Film / Impérium vrací úder

Zkuste popsat Impérium vrací úder tady.

Ne. Zkuste to ne. Dělat, nebo ne. Žádný pokus neexistuje.

Impérium vrací úder ^Poznámkataké známý jako Star Wars: Impérium vrací úder a Star Wars: Epizoda V – Impérium vrací úder je pokračováním Nová naděje a druhý film v Hvězdné války původní trilogie. Režíruje Irvin Kershner, scénář mají na svědomí Leigh Brackett a Lawrence Kasdan a příběh George Lucas. Vyšlo 21. května 1980.

Po zničení Hvězdy smrti Impérium zasáhlo proti Alianci rebelů a donutilo odporný odpor, aby se schoval na pusté ledové planetě Hoth. Poté, co se na hlídce ztratil ve vánici a málem zemřel, Luke Skywalker (Mark Hamill) vidí vizi svého mrtvého mentora Obi-Wana Kenobiho ( Alec Guinness ), který ho instruuje, aby hledal legendárního mistra Jedi jménem Yoda ( Frank Oz ).

Zachráněn Hanem Solem ( Harrison Ford ), zotaví se právě včas, aby Impérium objevilo a obléhalo jejich základnu. Po evakuaci Han a Leia Organa (Carrie Fisher) prchají do poškozených a špatně fungujících Millenium Falcon , snažící se udržet náskok před Imperiálním námořnictvem, zatímco Luke jde trénovat s tajemným Yodou. Nakonec okolnosti znovu shledají přátele k vrcholné konfrontaci s Impériem, včetně zúčtování s Darthem Vaderem (David Prowse, s dabingem Jamese Earla Jonese), ve kterém se Luke dozvídá hroznou pravdu...

Ve filmu také hrají Billy Dee Williams jako Lando Calrissian, Hanův starý přítel, Anthony Daniels a Kenny Baker jako C-3PO a R2-D2 a Peter Mayhew jako Chewbacca.

Po filmu následuje Návrat Jediho .

Tropy vrací úder :

