v co se čarodějnice změnily (praktikující Wiccy, gotické školačky, japonský lesní duch, černí popeláři, ošetřovatelé/pytláci orgánů...).
• Sinister Silhouettes: Film Orsona Wellese líčí čarodějnice tímto způsobem. Jejich tváře nejsou nikdy vidět, zůstávají pouze ve stínu s viditelnými dlouhými šedými vlasy.
• Ti dva chlapi: Mnoho inscenací dává dohromady Rosse a Lennoxe takto. Některé inscenace, ve kterých je Ross více zastoupena, hrají Lennoxe a Anguse jako toto.
• Voodoo Doll: Na začátku filmu z roku 1948 čarodějnice vytvořily jednoho z Macbetha.