Hlavní Film Film / Mladý Frankenstein

Film / Mladý Frankenstein

  • Film Mlad%C3%BD Frankenstein

img/film/57/film-young-frankenstein.jpg 'Život! Život! Slyšíš mě?! Dej můj výtvor LIIIIIIIFE!!! ' Reklama:

Milující parodie Mela Brookse a Gene Wildera na klasické univerzální hororové filmy 30. let 20. století. Objevil se v roce 1974, nádherně natočený v černé a bílé s použitím laboratorních rekvizit z originálu Frankenstein a v hlavní roli brilantní komediální herci na samém vrcholu svého talentu je obecně považován za jeden z nejzábavnějších a nejcitovanějších filmů, které kdy byly natočeny.

Wilder je Frederick Frankenstein („To je Fronkensteen!“), vnuk nechvalně proslulého šíleného vědce, který je odhodlán distancovat se od rodinného dědictví. Když zdědí rodinné panství v Transylvánii, rozloučí se se svou upjatou snoubenkou Elizabeth ( Madeline Kahn ) a jde si nemovitost prohlédnout. Tam se setká s domácím personálem, jehož součástí je i shrbený sluha Igor ( Marty Feldman ), který trvá na tom, aby se jeho jméno vyslovovalo „Eye-gor“ a má hrb, který neustále mění polohu ze scény na scénu, vrozená asistentka Inga ( Teri Garr ), a neveselá hospodyně Frau Blücher ( *WHINNY* ) ( Cloris Leachman ). Frederick, který objeví laboratoř a soukromé deníky svého dědečka, je podobně posedlý myšlenkou znovu oživit mrtvé as Igorovou pomocí ukradne mrtvolu nedávno oběšeného zločince; poté pověří Igora, aby ukradl zachovalý mozek „vědce a světce“ Hanse Delbrücka, ale nehoda vede ke zničení mozku a přinutí Igora nahradit abnormální mozek bez Frederickova vědomí. Stvoření ( Peter Boyle ) je animované a ukazuje se, že je nekontrolovatelně násilné, a pak ho Frau Blücher, (*WHINNY*), která byla milenkou Victora Frankensteina, osvobodí...

Reklama:

Uvádí se, že herci a štáb si natáčení tohoto filmu užili tolik, že se jim to líbilo přidáno do dalších scén jen aby to šlo dál.

V roce 2003 byl tento film přidán do Národního filmového registru Kongresové knihovny pro svůj kulturní, historický a estetický význam. Dvě další díla Mela Brookse sdílejí tuto čest, Producenti a Hořící sedla . Mladý Frankenstein byl v roce 2007 adaptován do muzikálu na Broadwayi, i když méně úspěšně než Producenti o pár let dříve. V roce 2020 jej ABC vybralo pro svůj každoroční živý muzikál.

A protože se to stále objevuje, je to 'Blücher' ( *WHINNY* ). ne a ; je to jen běžná mylná představa.

Tržní název pro film v Itálii, Francii a Německu, Frankenstein Jr. , se nesmí plést se skutečným Frankenstein Jr.


Reklama:

To je TROPE-EN-STEEN!:

  • Acting Unnatural : Igor začne bezostyšně flirtovat s Frankensteinovou snoubenkou Elizabeth. Pak přijde Frankenstein. Igore (šeptá Alžbětě): Nic neříkej. Chovejte se ležérně. (opře se o vůz a bezcílně se rozhlíží)
  • Affectionate Parody: Jak již bylo uvedeno, horory z 30. let. Také velký důraz na „láskavý“.
  • Aliterativní jméno: Frederick Frankenstein, samozřejmě.
  • Zábavná zranění: Fredrick dostane dvě: jedno, když si během přednášky omylem strčí skalpel do nohy, a druhé, když se pokusí svým tělem zablokovat dveře knihovny.
  • A říkejte mu 'George'! : Monstrum, holčička a houpačka. Výsledek je samozřejmě mnohem vtipnější než ekvivalentní scéna ve filmupůvodní film.
  • Anywhere but Their Lips: Je to jen v jejich první společné scéně, kdy Elizabeth říká 'Not on the lips' Freddymu, a důvodem je, že nechce, aby byl její make-up rozmazaný. Nezdá se, že by se jí chtělo dotýkat kdekoli , aby si nepokazila vlasy, nehty, šaty atd. Nakonec se s Frederickem rozloučí potřesením loktů. Dokonce sebou trhne, když jí dá pusu. A hned po tom všem... kolem projede vlak a ona se zahalí do valícího se oblaku černého kouře.
  • Arc Words : Igorova hra na housle.
  • Umělé končetiny: Dřevěná paže inspektora Kempa. Igorův hrb by se mohl kvalifikovat, protože ani nemusí být skutečný.
  • Komentář stranou: Když jeho pokus o oživení mrtvého těla zjevně selže, doktor Frankenstein pronese řeč o tom, jak 'věda... nás učí přijímat naše neúspěchy i naše úspěchy s tichou důstojností a grácií.' O několik okamžiků později propadá vzteku a snaží se mrtvé tělo uškrtit. Zatímco ho Inga a Igor zadržují, Igor se obrátí ke kameře a sarkasticky říká: 'Ticho, důstojnost a milost.'
  • Aside Glance: Několikrát od Igora a párkrát od Monstra.
  • Asshole Victim : Policista, který mučí Monstrum, zatímco je připoutaný a bezmocný. Je to skoro úleva, když ho Monster o chvíli později přiškrtí.
  • Berserk Button : Zmínit Frederickův vztah ke slavné kukačce není dobrý nápad. Není také tolerantní k chybám, jako je vkládání mozku Abby Normal. Frankenstein : Chceš říct, že jsem dal abnormální mozek do sedm a půl stopy dlouhého... padesát čtyři palců širokého... GORILA?!? (přejde na plyn Igor)
  • Betty a Veronica: Inga (Betty) je skromná místní, která předvádí spoustu sexuální a romantické chemie s Frederickem, zatímco Elizabeth (Veronica) je nafoukaná dědička se sexuální represí.
  • Velký elektrický spínač: Několik příkladů laboratorního vybavení. Ale nebudu první.
  • Větší je lepší v posteli: Po zjištění obrovského netvora ocasní kusy , je tam 'Ach, sladké tajemství života, konečně jsem tě našel!'
  • Dvojjazyčný bonus: Když Frederick cestuje do Transylvánie, jsou tam dva páry hádajících se párů, jeden v každém z obou vlaků, které vidíme. Dva páry, které se hádají, vedou naprosto stejnou konverzaci, první v angličtině, druhý v němčině. '(Harry/Hans), včera v noci na tom byl znovu.' 'Co chceš, abych s tím udělal?' 'Každou noc?!?' 'Nech ho, nech ho!'
  • Černá komedie znásilnění: Elizabeth je znásilněna Monstrum. Pak se ukáže, že si užívá jeho obrovského množství ocasní kusy a šťastně s ním má více sexu. 'Dobře - sedm bylo vždy moje šťastné číslo!'
    • Toto je rozšířeno a děláno lehčí a měkčí v muzikálu s písní Při aktu Elizabeth zpívá, odpaluje ohňostroj a ona i Monster kouří. Elizabeth vypadá jako Frankensteinova nevěsta.
  • Do očí bijící lži: Frederick říká Igorovi 'Nebudu se zlobit' ...a poté, co první přizná, že dodal abnormální mozek, se ho okamžitě pokusí uškrtit.
  • Blind and the Beast: Film paroduje scénu slepého muže Frankensteinova nevěsta . Podívejte se však pozorně na tohoto slepého muže: to je mladý Gene Hackman. Gene to hraje naprosto přímočaře. I s komediálními gagy je tohle stále dojemná scéna.
    • Muzikál mu také dává píseň 'Please Send Me Someone'. 'Finale Ultimo' ho nechá zopakovat a Frau Blücher (*WHINNY!*) se omlouvá - 'Mám rande naslepo.'
  • Blind Mistake : Slepý muž netvorovi hodně ubližuje. Nejprve naleje Netvorovi do klína horkou polévku, pak Netvorovi rozbije hrnek vína (který je patřičně naštvaný) a nakonec zapálí Netvorovi palec.
  • Bluffing the Authoritys : Je tu scéna, kdy policista narazí na doktora Frankensteina a Igora uprostřed vykrádání hrobů. Zakrývají těla ve svém vozíku, ale jedna ruka nešikovně vyčnívá, takže se Frankenstein musí o vozík opřít, aby policistu přesvědčil, že jeho paže.
  • Knihovna Passage / Book Safe : Podvráceno, když se Frederick pokusí otevřít tajné dveře pohybem pravděpodobně vypadající knihy. Pak se neúmyslně dozví, že je to ve skutečnosti spuštěno svíčkou. Ne : Položte svíčku zadní!
  • Breaking the Fourth Wall: Igor obecně. Ale především na scéně „tiché důstojnosti a milosti“.
    • Pokračování neméně nestydatě v Muzikálu . Frederick, po velkém počtu, kdy ho jeho předkové konfrontovali kvůli popření jeho dědictví: „Moji příbuzní byli blázni... tak blázni... ale chlapče mohli tanec!'
  • Bullying a Dragon: Vězeňský strážce, když zjistí, že Monster se bojí ohně. Zde je jedna rada: Pokud se hodláte vysmívat 7 stop vysokému super silnému monstru s problémy se vztekem, nedělejte to na dosah ruky.
  • The Cameo: Gene Hackman jako slepý muž.
  • Žvýkací hračka: Netvorovi se stane řada bolestivých věcí, zvláště způsobených slepým poustevníkem.
  • Chewing the Scenery : Zcela záměrně.
  • Pavučinová džungle : V chodbě vedoucí do laboratoře Dr. Frankensteina a do laboratoře samotné.
  • Corpsing : Byl to pochopitelně problém po celou dobu natáčení. V několika scénách můžete vidět, že to Gene Wilder sotva drží pohromadě.
    • Je to jeden z mála filmů, kde se osádka měli problémy s mrtvolou – scéna „zavazadel“ je rozesmála tak silně, že to zničilo záběry.