• Ve skutečnosti jsem On:
  • Ten poslední malý rozhovor Lukea a Vadera.
  • Yoda to také dělá Lukovi a předstírá, že je náhodný poustevník, než se odhalí.
• Vlastně docela vtipné: Chewieho reakce na Leiinu urážku. Leia: Nevím, kde bereš ty své iluze, laserový mozek.
  [Chewie se směje]
  Oni mají: Zasměj se, fuzzballe.
• Adventure Rebuff: Yoda zpočátku tvrdí, že nemůže trénovat Luka, protože nemá trpělivost a je lehkomyslný. Yoda: Tenhle jsem sledoval už dlouho. Celý život se díval jinam... Do budoucnosti, k obzoru. Nezáleželo mu na tom, kde byl. Hm? co dělal. Hmph. Dobrodružství? Heh! Vzrušení? Heh! Jedi po těchto věcech netouží. Jste bezohlední!
• Inzerovaný Extra : Boba Fett. V marketingu filmu byl velmi silně uváděn a jeho akční figurka byla snadno nejoblíbenější z hraček před vydáním. Ve filmu samotném má ale Boba jen čtyři linie, pod dvě minuty promítacího plátna, přesto je jeho celkový vliv na děj dostatečně výrazný.
• Aerial Canyon Chase: Han Solo and the Millenium Falcon udělejte to během slavné scény pronásledování asteroidů. Jak Solo poznamenal: 'Byli by blázni, kdyby nás sledovali.' Bohužel Darth Vader je pro své vojáky docela motivátorem a vrhají se po něm.
• Běda, chudák padouch: Je těžké necítit se špatně, když kapitán Needa zemře, protože se rozhodl převzít plnou odpovědnost za ztrátu Sokol přestože věděl, že bude pravděpodobně zabit (pravděpodobně proto, aby zabránil zničení celé jeho lodi Vaderem v záchvatu vzteku nebo tak).
• Vše v příručce: Abychom se vyhnuli problému spisovatelů sci-fi nemají smysl pro měřítko, doplňující materiály vysvětlují, že Millenium Falcon jel na zadní straně Mstitel alespoň jedním hyperprostorovým skokem, a co je důležitější, že většina středně velkých nebo větších vesmírných lodí má nouzový záložní hyperpohon, který slouží v podstatě ke stejnému účelu jako náhradní pneumatika na autě. Oproti běžnému hyperpohonu není ani zdaleka tak rychlý a moc daleko vás nedoveze, ale na opravu do nejbližšího obydleného hvězdného systému stačí alespoň odkulhat. Což je jak Millenium Falcon byl schopen cestovat z Hothu do Bespinu za několik dní nebo týdnů, nikoli za několik let (také jak se tam Boba Fett a Vader dokázali dostat před nimi). Tohle všechno bylo o desetiletí později Poslední Jediové a Mandalorian , které se jen opírají o to, že prostor není tak velký Hvězdné války vesmír (jako ve filmech Raygun Gothic, které ovlivnily franšízu), takže cestování podsvětlem mezi blízkými hvězdnými systémy je rozumné, jen to trvá mnohem déle než hyperprostor (dny nebo týdny místo minut a hodin).
• Celá vaše základna patří nám: Impérium zaútočí na sídlo rebelů na ledové planetě Hoth, ale nedokáže zajmout hlavní vůdce.
• Údajné auto: The Millenium Falcon . Ach, to je rozhodně Cool Ship, ale v tomto filmu hyperpohon znovu a znovu nefunguje, což vede k ničemu jinému než k bolestem hlavy pro její posádku.
• A dobrodružství pokračuje: Film se náhle zastaví těsně poté, co Lando a Chewie odejdou, aby našli nyní zmrzlého Hana, přičemž Leia a droidi zůstávají na lékařské fregatě s Lukem, když se zotavuje ze svých zranění ze souboje s Vaderem. Skutečného rozuzlení se diváci dočkali až o tři roky později Návrat Jediho .
• Anti-Villain: Když Sokol vyklouzne ze svého torpédoborce, kapitán Needa instruuje své muže, aby připravili raketoplán. Ví, že ho Vader zabije; chce se jen ujistit, že hněv Sithského lorda dopadne výhradně na něj, nebo alespoň nechce strávit zbytek života na útěku jako dezertér. Ať tak či onak, je to překvapivě čestný krok.
• The Apple Falls Far : Podívejte se pozorně, když Luke vypadne ze skluzu na Cloud City a přidrží se korouhvičky; jeho useknutá ruka padá do atmosféry.
• Apocalyptic Log : Slyšeli jsme, co si C3PO myslel až do chvíle, kdy byl zastřelen. Vzácný příklad toho, jak se spisovatel zotavuje.
• Archnemesis Dad: Vader je odhalen jako jeden Lukovi samotnému.
• An Arm and a Leg : Vader v jejich souboji usekne Lukovi pravou ruku. Na konci získává umělou končetinu.
• Odezva na pronikání brnění:
  • Tato výměna názorů mezi Lukem a Yodou poté, co Yoda Force zvedne Lukovu loď z bažiny: Luke: Já ne- nevěřím tomu.
    Yoda: Proto neuspějete.
  • Yoda později doručí další Lukovi, když se připravuje na odjezd do Bespinu, aby pomohl Hanovi a Leie, jako odpověď na Lukea, který se ho rozzlobeně zeptal, jestli mu dokončení jeho výcviku stojí za to, aby potenciálně obětoval životy jeho přátel. Yoda: Pokud ctíte to, za co bojují? Ano.
• Umělecká licence – Fyzika: Gravitace na asteroidu, na kterém přistávají, by měla být neuvěřitelně nízká. Když jsou v Sokol , lze to vysvětlit jako umělá gravitace , ale později jdou ven prozkoumat a gravitace je stále normální. Odvráceno, když Sokol kotrmelce do díry, je vidět, jak se díra pohybuje do stran, aby se s ní setkala. Když Han vzlétne poté, co zjistil, v čem skutečně jsou, jednoduše to otočí a oni už jsou čelem k východu, což znamená, že zaparkovali (a šli po) vnitřní stěně.
• Aside Glance: Když je Threepio přerušen zavíráním dveří a věří, že ho Han nechal za sebou schválně. C-3PO: Jak typické.
• Asteroid Thicket: Trope Codifier. Při útěku před imperiálním pronásledováním, Millenium Falcon letí do pásu asteroidů systému Hoth, což Han využije jako příležitost ztratit své pronásledovatele na dostatečně dlouhou dobu, aby se schovali a provedli nouzové opravy hyperpohonu. Pole asteroidů je dostatečně husté, že pronásledující stíhačky TIE jsou rozdrceny během několika minut.
• Jak víte: Ačkoli to trvalo 25 let, než to bylo potvrzeno na plátně, Yodovo prohlášení „Existuje další“ k Obi-Wanovi se zpětně kvalifikuje, protože příští film odhalí „dalšího“ jako Leiu, která je odhalena jako Lukeova. dvojče sestra. Pomsta Sithů potvrzuje, že toto jsou informace, které Obi-Wan již má.
• Deficit pozornosti... Ooh, Shiny! : Threepio, kterému se stýská po Artoově společnosti, se zatoulá, když uvidí dalšího droida, který mu připomíná R2-D2: C-3PO: To zní jako jednotka R2! Zajímalo by mě, jestli... Haló? Jak zajímavé.
  Stormtrooper: Kdo jsi?
  C-3PO: Oh, můj! Já... je mi to strašně líto. Nechtěl jsem zasahovat. Ne, prosím nevstávej. [Stormtrooper rozstřílí C-3PO na kusy]
• Ach, podívej! Opravdu se milují: Důvtipný příklad: Když Sokol se skrývá v asteroidové jeskyni, Han mluví s Leiou a všimne si, že se třese strachem. Navzdory tomu, že během scény o sobě mluví jako o 'darebákovi', je docela zřejmé, že se ji snaží utěšit.
• Bad Boss: Vader osobně násilím udusí dva své důstojníky za jejich domnělou neschopnost (z nichž jeden měl chyby v úsudku). Trope Namer for You Have Failed Me . A posílá několik hvězdných torpédoborců do pole asteroidů, aby je hledali Millenium Falcon , což způsobí utrpení alespoň jednoho katastrofální poškození.
• Badass Normal: V této epizodě se představí Boba Fett. On je ten, kdo vede Impérium k Sokol po celých záletech Imperiálního námořnictva a je první postavou, která se zdá být odolná vůči atmosféře teroru Dartha Vadera.
• Baddie Flattery: Vader vůči Lukovi během jejich souboje na Bespinu. Opodstatněné z několika důvodů: ten největší, Luke je Vaderův syn, další Luke, i když nezkušený je schopen použít sílu dost dobře a s takovou silou, že by to normálnímu Jediovi zabralo roky výcviku, aby udělal totéž, a nakonec Luke dokázal vzdorovat svému otci, který příležitostně zdecimoval skupiny Jediů za kratší dobu než jejich boj.
• Bald of Evil: Scéna s Vaderem v jeho lékařské komoře je poprvé, kdy diváci vidí, jak vypadá pod helmou. Je to jen bledá, extrémně zjizvená zadní část jeho hlavy, ale to je víc než dost.
• Batman Gambit:
  • Vader chce Luka, ale po evakuaci z Hothu netuší, kde ho začít hledat. Místo toho pronásleduje a zajme Hana a ostatní. I když by jejich zajetí bylo pro Impérium bez ohledu na to cenné, Vader se ani nemusí obtěžovat vysílat zlovolnou hrozbu. Správně předvídá, že Luke prostřednictvím Síly vycítí jejich utrpení a žene se na záchranu.
  • Hanův plán na útěk z imperiální flotily připojením Millenium Falcon na hvězdný torpédoborec a čekání, až torpédoborec vypustí své odpadky, což je standardní imperiální postup před přechodem na rychlost světla. The Sokol pak odpluje s odpadky. Boba Fett však tento plán předvídá a následuje ho.
• Belligerent Sexual Tension: Han a Leia stráví většinu prvních dvou aktů obchodováním s ostny a Leia líbá Luka na ošetřovně, jen aby Hana naštvala (ačkoli Lukovi to podle všeho nevadí). Pak se políbí při opravě Sokol v poli asteroidů, po kterém následovalo Utrpené vyznání lásky od Leiy, protože Han má být zmrazen v karbonitu.
• Matoucí trest: Han, Leia a Chewie se nedozví, že je Vader mučí, aby nakreslil Luka.
• Velký špatný: Darth Vader; pozoruhodně jde o jediný film v sáze, kde tuto roli plně zastává^Poznámkav prvním se většinou chová jako drak pro Tarkina, ale jedná sám od sebe, když to považuje za nutné do bodu, kdy by se dalo tvrdit, že jsouVelký Bad Duumviráta ve třetím se císař rozhodne vypořádat se s povstáním osobně, zatímco Vader plně hraje roli draka, ačkoli císař je ten, kdo mu dává úkol najít Luka.
• Big Damn Kiss: V mrazicí komoře uhlíku. Část jednoho z nejslavnějších prohlášení 'Miluji tě' ve filmu.
• Big Good: Yoda, mistr Jedi, který učí Luka více o Síle.
• Velké 'NE!' :
  • Nejslavnější z celé série,i když počítám ten jeden vyvolal Pomsta Sithů , pochází od Luka poté, co se dozví pravdu o svém otci.
  • Poté, co Han zmrzne, získáme Wookieho verzi tropu.
• Velké 'Drž hubu!' :
  • Leia na C-3PO poté, co se chystá podruhé říct šance.
  • Chewbacca má také hlasitý řev, který je v podstatě stejný pro C-3PO, když nadává Hanovi za jeho plán schovat se před Star Destroyer tím, že na něm zaparkuje. C-3PO: Ne, nebudu zticha!
  • Chewbacca to dělá znovu, když se snaží opravit hyperpohon. Lando na něj naléhá, ​​aby si pospíšil, což vede k rozzlobenému řevu.
• Hořkosladký konec: Impérium donutí Rebely opustit svou základnu, ale nedokáže je zlikvidovat. Han Solo je zajat, mučen a nakonec uvězněn v karbonitu ve vazbě Boba Fetta, který ho hodlá vzít zpět na Tatooine a vydat ho do rukou Jabby Hutta za odměnu na jeho hlavu. Darth Vader porazí a ochromí Luka Skywalkera a zároveň poškodí jeho morálku, ale nepodaří se mu ho obrátit a Vaderův plán svrhnout císaře a převzít vládu nad Impériem selže. Stejně tak Cloud City a Lando Calrissian už nejsou neutrální a na konci jsou Rebelové připraveni znovu čelit Impériu, protože žádný z nich ve filmu ve skutečnosti nezemřel.
• Blatant Lies : Od Hana, když si Lando všimne krabice plné toho, co zbylo z Threepia. Země: Máte potíže se svým droidem?
  Oni mají: Ne. Žádný problém, proč?
• Tupé 'Ano' Yoda: [Lukovi, když se chystá opustit Dagobah] Zastaveno, musí být. Na tomhle vše závisí. Pouze plně vycvičený rytíř Jedi porazí Vadera a jeho císaře. Pokud nyní trénink ukončíte; pokud se vydáte rychlou a snadnou cestou jako Vader, stanete se agentem zla.
  Obi-Wan: [také Lukovi] Trpělivost!
  Luke: A obětovat Hana a Leiu?!
  Yoda: Pokud ctíte to, za co bojují? Ano.
• Bond One-Liner: Darebný příklad. Darth Vader: Omluva přijata, kapitáne Needo.
• Bookends: Luke začíná a končí film visící vzhůru nohama, bezbranný a používá Sílu, aby se osvobodil včas, aby ho jeho přátelé zachránili.
• Bottomless Pit : Rozvrácená scéna s asteroidy, když se Han Solo rozhodne skrýt Sokol uvnitř velké temné propasti. Okamžitě se kombinuje s realistickou interpretací trojrozměrného prostoru, když je další záběr orientován vzpřímeně, jako by jáma byla horizontálním tunelem. Ještě lepší je, když vstoupí, díra se posouvá do stran, což znamená, že se astroid otáčí. Scéna útěku jistě ukazuje, že Han zaparkoval (a dokonce po ní chodil) na vnitřní stěnu: gravitace byla stranou.
• Bounty Hunter: Vader najme nějaké, když imperiální flotila ztratí přehled Sokol , včetně Boba Fetta.
• Braving the Blizzard: Luke Skywalker se ztratí ve vánici na ledové planetě. Han Solo musí projít vánicí, aby našel a zachránil Luka.
• Breakout Character: Boba Fett, proslulý, se stal neuvěřitelně populární a prodejný po jemné, ale významné roli v tomto filmu.
• Hudba 'Bringer of War': Snad nejvýraznějším příkladem je , hlavní téma Impéria obecně a Darth Vader zvláště.
• Rozbitý podstavec:
  • Anakin Skywalker. Jeho syn si myslel, že je vznešený rytíř Jedi, který zemřel před lety rukou Dartha Vadera. Teď ví, že nejen že nezemřel Vaderovými rukama, on je Vader.
  • Předpokládá se, že Obi-Wan se tím Lukovi stane, jakmile se Luke dozví pravdu o svém otci^PoznámkaTřetí film odhaluje, že tam nejsou žádné těžké pocity, no, vlastně ne..
• Brown Poznámka: Zatímco je Chewie v cele v Cloud City, je mučen hlukem podobným siréně.
• The Bus Came Back : Při chronologickém pohledu se jedná o Yodovo čtvrté vystoupení, takže se postava vrací po skončení Pomsta Sithů odepsal ho vyhoštěním do Dagobah.
• Buzz Job: Po zjištění, že Millenium Falcon Hyperpohon je stále nefunkční, Han se otočí a letí přímo na hvězdný torpédoborec, který je pronásleduje, zabzučí na můstku lodi, přiměje kapitána a prvního důstojníka, aby se schovali, a pak zmizel (ve skutečnosti se upnul na zadní část velitelské věže lodi).

• Can't Use Stairs: Odvráceno v příběhu, ale v plné síle ve skutečném životě. Anthony Daniels nemohl použít schody v kostýmu C3PO a filmaři „podvedli“ tím, že nechali lidské postavy jít dolů, kamera by na vteřinu ztratila 3PO a on se k nim zezadu přidal, jakmile prošli schody.
• Kapitán Obvious: 3PO říká, že asteroid, na kterém je posádka, „nemusí být zcela stabilní“, hned poté, co se země otřese. Han mu hned poté říká 'profesor'.
• Carcass Spací pytel: Ten, který si všichni pamatují, když Han zabrání Lukeovi umrznout na Hothu tím, že ho skryje v těle jeho tauntauna.
• Carnival of Killers: Nájemní lovci, včetně slizkého plaza (Bossk), kyklopského droida (IG-88), insekticoidního droida (4-LOM), děsivého brouka v potápěčském obleku (Zuckuss), brnění a tajemný badass (Boba Fett) a muž v obvazech (Dengar). Nejméně jeden imperiální důstojník je rozzlobený, že je musel dovolit na palubu své lodi. Admirál Piett: Lovci odměn! Nepotřebujeme jejich špínu!
• Překážková dráha v honičce: The Millenium Falcon je pronásledován třemi imperiálními křižníky a čtyřmi stíhačkami TIE. Imperials řídí Sokol směrem k houšti asteroidů s cílem omezit únikové cesty jejich lomu. Solo odvážně míří k asteroidům a stíhačky je pronásledují. Dva stíhači jsou ztraceni asteroidy, zatímco další dva se srazí v úzkém hrdle vpravo.

• Celoměstská evakuace: Lando vydal evakuaci lidí z Cloud City předtím, než Impérium mohlo poslat další vojáky, aby on, Leia, Chewie a droidi mohli také snadno uniknout z města.
• Úklidový tým:
  • Někteří vojáci Imperiálního námořnictva odvlekli Needovo tělo pryč poté, co s ním Vader skončil.
  • Poté, co je C-3PO odstřelen, Chewie ho najde v likvidaci odpadu na pokraji zničení. Nějaké vzteklé vrčení přiměje dělníky, aby mu odevzdali jeho různé části.
• Chladnokrevné mučení: Vader nechal v Cloud City mučit Lukovy přátele a ti jsou zmateni, proč se jich neptají. Ve skutečnosti to Vader dělá jen proto, aby k sobě Luka nalákal.
• Comic-Book Adaptation: Marvel Comics adaptoval film jako součást jeho pokračující Hvězdné války komiks, i když vyšel i samostatně jako grafický román.
• Neustále zvědavý: Luke Skywalker. Yoda: Neexistuje žádné „proč“. Nic víc vás dnes nenaučím. Vyčistěte svou mysl od otázek.