      • To vlastně uložené jedna scéna ve filmu! Brooks souhlasil, že scéna 'Puttin' On The Ritz' zůstane jen tehdy, když uvidí, jak moc to lidi rozesměje. Řekl posádce, že pokud se začnou smát, zakryjí si ústa kapesníkem. V den jejich natáčení nebyla v místnosti žádná nezakrytá ústa a scéna zůstala.
      • Okamžité vyblednutí do černé poté, co slepec řekl „Chtěl jsem udělat espresso“, Gene Hackman zaimprovizoval a zakryl smích posádky.
  • Con: Mr. Hilltop, lidské morče, o kterém Dr. Frankenstein tvrdí, že se nikdy nesetkal, dostává za pomoc dolar navíc.
  • Creator Cameo : Nikdy se neobjeví na obrazovce (přímo), ale Brooks poskytuje hlasy mimo obrazovku na třech místech. Podle Brookse to byl jeden z Wilderových požadavků – aby se Brooks neobjevil na obrazovce v portrétu navrženém k prolomení čtvrté zdi.
    • Když Frederick, Igor a Inga cestují do hradu, zavyl „vlkodlaka“.
    • Poskytuje flashbackový hlas původního doktora Frankensteina, zatímco hlavní trio prohlíží zaprášené vybavení.
    • Když Frederick omylem vyhodí šipku z okna, přečetl si křik That Poor Cat.
    • Brooks se také „objevuje“ jako jeden z chrličů hradu, který byl po něm vymodelován.
  • Creating Life Is Bad: Zcela odvráceno. Problém je v tom, že Igor získal mozek 'Abby Normal' pro to monstrum, ne že by jeho přivedení k životu bylo ze své podstaty špatné.
  • Creepy Changing Painting: Ve Fredrickově pokoji je dobře vidět zamračený portrét Victora Frankensteina. Když Frederick najde pokyny svého dědečka a rozhodne se pokračovat ve své práci, detailní záběr osvětlený bleskem ukazuje, že portrét vypadá velmi spokojeně.
  • Strašidelná hospodyně: Frau Blücher ( *WHINNY!* ) je typická strašidelná hospodyně: jak si můžete všimnout, pokaždé, když je zmíněno její jméno, koně se strachem vzpírají. Také v souvislosti s Victorem Frankensteinem: 'On... váš... můj... PŘÍTEL!'
  • Cue the Rain: Víte, jak vám lidé říkají, abyste pokračovali, dokud nenarazíte na Rock Bottom? No, tento film ukazuje proč.
  • Roztomilé, ale kakofonické: 'PUH'IN ON DA REEEEEEEETZ!'
  • Rande s Rosie Palms : Jedna z interpretací toho, o čem Igorův ‚drahý starý táta‘ odkazoval, když Igor zjevně trávil příliš mnoho času v koupelně.
    • Možná interpretace toho, o čem se pár(y) hádají během scén ve vlaku – viz Dvojjazyčný bonus výše.
  • Truhla mrtvého muže: Frankenstein a Igor se snaží schovat tělo do vozu, ale když někdo přijde, ruka stále trčí. Frankenstein se umístí tak, aby předstíral, že paže je jeho, a nastává veselí. 'Jsi promrzlý až na kost!'
    • A ve více vizuální hříčce film začíná (velmi) mrtvým kostlivcem svírajícím hrudník.
  • Rozmrazování ledové královny : Elizabeth, i když je to spíše případ zasažení foukačkou.
  • Zpožděno 'Ach, sakra!' : Netvor se nejprve usmívá a souhlasně přikyvuje nad plamenem, dokud si neuvědomí, že slepý mnich si místo doutníku zapálil palec.
  • Schválně Monochrome : Pro lepší parodování originálu Frankenstein filmy. (To bylo pro filmaře tak důležité, že vzali projekt do 20th Century Fox poté, co původně odvedené studio Columbia Pictures váhalo s vyhlídkou, že bude černobílý.)
    • 'V černé a bílé! Bez urážky.' — Mel Brooks, vyprávějící trailer k filmu.
  • Horizont událostí zoufalství: Frederick přijímá svůj počáteční neúspěch s tichou důstojností a grácií.
  • Nevysvětlujte vtip: Averted — během scény Walk This Way Igor ukazuje Frederickovi, co tím myslí. Vtip to ale vůbec neruší. Tento gag byl údajně inspirací pro stejnojmennou píseň Aerosmith.
    • Ve skutečnosti to fungovalo tak dobře, že je to něco jako Running Gag pro Mela Brookse. Objevuje se ve většině (ne-li ve všech) jeho filmech. Procházka je jiná, ale vtip je vždy stejný.
  • Dumbwaiter Ride: Igorovo vysvětlení, jak se dostal do Victorovy tajné laboratoře, je, že použil číšníka.
  • Einstein Hair: Frederick to má.
  • Eyepatch of Power: Kemp jednu má. Legrační je, jak se musí nosit monokl přes to.
  • Expy:
    • Inspektor Kemp je jedním z inspektorů Krogha z USA Syn Frankensteina .
    • Frau Blücher ( *WHINNY* ) měla být konkrétně germánskou verzí paní Danversové z Rebecca .
  • Neúspěšná namátková kontrola: Igorovi se podařilo přehlédnout, že mozek, který vybral k umístění do sedm a půl stopy vysoké gorily, byl označen jako 'Abnormální'. Pokud by to nestačilo, nápis také hlásal 'Nepoužívej tento mozek!'
  • Fiktivní dokument: Jak jsem to udělal od Victora Frankensteina.
  • Zahraniční nadávka:
    • „Měl by obrovské ocasní kusy '
    • 'Páni!'
  • Frankenstein's Monster: Tento má hlavu připevněnou zipy místo šroubů. Je to také jedna mrtvola s nainstalovaným jiným mozkem namísto plného Mix-and-Match Man.
  • Fresh Clue: Když hlavní trio následuje tajemnou houslovou hudbu do tajné místnosti, najde doutník doutnající v popelníku.
  • Freudian Slip: Frederick představí Ingu svou snoubenku jako svého „finančníka“, pak se spěšně opraví.
  • Legrační událost na pozadí: Ve většině scén s Igorem přepadává nebo dělá něco divného v pozadí.
  • Gag Boobs: 'Jaké klepače!' Podvržený. Dr. Frankenstein mluví o skutečných klepačích. Na dveřích.
  • Gag Penis: Monstrum je obrovské ocasní kusy , zmíněnotřikrát.
  • Do prdele! : Dílo Frederickova pradědečka bylo DOOO-DOO!
    • Jindy však odvráceno. Docela mocně.
  • Grave Clouds: Parodováno, když Dr. Frankenstein a Igor vykopávají tělo. Po velmi nešťastném komentáři od Igora ('Mohlo by to být horší...Mohlo by pršet') začíná pršet.
  • Vykrádání hrobů: Dittos za to, jak dostali mrtvolu.
  • Velká velká kniha o všem: Jak jsem to udělal od Victora Frankensteina
  • Útok na třísla: Frederick to dělá dobrovolníkovi, aby demonstroval účinek vypnutí skupiny nervů. (Dočasně. Chudák.)
  • Zlaté vlasy, zlaté srdce: Inga, zvláště v muzikálu. 'Listen To Your Heart' jí pomáhá Fredericka uklidnit; tento od Suttona Fostera, protože Inga to také umožňuje.
  • Zvukový efekt Hair-Trigger: (* beat *) Blücher! *ŘEHTÁNÍ* *usměje se*
  • Dědic Club for Men : Double Subversion . Ve smazané scéně z filmu vidíme oficiální čtení baronovy závěti, kterého se Frederick nemůže zúčastnit. V závěti baron přenechává vše dvěma bratrancům (jednomu muži, jedné ženě), neteři, synovci a „přítelkyni“ a její dceři, rovným dílem – ledaže v nepravděpodobném případě, že se jeho pravnuk Frederick (v době vzniku závěti jen 10 let) rozhodne pro medicínu, a se stává uznávaným odborníkem ve svém oboru. Netřeba dodávat, že přítomní členové rodiny nejsou potěšeni zjištěním, že důvodem Frederickovy nepřítomnosti je jeho předchozí povinnost přednést přednášku nazvanou „Funkční oblasti mozku se vztahem k lebce“.
    • Hraje se přímo, ale baron dává všechno Frederickovi, aniž by přemýšlel o tom, že by něco odkázal své vnučce, Frederickově matce.
  • High-Class Glass: Kempův monokl je nezapomenutelně spárován s páska přes oko . Že nosí přes stejné oko.
  • Obrovský chlap, malá holka: Netvor a Elizabeth.
  • Hollywood Torches: Před hradem Frankenstein. Provedeno záměrně.
  • Pokrytecký humor: Po tom, co se zdá být neúspěšným pokusem vzkřísit mrtvé, Frederick prohlásí, že je lepší přijmout ztrátu i úspěch s ‚tichou důstojností a grácií‘, pak okamžitě projde hovno a vybije si frustraci na netvorovi, dusit se a mlátit do mrtvoly a přitom nesouvisle křičet; to vše je zastíněno Igorem, který jen opakuje Frederickovu 'tichou důstojnost a milost'.
  • Identický vnuk: Frankensteinovi. Igor asi taky.
  • Nechtěl jsem tě rozpálit: 'Kdybych tě mohl trochu gifovat mír! ' (Frankenstein sténá.)
  • Igor: Těžce, těžce parodoval Marty Feldman. Tolik, že on je Trope Namer.
    • Stejně jako Christopher Fitzgerald původně v Muzikálu . Vezme to až do jedenácti, když Igor vede vesnici v 'Transylvania Mania', aby je odvedl od sténání Netvora – a to se do počtu zapracuje, když se připojí Frederick a Inga.
  • Imagined Innuendo: Tato výměna v laboratoři: Frankenstein : Zvedni mě. Ne : Nyní? Právě tady ?
  • Neskromný orgasmus: 'OHHHHH, SLADKÁ ZÁHADA ŽIVOTA, KONEČNĚ JSEM TĚ NAŠLAUUUUUU....'
  • Dědictví Backlash: Takto film začíná. Fredrick Frankenstein je vyvoleným dědicem svého pradědečka, a aby uspokojil závěť, musí odcestovat do Transylvánie a alespoň jednou navštívit rodinný zámek, což ho nakonec donutí čelit rodinnému odkazu. Tento dějový prvek však může být obtížné shromáždit, protože scény s podrobnostmi byly z finálního filmu vymazány.
  • Intimní léčení: Hrané pro smích. V jednu chvíli se Frankenstein cítí opravdu špatně a Inga stále říká věci jako „Kdyby tu bylo něco, co bych mohl udělat, abych zmírnil vaše duševní trápení“. Střihni na ty dva spolu v posteli.
  • Okamžitá sedace: Nejmenované sedativum, které Inga na příšeru používá, ji vyřadí během několika sekund. Ale nejdřív ji Frederick musí instruovat, aby to použila v šarádách, protože je škrten netvorem.
  • Nesnesitelný génius: Frederick má své chvíle.
  • V krvi: „Osud! Osud! Pro mě žádný únik před smrtí!“
    • Také něco jako subverze; Frederickovi se daří unikat rodinné tradici (kromě hamtastického momentu ve své přednášce o neurobiologii), dokud ho do ní nevole jeho pradědeček a poté jeho „sluha“ Frau Blücher (*WHINNY*).
    • Muzikál má také 'Join the Family Business' jako číslo, kde duchové Victora Von Frankensteina a dalších předků žehlí, které ukazují domov.
  • Iris Out: Když se Elizabeth probudí v jeskyni, je ve skutečnosti Iris.
  • Vyslovuje se Fronken-STEEN: Rozšířený roubík s Frederickem a Igorem. Igor: Dr. Frankenstein Frankenstein: Fronken kámen. (porazit) Igor: nasazuješ mě. Frankenstein: Ne, vyslovuje se to Fronkensteen. Igor: Říkáte také Froderick? Frankenstein: Žádný Frederick. Igor: Proč to není Froderick Fronkensteen? Frankenstein: není. Je to Frederick Fronkensteen. Igor: Chápu. Frankenstein: Ty musíš být Igor (vyslovuje to jako Eeee-gor) . Igor: Ne, vyslovuje se EYE-gor. Frankenstein: Ale řekli mi, že je to EE-gor. Igor: No, tehdy se mýlili, že?
    • Frederick se obrátí a hrdě převezme tradiční výslovnost, když začne pracovat na netvorovi.
  • Chci svou maminku! : Poté, co Frederick vysvětlí Inge a Igorovi, že by ho neměli pustit z místnosti s netvorem, ať říká, co říká, zavře dveře.okamžitě přehodnotí, zakončovat to pomocí MÁMA!
  • Just a Stupid Accent : Záměrně jde o film Mela Brookse. Film se odehrává v Transylvánii (nachází se v Rumunsku), ale obyvatelé města mají obecně špatný německý nebo Cockney akcent. Kempův je tak hrozný, že jeho vlastní krajané mají problém mu porozumět.
  • Lampshade Hanging : Poté, co jsou koně Running Gag ustaveni, Igor zůstane poblíž, pozorně poslouchá a říká: '... Blücher.' (*WHINNY*) Pak se spokojeně usměje.
  • Velká šunka:
    • Gene Wilder jako Frederick Frankenstein.
    • Počítat by mohl i Marty Feldman jako Igor, který se jako Igor (EYE-gor) evidentně baví.
    • Kenneth Mars jako inspektor Kemp.
  • Dovolte mi, abych to uvedl na pravou míru... : Frederick to I-gor, když jsem se dozvěděl o mozku 'Abby Normal'. Frederick : Chceš říct, že jsem dal abnormální mozek do sedm a půl stopy dlouhého, padesát čtyři palců širokého... GORILA?!?
  • Lehčí a měkčí: Všem to jde mnohem lépe než v jakékoli jiné verzi Frankensteinova příběhu. Nejpozoruhodněji to dělá Monster ne náhodně zabije malou dívku a doktor Frankenstein se naučí převzít zodpovědnost za svůj výtvor a dát mu vedení, a tato péče skončí záchranou jeho života.
  • Doslovná metafora: Když se Inga zeptá doktora Frankensteina, zda by si dal válet v seně, začne se doslova válet v seně.
  • Uzamčen do Strangeness: Elizabethin bílý pruh a účes poté, co byla unesena Monstrum. Také pocta Frankensteinova nevěsta , přirozeně.