• Vymyšlená náhoda:
  • Hanovi se podaří najít zraněného a vyčerpaného Luka na obrovské ledové planetě, blízko setmění.
  • Když se pancíř AT-AT ukáže jako příliš silný pro laserová děla sněžných speederů, najednou se dozvídáme, že speedery jsou náhodou vybaveny magnetickými harpunami a tažnými lany, které jsou ideální pro podkopávání obřích mechanických bestií.
  • Luke uteče z Hothu bez jakýchkoliv problémů Millenium Falcon musel bojovat se třemi Star Destroyery.
• Cool Starship: The Vykonavatel , míle dlouhý superstar Destroyer a osobní vlajková loď Dartha Vadera. Obyčejní Star Destroyery jsou z toho naprosto trpaslíci.
• Covers Always Lie: Plakát filmu z roku 1997, který byl znovu uveden do provozu, se hodně zaměřuje na (Iana McDiarmida) císaře. Ve skutečném filmu je Císař pouze v jedné scéně a znovuvydání z roku 1997 si stále zachovalo původní verzi Císaře, kterou hrála Marjorie Eaton a namluvil Clive Revill. Až po vydání DVD v roce 2004 byla do filmu přidána verze Iana McDiarmida Císaře.
• Strašidelná jeskyně: V rámci svého výcviku Jedi na Dagobah musí Luke vstoupit do malé, ale temné a hustě zarostlé jeskyně pod obřím sukovitým stromem, který má tu vlastnost, že projevuje nejhlubší obavy vetřelců. Narazí na fata morgána Dartha Vadera, kterému usekne hlavu, jen aby v helmě objevil svou vlastní tvář.
• Cruel Twist Ending: Nazvat to tak bylo podcenění, alespoň pro tehdejší diváky. Ve skutečnosti z toho odhalení pravděpodobně udělalo největší zvrat v historii filmu.
• Cryptic Conversation: Rozhovor Yody a Obi-Wana o Lukově otci na Dagobah dává mnohem větší smysl, když se na to díváte z pohledu celé trilogie, stejně jako scény There Is Another.
• Curb-Stomp Battle : Boj mezi Lukem a Vaderem. Nezkušený Force-user versus Dark Lord of the Sith s desítkami let zkušeností. Jak boj pokračuje, je jasné, že Luke je beznadějně poražen, dokonce ještě předtím, než mu Vader usekne ruku. Ještě horší je, že Vader Luka duchovně bije, posmívá se Lukovi, aby použil svůj hněv k jeho porážce, a pak, právě když Luke lpí na životě nad propastí, odhalí, že je Lukův otec. V době, kdy je Luke zachráněn svými přáteli prchajícími z Cloud City, je z něj fyzická i duševní troska.
• Cub Stomp Polštář:
  • Rebelové dělat podaří sejmout dva AT-AT a Star Destroyer je deaktivován, čímž prolomí blokádu kolem Hothu a umožní Rebelům uniknout a přeskupit se. Ačkoli Spencer Ackerman z Wired Kdyby se Vader tolik nestaral o to, vzít Luka osobně, mohla by chytřejší imperiální taktika ukončit povstání právě tehdy. Tento argument však byl založen převážně na několika nesprávných předpokladech týkajících se deflektorového štítu Rebelů.
  • Navzdory tomu, že je Luke z větší části ohromen, dokáže Vadera několikrát zasáhnout, i když je třeba mít na paměti, že se ho Vader snažil spíše chytit, než zabít. Ke konci boje málem usekl Vaderovu pravou paži, což způsobilo, že sithský lord na několik sekund v agónii vyl a mával kolem sebe, a kdyby nebyl z Vadera tak vyděšený, mohl Luke využít tohoto otvoru a jít vražedný úder.
• Kontrola poškození: Han a Chewbacca se snaží dostat nefunkční hyperpohon online, zatímco do nich buší imperiální hvězdné torpédoborce. Ve skutečnosti tráví celý film snahou, aby věc fungovala. Chce to mezipřistání v Cloud City, aby bylo konečně opraveno, a i poté je znovu sabotováno, aby se zabránilo jejich útěku. Jen díky R2 je konečně opraven hyperpohon, který umožňuje hrdinům uniknout včas, k naprostému překvapení všech.
• Tmavší a ostřejší: Říše je znatelně temnější než jeho předchůdce, což jasně ukazuje, že zničení nejmocnější superzbraně Impéria je nevyřadilo z boje – ve skutečnosti stráví Rebelové většinu filmu překonané a na útěku. V rozhovoru s kritikem Leonardem Maltinem pro reedici filmu na VHS George Lucas vysvětluje, že prostřední dějství trilogie je obvykle temnější a ponurější kapitolou, což nastavuje dilema, které řeší závěrečný akt.
• David versus Goliáš: Luke versus Vader. Nejen, že je Vader vyšší, je také mnohem zručnější a zkušenější se Sílou. Je to téměř předem daný závěr, že Luke prohraje.
• Daylight Horror : Jasně bílé Cloud City, kde je okamžitě zřejmé, že něco není v pořádku. Přestože se jeho nejzlověstnější scény odehrávají v temně osvětlených průmyslových oblastech pod nimi, přívětivý a futuristický interiér města se stává znepokojivým místem, protože do něj proniká Impérium a pomocí Hana a Leii nastraží na Luka past.
• Deadpan Snarker: Ve smazané scéně se Leia vrátí k Vaderovinaposledy spolu interagovali, ukazující na to před svým slovním ústřelem. Leia: Už dříve jsem si užíval 'pohostinnost' lorda Vadera. Co se děje, lorde Vadere? Zašli jste tak daleko za lidstvo, že už nepotřebujete jíst ani pít?
• Deal with the Devil: Jistěže alternativou mohlo být, že Impérium zatkne a/nebo popraví všechny v Cloud City, ale vážně, jak sis mohl myslet, že to dopadne dobře, Lando? Vader: Měním dohodu. Modlete se, abych to dále neměnil.
• Death Glare: Leia dá jednu Landovi, když ji Vader, Boba Fett a Stormtroopeři přepadnou, Han a Chewie. Landovi se celou dobu nedalo věřit, i když vysvětlil, že dorazili před Rebely a neměli na výběr.
• Defiant to the End : I poté, co byla Lukovi useknuta ruka a on je vydán na milost a nemilost Vaderovi, není ochoten se vzdát a utíká až na samý okraj plošiny, na které je, aby se dostal pryč od svého nepřítele. A když pochopí, že může buď jít s Vaderem, nebo padnout – rozhodne se padnout.
• Did Not Die That Way: Obi-Wan sdělil Lukovi mírně nesprávnou verzi Anakinova úmrtí v roce Hvězdné války . V tomto se dozví pravdu.
• Don't Think This Through : Zpětně odstranění pojiv z a VELMI naštvaný Wookie asi nebyl moudrý, Lando.
• Disc-One Final Boss: Generál Veers, který vede imperiální útok na základnu rebelů. Šéf vyhrává.
• Odpojeno smrtí:
  • Během Vaderovy telekonference s kapitány hvězdných torpédoborců se jeden hologramový obrázek mihne a zmizí poté, co je loď zasažena asteroidem.
  • „Císařské jednotky vstoupily na základnu. Císařská vojska vstoupila [ statický ]'
• Pes kousne zpět: Jemný. Když Lando zjistí, že Vader s největší pravděpodobností nedodrží svůj konec smlouvy poté, co mu dal Hana Solo, nenápadně kontaktuje Lobota, aby zorganizoval zatčení imperiální party, ostraha, aby mohl dostat C-3PO, Leiu, R2- D2 a Chewbacca ven a doufejme, že zachrání Hana Sola.
• Don't Make Me Destroy You : Trope Namer . Vader to říká Lukovi doslovně poté, co usekl Lukovi ruku v jejich souboji se světelným mečem.
• Don't Think, Feel: Základní téma Yodova tréninku.
• Handicap zachování dramatu: The Millenium Falcon Legendární motor hyperpohonu je v provozu po celou dobu trvání filmu... až do konce. Kvůli tomu se Han a jeho společnost po útěku z Hoth jen stěží udrželi ze spárů Impéria.
• Dramatická ironie:
  • Dějový zvrat, kdy je Darth Vader skutečně otcem Luka Skywalkera, se díky trilogii Prequel ve zpětném pohledu stává dramatickou ironií.
  • Vše, co Vader v tomto filmu dělá, je najít a uvěznit Luka, včetně jeho pronásledování Millenium Falcon . Kvůli událostem během bitvy však Luke uvízl v poli, takže nakonec opouští Hoth po jeho přátelé a Vader ano.
• Dragon Ascendant: Příklad mimo vesmír; zatímco Vader je stále podřízen císaři, stává se podpůrným antagonistou Nová naděje kVelký špatnýtohoto filmu.
• Early-Bird Cameo: Císař Palpatine se poprvé objevil v tomto filmu, krátce viděný prostřednictvím hologramu při rozhovoru s Vaderem.
• Podivnost předčasných splátek:
  • Císaře Palpatina původně hrála Marjorie Eatonová s bizarní maskou, spíše než slavnější Ian McDiarmid, který hrál císaře v Prequel trilogii a Návrat Jediho . Výsledkem je, že císař má velmi odlišný vzhled, často popisovaný jako „šimpanzí oči“.
  • Zatímco Yoda stále mluvil svým typickým obráceným řečovým vzorem, mluvil v normální větné struktuře o polovinu méně. Jak franšíza postupovala, mluvil téměř výhradně v Yoda Speak.
• Elektrické mučení: V Cloud City je Han připoután k nosítku a spuštěn nad zařízení, které, jak se zdá, způsobuje krátké, intenzivní elektrické šoky.
• Stanovení momentu postavy: Císař Palpatine. Během posledního filmu a půl byl Darth Vader nejmocnějším a nejzlejším mužem v galaxii, velel vlastní flotile a popravoval důstojníky, kteří ho zklamali a nikomu se nezodpovídali. Pak ho vidíme jít do své komnaty a klečet před císařem. To nám dává představu, jak mocný musí být muž, kterému Vader říká 'pán'.
• A ty, Brute?: Ve filmu se to stane dvakrát.
  • Princezna Leia se tak cítí poté, co byl Lando donucen Darth Vaderem, aby se s ním spikl, aby Cloud City nebylo napadeno.
  • Sám Luke to dostane poté, co se dozvěděl, že Darth Vader je jeho otec a propadl Temné straně.
• Všichni mu říkají 'Barkeep': Boba Fett je všemi ve filmu označován pouze jako 'Bounty Hunter'. Teprve v dalším filmu se jasně identifikuje.
• Přesně to, co to říká na plechovce: Impérium vrací úder v a velký šíleným způsobem v tomto filmu. Do konce filmu mají hrdinové opravdu dostali svou práci.
• Exposition of Immortality : Yoda už vypadá, jako by měl za sebou slušnou porci let; vycházková hůl, nic moc vlasů, rozcuchaný stařík. A je jasné, že už nějakou dobu existuje, pokud byl mistrem Jedi, který trénoval Obi-Wana Kenobiho, sám žádné jarní kuře od Epizody IV. Nicméně pocit jeho skutečného věku je zadržen, dokud se neotočí a neřekne: Yoda: Co víte o připravenosti? Pro osm set let trénoval jsem Jedi. Budu se držet své vlastní rady ohledně toho, kdo má být školen.
• Eye Lights Out : C-3P0, kromě případů, kdy je pouze deaktivován. Nebo když křičí na Chewieho, že si v hlavě šmejdil s opravami poté, co ho rozstříleli.