  • The Madness Place: Frederick vstoupí do tohoto stavu po přečtení Victorovy poučné knihy a při vytváření jeho monstra, i když to zhasne poté, co se zdá, že experiment selhal. Vymazaná scéna ukazuje, že ji lze vyvolatrodinná ukolébavka.
  • Mad Scientist: Frederick se nakonec tomuto tropu plně přizpůsobí jako součást svého vývoje postavy – s jedním zásadním rozdílem od svých předchůdců, uvědomuje si důsledky svých činů a ve skutečnosti se je pokouší zmírnit.
  • Laboratoř šílených vědců: Frederick najde laboratoř starého dědečka ukrytou v zámku.
  • Mondegreen: Pravděpodobně úmyslně, vzhledem k režisérovi filmu. Poslední slovo v následující větě lze slyšet jako „chat“ nebo „hovno“: Kemp: Myslím, že to, co musím udělat, je navštívit mladého Frankensteina a udělat si pěkný, tichý plán.
  • Hudba uklidňuje divokou bestii : Frau Blücher ( *WHINNY* ) dokáže netvora uklidnit hrou na housle. Později se používá k nalákání k odchytu.
  • Můj Bože, co jsem to udělal?: Gene Wilder dostane jeden. V komentáři na DVD Brooks říká, že to bylo proto, aby film zůstal ve struktuře klasického jidiš divadla, kde druhé dějství vždy končí buď 'Co jsem udělal?' nebo 'Je těhotná!'
  • Mythology Gag: Kniha 'Jak jsem to udělal'. V původním Frankensteinově románu my nikdy dělat slyšet podrobnosti o tom, jak bylo monstrum přivedeno k životu. Všechny věci s blesky a ukradenými mozky byly přidány v pozdějších adaptacích. Některé řádky z knihy čte jsou převzato přímo z románu, nicméně.
    • Jemná nastává, když Frederick oznámí, že on a jeho stvoření přispějí nejvíce k vědě „od stvoření ohně“. Celý název původní knihy byl Frankenstein; nebo, Moderní Prometheus , Prometheus je řecký Titán, který přinesl lidstvu oheň.
    • Když Netvor a holčička shazují okvětní lístky do studny, je to pocta podobné scéně u řeky zprvní Frankensteinův film.
    • Po sexu s Netvorem skončí Elizabeth s bílými pruhy ve vlasech, podobně jako Frankensteinova nevěsta . Na konci filmu, poté, co se vzali, přichází do ložnice s vlasy upravenými jako Nevěsta a napodobuje její syčení z prvního probuzení ve filmu, i když zde slouží jako předehra.
    • Protetická paže inspektora Kempa, kterou si netvor na konci filmu omylem strhne, je odkazem na inspektora Krogha z Syn Frankensteina , který měl také protetickou paži kvůli tomu, že mu Frankensteinovo monstrum utrhlo skutečnou paži, když byl ještě dítě.
    • Šipková scéna s inspektorem Kempem je rovněž poctou scéně inspektora Krogha hrajícího šipky v Syn Frankensteina .
    • Myšlenka použití transplantací mozku k tomu, aby bylo Monstrum inteligentnější, je v podstatě převzato z Duch Frankensteina .
    • Scéna, kde policista mučí spoutané Monstrum ohněm, aby byl zabit, když Monstrum příliš vyprovokoval, je založena na smrti Fritze z Frankenstein (1931) .
  • Jména k útěku opravdu rychle: Pouhé vyslovení 'Frau Blücher' (*WHINNY*) způsobí, že koně vyděšeně vstanou. Prostě název; skutečná přítomnost ženy jim vůbec nevadí.
  • Neck Lift: The Monster, pro policistu, který ho mučí.
  • Negated Moment of Awesome : Úvod inspektora Kempa, kde se snaží zjistit, jak je tvrdý, tím, že si zapálí konečky prstů, zapálí si s nimi cigaretu a poté máčí prsty ve sklenici vody. Iluzi kazí fakt, že nemůže sám hýbat paží a vydává vrzavé zvuky, díky nimž je naprosto jasné, že jde o protetiku.
  • Neverbální nedorozumění: Hra šarád, zatímco je Frankenstein uškrcen, skončí tím, že Igor a Inga si myslí, že se snaží říct 'sedagive'. Inga si uvědomí, že myslí 'sedativa' a Monstrum je utlumeno a Frankenstein zuřivě křičí '''SEDAGIVE?!?!' při propuštění.
  • Ani se obtěžovat s přízvukem : Většina vesničanů v Transylvánii. (Je zvláštní, že jedinou výjimkou je mladý chlapec.) Dostává se to do bodu, kdy autenticky znějící přízvuk inspektora Kempa je sotva srozumitelný.
  • Bez ohledu na to, jak moc žebrám: Frederick se zamkne v místnosti s Monstrum, aby se s ním pokusil promluvit, a požaduje, aby nebyl propuštěn. Inga a Igor ho málem pustí, ale Frau Blücher ( *WHINNY* ) je zastaví.
    • '..Byl jsem vtipkování ! Nevíte a žert když jednoho slyšíš?! HA-HA-HA-HA!! '
    • 'OTEVŘETE TYTO ZAKRAJENÉ DVEŘE, NEBO VÁM NAKOPU VAŠE PROHNALÉ HLAVY!!!'
    • 'MÁMA!!'
  • Nuclear Candle : Jemně parodováno s komentářem Frau Blücher ( *WHINNY* ) se svícnem 'Zůstaňte blízko svíček, schodiště může být zrádné.' Žádná ze svíček ve skutečnosti nesvítí.
  • Teleportace mimo obrazovku: Během posledních příprav na oživení nestvůry je Igor nahoře na střeše. Frederick: Nyní svažte draky a spěchejte dolů, jak nejrychleji můžete. Igor: co ten spěch? Frederick: Je tu možnost usmrcení elektrickým proudem! Rozumíš? Igor: [podívá se dolů světlíkem] Frederick: Říkám: Je tu možnost usmrcení elektrickým proudem! Rozumíš?! Igor: [nyní vstoupí mimo obrazovku vedle Fredericka] Chápu, rozumím! Proč křičíš? [Frederick se podívá zpět na střešní okno a udělá to dvakrát] Frederick: Uvázal jsi draky? Igor: Samozřejmě.
  • Za jedné podmínky: A vysvětluje, jak Frederick zdědil panství svého velmi vzdáleného a nemilovaného pradědečka: řekl, že baron Frankenstein přenechal své panství svým mnohem bližším příbuzným, přičemž každého z nich pojmenoval konkrétně, aby byli rozděleni rovnoměrně, ledaže by se Frederick sám rozhodl stát lékařem a dosáhl určité vážnosti ve svém oboru. Protože se to skutečně stalo, všechny peníze a majetek připadly jemu. Záměrem bylo, že baron chtěl předat své dědictví někomu, kdo by měl nějakou šanci vymazat skvrnu na jeho příjmení.
    • Frederick také musel splnit podmínky před dnem, kdy baron Frankenstein dosáhne sta let. Řekl, že baron Frankenstein zanechal pokyny, že jeho závěť se do té doby nemá číst.
  • Společenské hry: Šarády se používají k neefektivnímu získání důležitého bodu.