• Postav se smrti důstojně:
  • Needa přesně věděla, co se s ním stane, až prohraje Millenium Falcon . Neprojevuje žádný strach ani děs a osobně přijal odpovědnost ušetřit své muže.
  • I když si nebyl jistý, že čelí smrti (a nebyl zamýšlený zemřít), Han čelí mrazicí komoře uhlíku s pozoruhodným stoicismem, a když se Chewbacca rozzuří, aby se ho pokusil zachránit, Han ve skutečnosti zastaví ho, připomínat Chewbaccovi, že musí chránit Leiu místo něj.
• Tvář Palm: Leia po Sokol Hyperpohon opět selže.
• Povýšení: Piett. Darth Vader: Teď jsi ve velení, Admirál Piett.
• Flanderizace: Zatímco v Epizodě IV C-3PO zjevně nebyl tak odvážný jako R2-D2 a dokázal vyjadřovat strach, v původním filmu byl stále schopen sebeobětování a dokonce naléhal na Luka, aby ho opustil poté, co byl 3PO těžce poškozen. píseční lidé. Později, když byl na palubě Hvězdy smrti zahnán do kouta některými Storm Troopery, podařilo se mu úspěšně blafovat cestu kolem Trooperů ('Jsou to šílenci! Když si pospíšíte, můžete je chytit.'). Také cítil smutek pro Luka a ostatní, když si myslel, že umírají. v Impérium vrací úder , je z něj Flanderský zbabělec, neschopný myslet na nic jiného než na sebe, a zběsile obhajuje kapitulaci, když Sokol je pronásledován imperiálními torpédoborci.
• Předznamenání:
  • Scéna, kdy Luke vstupuje do jeskyně na Dagobah a má halucinace o dekapitaci Dartha Vadera, a helma se rozlomila a odhalila Lukovu vlastní tvář. Při zpětném pohledu je to jasné varování, kam mohl Luke jít; je to také jemný náznak toho, že Vader je jeho otcem (tj. za maskou je Skywalker). Vaderova věta „Pouze tvá nenávist mě může zničit“ je předzvěstí závěrečného souboje v Návrat Jediho .
  • Lukova schopnost zavolat Leiu prostřednictvím Síly také předznamenává důležité odhalení v příštím filmu.
  • Také tento dialog mezi Obi-Wanem a Yodou, když Luke odlétá z Dagobah: Yoda: Řekl jsem ti to. Je bezohledný. Teď je to horší.
    Obi-Wan: Ten chlapec byl naší poslední nadějí.
    Yoda: Ne. Je tu další.
  • Když Lando požádal Hana, Leiu a Chewieho, aby s ním povečeřeli, byl viditelně znepokojen, když viděl, jak byl C-3PO sestřelen. A byl to ten, kdo se zdržel, když opouštěli místnost. Země: Máte problém s vaším droidem?

• Odpuštění vyžaduje smrt: Kapitán Needa se omlouvá Darth Vaderovi za ztrátu zraku. Millenium Falcon se setká s Vaderem, který přijímá jeho omluvu...po popravě Needy pomocí Force-choke.
• Forgot to Mind their Head: Když Yoda řekne Obi-Wanovu duchu, že netrpělivý Luke není připraven být vycvičen jako Jedi. Luke: já dopoledne připraven! Bene, můžu být Jedi! Bene, řekni mu, že jsem připraven... [bouchá hlavou o Yodův nízký strop]
• Four Lines, All Waiting : Existuje mnoho různých dějových vláken, která je třeba sledovat;
  • Aliance rebelů se po bitvě o Yavin stěhuje na nebezpečnou novou základnu a poté prchá z planety Hoth, zatímco utrpí zdrcující porážku od Impéria.
  • Luke Skywalker vyhledal Yodu na příkaz Obi-Wana a cvičil pod ním.
  • Darth Vader posedle hledá Luka, aby ho zajal pro císaře a podpořil své vlastní cíle.
  • Han se snaží opustit povstání, aby splatil Jabbův dluh, než se bude muset vyhnout Impériu, což ho nakonec zajme a mučí, aby nalákal Luka do Cloud City a zmrazil v karbonitu, aby ho Boba Fett doručil Jabbovi.
  • Lando prodává své přátele, aby ochránil Cloud City, jeho důsledky a své vykoupení.
• Čtyřhvězdičkový Badass: Generál Veers, jeden z mála imperiálních důstojníků, o kterých se ukázalo, že je skutečně schopný ve filmech.
• Bonus Freeze-Frame : Když Luke dorazí na Bespin a pokusí se dostat na Bobu Fetta, který doprovází zmrzlého Hana do Slave-1, můžete krátce vidět, jak Fett krátce otočil hlavu a podíval se do chodby, když šel přes chodbu, když Luke ho špehuje. To vysvětluje, proč se mu podařilo dostat na Luka a střílet na něj, když jde o pár okamžiků později zadržet průvod.
• Zábavná událost na pozadí:
  • Admirál Ozzel je uškrcen, když Vader mluví s kapitánem Piettem, který je oficiálně povýšen na admirála, jakmile Ozzel zemře. Jeden z techniků je z toho úplně unešený.
  • Poté, co je kapitán Needa uškrcen, členové posádky, kteří to sledovali, se rychle a spěšně vrátí do práce, když se Darth Vader otočí. Za zmínku také stojí, že Needin herec Michael Culver pomáhá dvěma členům posádky nést jeho „tělo“.
  • Také po Sokol se podařilo skočit do hyperprostoru a uniknout na konci filmu, každý důstojník na můstku hvězdného torpédoborce okamžitě zastaví, ať už dělá cokoli, aby se připravil na hněv Dartha Vadera. Všichni kromě jednoho chlapíka stojícího u dveří, který nonšalantně píše do svého kapesního počítače a který, jak se zdálo, jen tušil, co se stalo, když kolem něj prošel Vader.
  • Luke obrátil oči v sloup, když Han řekl Leie: 'Jen si myslím, že nesneseš, aby ti z očí zmizel nádherný chlap, jako jsem já.'
• Genius Bruiser: Tento film zdůrazňoval nejen to, jak velký je Darth Vader ve skutečnosti drsňák, ale jak inteligentní je.
• Posun žánru: Lucas řekl svým autorům, aby se inspirovali Vymítač a jako takové Říše má atmosféru skutečného hororového filmu, včetně děsivých příšer, jako je Wampa, asteroidový červ, a také děsivých míst, jako je bažina Dagobah a mrazící komora Cloud City. Sekvence, kde Vader a Luke bojují, je plná strašáků ze skoků a plovoucích předmětů.
• George Lucas Pozměněná verze:
  • Mezi velké změny ve speciálních edicích patří vidět více Wampů v jeskyni poté, co se Luke osvobodí, spolu s několika digitálně vloženými okny za postavami, aby bylo vidět více z Bespina.
  • Stojí za zmínku, že toto je nejméně změněno z původní trilogie.
  • Mezi nejpozoruhodnější změny patří nahrazení původního císaře Ianem McDiarmidem novými liniemi a změna Vaderovy linie „Přineste můj raketoplán“ na „Upozorněte můj hvězdný destruktor, aby se připravil na můj přílet“ a přerušení Sokol útěk s digitálními efekty blížícího se raketoplánu třídy Lambda Vykonavatel a záběry sebrané z Návrat Jediho ukázat přistání v hangáru. To druhé je obzvláště zvláštní a neslouží žádnému zjevnému účelu kromě prodloužení doby běhu.^PoznámkaScéna byla zjevně vložena, protože řádek „Přineste můj raketoplán“ některým divákům nestačil k vysvětlení, jak se Vader dostal k Vykonavatel včas sledovat Sokol uniknout.
  • Snad nejkontroverznější změnou bylo, že Temuera Morrison předabovala všechny linie Jeremyho Bullocha jako Boba Fetta. Příznivci tvrdí, že díky tomu film lépe navazuje na prequelovou trilogii, zatímco kritikům se nelíbí za přesně ten důvod, kromě toho, že je to neuctivé k Bullochovu výkonu.
• Giant Foot of Dupání: Chodci AT-AT.
• Gilligan Cut: Když se blíží Dagobah, Luke ujišťuje R2, že je to pro droidy naprosto bezpečné. Jakmile přistanou, R2 spadne do bažiny a je pohlcen podvodním monstrem, které následně R2 vyplivne.
• Greater-Scope Villain: The Emperor je viděn pouze v jedné scéně a poté z filmu zmizí, ale když nařídí Vaderovi, aby našel Luka, zbytek filmu se odehraje.
• Going Down with the Ship: Během bitvy o Hoth zůstává princezna Leia ve velitelské místnosti základny Echo, zatímco základna je již napadena imperiálními jednotkami a poté, co bylo evakuováno mnoho jednotek rebelů. To způsobí, že je příliš pozdě na evakuaci na transportní lodi rebelů, když se chodba zhroutí a Han Solo ji vezme na palubu lodi. Millenium Falcon namísto.
• Grew a Spine : Luke, když opustil Yodův trénink, aby zachránil Hana a Leiu.
• Happy Ending Override : Jak říká úvodní text, Rebelská aliance možná zničila Hvězdu smrti v prvním filmu, ale Impérium je vyhnalo z Yavinu a snaží se víc než kdy jindy najít a uhasit povstání, čímž přinutí Rebely schovat se na pusté, stěží obyvatelné planetě jako Hoth.
• Hate Sink: Admirál Kendal Ozzel je nekompetentní imperiální důstojník, který neustále brání Darth Vaderově snaze najít Rebely prostřednictvím své kontrariánské osobnosti. Jeho nemotorná taktika během bitvy o Hoth se ukáže jako poslední kapka, když ho Darth Vader bez okolků udusí k smrti, aby zbytku posádky ukázal cenu neúspěchu. Přidružená média a příběhy z EU odhalují, že Ozzel pocházel z privilegované rodiny a svou pozici získal pouze díky mocným konexem, protože jeho nadřízení ho považovali za nevhodného k tomu, aby byl výkonným polním velitelem, takže jeho poprava byla zasloužená.
• Heroic BSoD: Poté, co Luke uteče z Vadera a je zachráněn Landem a ostatními v Sokol , Luke má hlavní. V Sokol V kokpitu, když se hrdinové snaží uniknout z Bespinu, je jasně naplněn zoufalstvím a šeptá: 'Bene, proč jsi mi to neřekl?' Nepomůže, že si právě prošel traumatem ze ztráty ruky a že Vader používal Sílu k víceméně „mučení“ Luka s předchozím odhalením, že Vader je Lukův otec.
• Heroic Sacrifice: Kapitán Needa dobrovolně přebírá plnou tíhu Vaderova hněvu, aby ochránil svou posádku.
• Hidden in Plain Sight: The Millenium Falcon se skrývá na zádech Star Destroyer.
• Hobbling the Giant: Rebelové zlikvidují AT AT Walkery střelbou z harpun připevněných k tažným lanům kolem jejich nohou a létají v kruzích, dokud jim nohy nesvázají. Když se AT AT Walkers snaží pokračovat v pohybu navzdory vázání, převrhnou se.
• Hollywoodská taktika: že se tím během bitvy o Hoth provinilo Impérium. Je pozoruhodné, že navzdory tomu si stále připisují rozhodující vítězství.
• Honor Before Reason : Pokus o pokus, když Obi-Wan Kenobi a Yoda neochotně souhlasí s tím, aby Luke šel zachránit své přátele, proti jejich lepšímu úsudku: Yoda: Musí být zastaveni; na tomhle vše závisí. Pouze plně vycvičený rytíř Jedi se Sílou jako svým spojencem porazí Vadera a jeho císaře. Pokud nyní ukončíte svůj výcvik – pokud zvolíte rychlou a snadnou cestu jako Vader – stanete se agentem zla.
  Obi-Wan Kenobi: Trpělivost.
  Luke: A obětovat Hana a Leiu?
  Yoda: Pokud budete ctít to, za co bojují... ano!
• Místo naděje:
  • Když Lando řekne Leie, že stále existuje šance zachránit Hana, utíkají za Bobou Fettem, ale jsou příliš pozdě a dorazí právě včas, aby se mohli dívat. Otrok I vzlétnout.
  • Ke konci souboje mezi Lukem a Vaderem se Lukovi podaří zasadit letmý úder na Vaderovo rameno, což naznačuje, že Luke může být stále schopen zvrátit příliv. Bohužel, o několik sekund později Vader odpoví useknutím Lukovy ruky.
• Humongous Mecha: AT-AT.
• Pokrytecký humor: Když Lando předstírá hněv na Hana během jejich shledání, jednou z věcí, které mu vtipně říká, je „dvojité křížení“. Lando později zkříží Han, což se zase obrací proti Landovi, když Vader poruší svou dřívější dohodu a Leia, Chewie a droidi neopustí Cloud City pod hrozbou, že z něj udělají stálou imperiální základnu.