  • Pomoc při parodii: Rekvizity byly recyklovány z verze z roku 1931 Frankenstein . Děláno ne za účelem úspory peněz, ale jako pocta původnímu filmu. Jejich používání je ve skutečnosti stálo docela dost.
  • Přenesené dědictví: Baron Frankenstein měl užší vztahy než vzdálený pravnuk, ale nezískali nic, protože cítil, že Frederick vykoupil rodinné jméno tím, že se stal uznávaným lékařem.
  • Perkusivní údržba: Igor rozbije jeden kus stroje, který se nevypne se zbytkem.
  • Osobní výměna: Provedena částečně a záměrně, přičemž Monster obdrží část Frankensteinova mozku, aby se stal funkčnějším.
  • Prasečí latina: 'Ixnay na ottenray!'
  • Přesný F-Strike: Kemp: A teď se všichni vraťme ke mně na malý piškotový dort a trochu vinné révy, a - (vyskočí mu dřevěná ruka) - hovno!
  • Pretty in Mink: Socialite Elizabeth má pár kožešin. Inga si během nešťastné prezentace monstra oblékne plášť ze stříbrné lišky.
  • Produce Pelting : Během představení Fredericka a Monstra. Rozhodně parodie na trop, jak nóbl, dobře vypadající muži tahají shnilé zelí přímo z jejich obleků .
  • Interpunkce! Pro! Důraz!: Četné příklady, jako když Frederick říká Netvorovi: „Nejsi zlý. Vy. jsou. DOBRÝ!'
  • Punny jméno: Aby zmírnil ránu, kterou Igor uštědřil Frederickovi pro Monstrum mozek, tvrdí, že dárcem byl 'Abby někdo... Abby Normal'.
  • Rabble Rouser:
    • Na městské schůzi se jeden z obyvatel města pokusí vyvolat lynčovací dav proti nejnovějšímu baronu Frankensteinovi.
    Měšťan : Je to Frankenstein! A všechny jsou stejné. Mají to v krvi. Nemohou tomu pomoci. Všichni ti vědci jsou všichni stejní. Říkají, že pro nás pracují. To, co opravdu chtějí, je ovládnout svět!
    • Později inspektor Kemp (autorita, která dříve argumentovala proti násilí) změní názor.
    Kemp : Vzpoura je ošklivá věc. A myslím, že je právě na čase, abychom jeden měli!
  • Reluctant Monster: The Monster, ještě více než originál.
  • Opakujte po mně: 'Jděte tudy.' A linka inspirovala píseň Aerosmith.
  • Retraux : Brooks prošel velkým úsilím, aby se film co nejvíce podobal produkci ze 30. let. Nejviditelnějším aspektem toho je být černobílý. Brooks zpočátku spolupracoval s Columbia Studios jako produkční společnost, ale brzy vzal film Fox, protože Columbia trvala na natáčení v barvě.
  • Obrácená polarita: Zřejmě toto je hlavní tajemství vzkříšení mrtvých. Buďto, nebo Victor nejprve zapojil své vybavení pozpátku, scéna není jasná.
  • Loupež mrtvých: V první scéně je z rakve zesnulého Beauforta von Frankenstein odebrána účetní kniha. Smazaná scéna ukazuje, že je to vlastně součást čtení jeho závěti, kterou zbytečně zkomplikoval jen proto, aby si s lidmi hrál.
  • Rock Bottom : Frederick Frankenstein a Igor vykopávají hrob. Frankenstein : Jaká špinavá práce!
    Igore : Mohlo být hůř.
    Frankenstein : Jak?
    Igore : Mohlo by pršet.
    (Třesk. Přívaly deště.)
  • Roll in the Hay : Inga pozve Frankensteina, aby se s ní „vyvalil v seno“. Myslí to doslova, protože jedou ve voze sena.
  • Romantic False Lead: Určitě ne Elizabeth? Víte, žena, která nedovolí své snoubence ani políbit a v několika klíčových momentech chybí.
  • Running Gag : BLÜCHER! *ŘEHTÁNÍ!*
    • Igorův hrb mezi výstřely vždy měnil pozice.
  • Strašidelné stehy: Spoofed s Monster, který místo toho používá zipy.
  • The Scottish Trope: 'Blücher!' ''*ŘEHTÁNÍ!*''
  • Science Is Bad: Subverted. Fredrick se chce vyhnout opravdu novým oborům ze strachu, že se stane nejnovějším příkladem ve své linii, ale na rozdíl od svého jmenovce ve skutečnosti zachází s netvorem s respektem, péčí a nakonec se vystavuje riziku, že si opraví mozek, což vede k tomu, že se monstrum stane funkční, přátelský člen společnosti.
  • Tajná místnost: Frederick a Inga zjistí, že v sídle je skrytá místnost, ale nemohou přijít na to, jak ji otevřít.
  • Houpací katapult : Při toulkách krajinou příšera potká malou holčičku a hraje si s ní. Nasednou na balancování, a když si na něj příšera sedne, holčička je vymrštěna vzduchem a k úlevě rodičů zázračně přistane na posteli ve své ložnici.
  • Vyhláskujte mé jméno s 'S': 'It's Frahnk-en-steen!'
  • Shaming the Mob: The Monster to dělá sám, s projevem většinou přepsaným z původní Shelleyho knihy.
  • Sherlock Scan: Během chvíle, kdy Blücher (*WHINNY!*) ukázal Frederickovi knihovnu svého dědečka, Frederick ji zavolá, aby skryla skutečnou knihovnu, protože všechny knihy v této jsou příliš obecné.
  • Leštíte boty, pane? : Když Frederickův vlak přijíždí, ptá se chlapce na čištění bot: 'Promiň, chlapče, je tohle nádraží v Transylvánii?' Chlapec odpoví: 'Ja, já.' Stopa 29. Oh, můžu ti dát lesk?“ Toto je výkřik k písni z roku 1941 '.
  • Výkřik:
    • Groucho Marx a Glenn Miller, mezi ostatními.
    • Blesky fotoaparátu způsobí, že se monstrum zhroutí, je vytaženo přímo z něj King Kong (1933) .
  • Ukázáno jejich dílo: Jak je uvedeno u Mythology Gag, film má úžasné znalosti o původním filmu. Například scéna malé holčičky v té době byla téměř neznámá, protože byla odstraněna z původního sestřihu filmu a obnovena až v roce80. léta.
  • Hloupý Will: Starý baron Beaufort von Frankenstein zanechá instrukce, že jeho majetek bude předán jeho vzdálenému pravnukovi, a nikoli sdílenému s kádrem potulných příbuzných, pokud se z pravnuka z vlastní vůle stane uznávaný lékař. Jedna z příbuzných se snaží tuto klauzuli vydávat za nepříčetnost, ale exekutor jí připomněl, že civilizace je založena na právu. Scéna byla odstraněny z finálního filmu.
  • Smoking Hot Sex: Za prvé, Frederick a Inga. Později Elizabeth a netvor.
    • The Musical dal píseň 'Deep Love', kde o ní Elizabeth zpívá, a Monster také reprízuje píseň ve 'Finale Ultimo' a nabízí ji ve své verzi.Ona přijímá.