• Udělal jsem, co jsem musel: Leia: Myslíš, že po tom, co jsi udělal Hanovi, ti budeme věřit?!
  [Chewie škrtí Landa]
  Země: Neměl jsem na výběr!
  C-3PO: Co děláš? Věř mu! Věř mu!
  Leia: Oh, rozumíme, že Chewie? Neměl na výběr.
  Země: Jen jsem se snažil pomoct!
• Imunita proti kulkám:
  • AT-AT. Luke dokonce říká: 'To brnění je příliš silné na blastery.'
  • Darth Vader. Když ho Han Solo zastřelí, zastaví blasterové výboje svými ruka .
• Implied Death Threat: Darth Vader Landovi, když ten má konečně dost a protestuje proti Vaderovu úplnému zneužití jejich původní dohody. Vaderova odpověď znamená, že Landova ruka automaticky ustaraně našla jeho hrdlo. Vader: Možná máte pocit, že se s vámi zachází nespravedlivě?
• In a Single Bound : Jak postupuje Lukeův výcvik Jedi, učí se používat nové schopnosti, jako je skok Síla, který se hodí při jeho boji s Vaderem.
• Incest Subtext : Pár vymazaných scén pro Luka a Leiu, kteří byli skutečnými společníky, ale ještě si nebyli vědomi svého společného původu. Jedna scéna nabitá UST má téměř polibek mezi Lukem a Leiou poté, co se jí Luke snaží něco přiznat, než ho vyruší C-3P0, a ve druhé ho ona krátce políbila na rty, když o něj pečuje poté, co ztratil svůj ruka.
• Incompletely Trained : Luke utíká zachránit své přátele, než ho Yoda dokončí (což Yoda poznamená v dalším filmu).
• Insult Backfire : Leia nazvala Hana 'darebákem'. Oni mají: 'Ničema'? Mám rád ten zvuk.
• Přerušená intimita: C-3PO přeruší první polibek Hana a Leie, scéna, která, pokud by film nebyl hodnocen jako PG, mohla zajít ještě dále. Han je slyšitelně rozzuřený, když odpoví Threepiovi, a Leia tiše vyklouzl, zatímco je otočený zády.
• If I Wanted You Dead... : Během scény mučení, i když ne přímo řečeno. Leia: Vader nás chce všechny mrtvé.
  Země: On tě vůbec nechce! Jde po někom, kdo se jmenuje Skywalker!
  Oni mají: Luku?
  Země: Lord Vader na něj připravil past.
  Leia: A my jsme návnada!
• Přerušená intimita: C-3PO přeruší Hana a Leiu, když se líbají.
• Ironická ozvěna:
  • 'Není to moje vina!' říká Han i Lando, když hyperpohon nefunguje^PoznámkaLando, na rozdíl od Hana, má své protesty oprávněné – Han neodvedl dobrou práci, ale Landovy technické opravy byly Impériem záměrně sabotovány.
  • Také dialog mezi císařem a Darthem Vaderem, s Darthem Vaderem a Lukem v pozdějších speciálních edicích. Císař: Nepochybuji o tom, že tento chlapec je potomkem Anakina Skywalkera.“
    Vader: [porazit] Jak je to možné?
    Císař: Hledejte své pocity, lorde Vadere. Budete vědět, že je to pravda.
    