  • Soundtrack Dissonance: Ponurá hudební partitura je přímo v rozporu se šroubovacím tónem filmu, přesto funguje dokonale dobře.
    • Mel úmyslně tajil před skladatelem skutečnost, že film byl komedií, což vedlo k vážné hudbě k vážně vtipnému filmu.
  • Zástupná hlava: Igor předstírá, že je jednou z hlav v laboratoři („čerstvě mrtvý“), aby překvapil Ingu a Frankensteina.
  • Stealth Ahoj/Sbohem: Igor. Nikdy nebylo vysvětleno, jak se tak snadno a rychle dostal z horní části laboratoře na Frederickovu stranu.
  • Sting: „Říkej tomu... tušení! Ba-dump tsch!'
  • Skladové zvukové efekty: Castle Thunder, opakovaně v průběhu filmu.
    • Také Shout-Out , vzhledem k tomu, že standardní zvukový efekt hromu používaný ve filmech po desetiletí byl vytvořen pro původního Frankensteina.
  • Tempting Fate: Vraťte se, dokud nedosáhnete Rock Bottom.
  • Ta ubohá kočka: Zasáhněte šipkou.
    • Bonusové body za to, že jste a Vhoďte to! moment, kdy Mel Brooks improvizoval při natáčení scény.
  • Tohle je něco, co musí udělat sám: Parodováno; zatímco se monstrum snaží vylézt na hrad, Frederick brání Igorovi a Inge, aby mu pomáhali, a řekl: 'Chce to udělat sám!' Výraz monstra křičí: 'Ne, ne, pomoz mi!'
  • Thunder = liják: Vraťte se, dokud nedosáhnete Rock Bottom.
  • Title Drop : Je těžké to zachytit díky Kempovu přízvuku, který větu nezřetelně, ale je to tam: Inspektor Kemp : A...měl jsem lepší cunfeeeerm defekt, že mladý Fronkenshtein je opravdu... valí se ve stopách svého dědečka!
    • Píseň 'Join the Family Business' v The Musical končí velmi křiklavě. 'Nedělej povyk!/Není o čem diskutovat/Musíš být jedním z nás,/ mladý Fraaaankensteeeiiin! '
  • Pochodně a vidle: „Nepokoje jsou ošklivá věc. Und, myslím, že je právě na čase, abychom měli vun!!'
    • Také ironická ozvěna, protože dříve slavnostně varoval obyvatele města před nebezpečím nepokojů. ... No, tak slavnostně, jak jen mohl s tím přízvukem.
    • Ukázalo se, že jsou neuvěřitelně rozumným příkladem. Když vtrhnou do laboratoře jen proto, aby byli konfrontováni s nově inteligentním Netvorem,... přijmou ho s otevřenou náručí a pak bez incidentu odejdou.
  • To The Bat Podstatné jméno: 'Do skladu dřeva!!'
  • Too Unhappy to Be Hungry: Zatímco si Igor a Inga užívají večeři, Frederick je tak vyděšený (zdánlivě) neúspěšným experimentem, že jen zírá na talíř před sebou. Což vede k této výměně: Ne : Proč se dívat. Ani jsi se nedotkl jídla.
    Frederick : (několikrát plácne talířem) Tam. Teď jsem se toho dotkl. Šťastný?!
    • I když chuť k jídlu se mu vrátí, když je čas na dezert.
  • Vlakové nádraží Sbohem: Frederick to má těžké, protože jeho snoubenka je tak 'jemná'.
  • The Unintelligible: Inspector Kemp s tím hraničí, dokonce i se svými krajany. (Viz titulek výše.)
    • Netvor se také kvalifikuje, než mu Frederick dá část své inteligence. Muzikál to používá pro efekt pro dvě čísla:
      • 'Transylvania Mania' se Igor, Frederick a Inga snaží zakrýt hudební sténání The Monster písní a později se k tomu přidá i vesnice a pozoun.
      • 'Puttin' On The Ritz' nechal The Monster zahrát scat-zpěvové sólo, což ukazuje, že zná melodii, i když nemůže říct slova.
  • Tuckerizace:
    • Gasthaus (dům pro hosty) na začátku scény nepokojů je Gasthaus Gruskoff, pojmenovaný po producentovi Michaelu Gruskoffovi.
    • Jméno na třetím mozku, když Igor provádí výběr, je jméno asistenta mistra vlastnictví filmu, Charlese Sertina.
  • Neobvyklý eufemismus: 'Schwanzstucker', což je polopřesný jidiš; 'schwanz' je skutečně slovo používané k označení mužského člena.
  • Video Will: Pradědeček Fredericka Frankensteina zanechal nahraný vzkaz ve skutečném záznamu. Promění se v Broken Record , kam se po zprávě o jejich nedostává žádný dědictví bylo předáno, závěť se zasekne na nešťastné frázi - 'Vzhůru po svém... Vzhůru po svém... Vzhůru po svém...'
  • Vile Villain, Sacharine Show: Zatímco většina antagonistů filmu je hrána jako hloupí, jeden policista, který trápí Monstrum svým strachem z ohně, je hraný velmi vážně. (Naznačuje se, že to dělá pro Evulze.) To je otřesné ve srovnání s lehkovážností zbytku filmu, i když to pomáhá ustanovit ho jako idiotskou oběť.
  • The Von Trope Family: Frederickův pradědeček, baron von Frankenstein.
  • Waking Up Elsewhere: Elizabeth omdlí, když ji monstrum unese (její křik slyšíme pouze mimo obrazovku, ale pak vidíme, jak ji monstrum nese ve stylu klasického hororového filmu) a je vizuálně naštvaná, když se probudí v jeskyni.
  • Walk This Way : Igor přesvědčí Fredericka, aby ho následoval dolů po schodech, které kopírují jeho chůzi a používají svou hůl. Frederickův výraz dává jasně najevo, že nemůže uvěřit, že byl k tomu přesvědčen.
  • Wham Line: Frankenstein je téměř hotový a věnuje polovinu své mysli netvorovi, když do něj vtrhli výtržníci, aby ho zabili. Vypadá to, že měl minutu zpoždění... Netvor: DEJTE TOHO MUŽE DOLŮ!!!!
  • Když hodiny odbijí dvanáct : Na začátku a na konci filmu.
    • Velmi jemný roubík – pokud je spočítáte, hodiny skutečně odbíjejí třináct !
  • Whole Plot Reference: Film je specificky parodií Syn Frankensteina více než jakýkoli jiný film. Inspektor s dřevěnou paží a část, kde mluví s Frankensteinem při hraní šipek, jsou přímým výtahem.
  • Wipe : Některé přechody scén probíhají lineárním stíráním zleva doprava.
  • X-Ray Sparks: Stvoření Monstra.
  • You Just Had to Say It : Tichý nastane po výměně uvedené výše pod Rock Bottom , když se Frederick obrátí na upřený pohled u Igora...
  • 'Ano'/'Ne' Interpretace odpovědi: Mezi dobrým lékařem a inspektorem Kempem: Inspektor Kemp: Pak mohu dát vesničanům vaši úplnou jistotu, že nemáte vůbec žádný zájem pokračovat v práci svého dědečka?
    Netvor: ( v pozadí ) MMMMMMM!
    Inspektor Kemp: Mohu to brát jako ano?
    Frederick: ...Mmm.

Tropy specifické pro muzikál:

  • Adaptační změna osobnosti: Inspektor Kemp je z Fredericka a jeho příchodu mnohem nešťastnější, zatímco v původním filmu naléhal, aby mu dal šanci, než vynese soud.
  • Big Damn Heroes: Lampshaded od Frederickakdyž má být oběšen. Zdá se, že je rozvrácena poté, co je doktor skutečně pověšen, ale Elizabeth se vrací a monstrum využívající svou inteligenci k záchraně Fredericka zachrání situaci. Není tu někdo, kdo by mě mohl v poslední chvíli zachránit?!
  • Dark Reprise: 'Frederick's Soliloquy' má stejnou melodii jako 'Life, Life' (kde se Frederick snaží přemluvit Osud, aby nechal žít Monstrum, které shromáždil), ale vesnice se ho chystá oběsit, a tady konečně přijal to, kým je. je bez lítosti.Nově inteligentní Monster si uvědomí, že oběšený Frederick je v bezvědomí, není mrtvý, a je schopen ho oživit.
  • Gag Penis: Kromě obrovského Schwanzstüke netvora vyhrál zesnulý Victor von Frankenstein jednou závod třínohých úplně sám .
  • Je to tady zase! : V posledním čísle muzikálu Fredericka osloví Dracula Expy s dotazem na hrad. Frederick říká, že to není na prodej. Plánuje tam bydlet, protože: Vstoupím do rodinného podniku,
    Naučte se rodinnému řemeslu,
    Udělej další monstrum,
    Ať se svět bojí!
    Můžeme se projet na seno, když jsme na líbánkách,
    A udělejte si syna Frankensteina, pokračování už brzy!
    • A ve finále: Do příště zase spolu Jsme moc rádi, že jste přišli Jako Byron a Shelley Jako okurky a lahůdky Jako ping-pong a pádla Možná příští rok, Hořící sedla !!
  • 'He Vas' Song': Frau Blücher (*WHINNY*) o Victorovi v muzikálu, doplněném Evil Laugh a vampingem Andrey Martinové pro 'He Vas My Boyfriend.' Zdvojnásobuje se jako píseň darebáka, když naznačuje, že kromě sexu nebyl příliš milý.
  • The Loins Sleep Tonight: From 'Listen To Your Heart': Pokud jde o Immanuela Kanta, všechny dívky ve městě věděly, že Kant nemůže.
  • Příliš úzký Superlativ: 'Nejšťastnější město ve městě'.
  • Jméno skutečného vtipu: Frederick tvrdí, že kdysi byl Wiffenpoof, když byl na Yale během 'Together Again'. Jakkoliv se to může zdát každému, kdo nechodil na školu Ivy League, divné, Wiffenpoofovi jsou opravdovou studentskou a capella sborovou skupinou se sídlem na Yale University.
  • Pair the Spares: Na konci hry se Frau Blücher (*WHINNY*) spojí se slepým poustevníkem. 'A teď, když mě omluvíte, mám rande naslepo!'
  • Repríza Medley: 'Ultimate Finale'.
  • Science Hero's Babe Assistant: Inga je atraktivní blond asistentka Dr. Frankensteina, šíleného vědce. Její nepochopení jeho pokynů vytváří několik vtipných scén. Její vzhled je zdrojem sexuální komedie a skončí v páru s Dr. Frankensteinem.
  • Spí s každým kromě tebe: Implicitně v 'Prosím, nedotýkej se mě': Alžběta: Fredericku, vím, že jsi panna.
    Frederick: Ano, věda byla vždy na prvním místě.
    Alžběta: A jak každý chlap v New Yorku ví, i já jsem na prvním místě.
  • Lákavý osud: 'Možná jsem jen vesnický idiot, ale jaká je pravděpodobnost, že newyorský lékař někdy přijede do Transylvánie?'
  • Trauma Button: Kvůli tomu, co se mu stalo v laboratoři, se monstrum bojí ohně. Také ho to přivádí do násilného šílenství.

...Blucher! (*ŘEHTÁNÍ*)

Zajímavé Články