    Vader: já jsem tvůj otec!
    Luke: [porazit] Ne... Ne... To není pravda! To není možné!
    Vader: Hledejte své pocity. Vy vědět aby to byla pravda!
• Je to to, co ti řekl? : Darth Vader říká Lukovi, že je jeho otec, což je v rozporu s tím, co Obi-Wan řekl Lukovi v původním filmu.
• Urážím se do posledního! : Leia: Proč jsi... zapšklý, napůl hloupý, ošuntělý... nerf ovčák!!
  Oni mají: kdo je špinavě vypadající?
• Chci je živé:' Ne rozpady!“ Boba Fett: Jak si přeješ.
• Varoval jsem vás: C-3PO se jim snaží říct, že je rozbitý hyperpohon. C-3PO: Pane, uh, pane, mohl bych navrhnout...
  Oni mají: Zavři ho nebo ho zavři!
  
  Oni mají: Připravte se na skok na rychlost světla.
  C-3PO: Ale pane!
  
  [po selhání přejít do rychlosti světla]
  Oni mají: Myslím, že jsme v průšvihu.
  C-3PO: Mohu-li to tak říci, pane, všiml jsem si dříve, že byl poškozen motivátor hyperpohonu. Je nemožné jít na rychlost světla.
  Oni mají: Jsme v průšvihu!
• Strašení skoků:
  • Leiu překvapí náhlý výskyt Mynocka (létajícího škůdce podobného barnacle) přisátého k Sokol 's kokpit.
  • Luke, přemožený Darthem Vaderem, prchá a hledá úkryt v nižší infrastruktuře Bespinu, děsivě tichý, kromě neustálého hučení generátorů... rozbitý vrčícím náhlým dechem Temného válečníka, když jeho krvavě červený světelný meč zlomyslně syčí. ožije jako had a přiblíží se na několik centimetrů k useknutí Lukovy hlavy, čímž znovu spustí jejich souboj.
  • Limitovaná edice DVD z roku 2006 (která spárovala speciální edici s původní verzí z roku 1980) obsahuje dvě nabídky DVD. DVD přehrává různé scény nabídky náhodně. Jedním z nich je pohled na imperiálního sondového droida plovoucího nad planetou Hoth; klikněte na „Přehrát film“ a před začátkem filmu se z ničeho nic objeví Wampa a vrhne se na diváka. Méně překvapivé, další náhodné menu, je pohled na bažinu Dagobah; klikněte na 'Play Movie' a R2-D2 vystřelí z bažiny směrem k divákovi.
• Just Toying with Them: Vaderův souboj s Lukem zahrnuje to, že se první z nich značně drží zpátky, aby Luka nesmrtelně zajal nebo ho přemluvil k mírové kapitulaci. Hned druhému Lukovi se skutečně podaří zasadit letmý úder Vader rychle odzbrojí a zmrzačí Luka několika přesnými švihy.
• Kick the Dog: Darth Vader má nepřekvapivě několik:
  • Uškrtí kapitána Needu, přestože se omlouvá a nese plnou odpovědnost za svou chybu, což vám jen ukazuje, jak postrádá čest a nemilost.
  • Přinutí Landa, aby zradil Hana Sola tím, že bude držet Cloud City jako rukojmí. Později to ještě zhorší tím, že odstoupí od konce dohody.
  • Jeho Chladnokrevné mučení Hana se zdá být obzvlášť kruté, vezmeme-li v úvahu, že nešlo o získání informací nebo čehokoli, ale pouze o nalákání Luka do pasti.
• Killed Mid-Sentence: Nebo spíše Ozzel ztratil veškerou schopnost řeči uprostřed věty a o minutu později zemřel: Admirál Ozzel: Lorde Vadere, flotila se posunula mimo rychlost světla a my se připravujeme na – *urk!*
• Věděl to celou dobu: C-3PO: Pane, nevím, kde se vaše loď naučila komunikovat, ale má ten nejzvláštnější dialekt. Domnívám se, pane, říká, že výkonová vazba na záporné ose byla polarizována. Obávám se, že ho budete muset vyměnit.
  Oni mají: Dobře chod Budu to muset vyměnit. [podává Chewiemu pár kabelů] Tady. A Chewie... [tiše, ostýchavě, poté, co je C-3PO mimo doslech] ...myslím, že bychom měli vyměnit zápornou výkonovou spojku.

• Leeroy Jenkins:
  • Luke se kvalifikuje, když ignoruje radu Yody i Obi-Wana, aby odletěl do Cloud City.
  • Admirál Ozzel také tím, že skočí do systému přímo do tváří Rebelů a dá jim čas aktivovat svůj štít. Vader přirozeně poté trvale ukončí velení Ozzela.
• Lekce z porážky:
  • Yoda posílá Luka do jeskyně, aby zažil temnou stranu Síly. Když si myslí, že zabije Vadera, maska ​​exploduje a odhalí Lukovu vlastní tvář, což ukazuje, že by se sám mohl poddat temné straně.
  • Alternativní interpretace scény, podpořená rozhlasovou adaptací Říše , je, že Yoda ukazuje Lukovi, co ho brzdí, totiž sebe a své vlastní postoje. Yoda mu výslovně říká, že nebude potřebovat zbraně a že jediné, co v jeskyni je, je to, co si vezme s sebou. Luke: Tvář mého nepřítele... je moje vlastní.
• Licencovaný pinballový stůl: Vydáno výhradně v Austrálii, kupodivu. Klikněte zde.
• Limb-Sensation Fascination: Luke dostane na konci novou ruku. Poté, co byl píchnut jehlou, aby zkontroloval vnímání bolesti, trochu ohne prsty a zatne pěst, zatímco si prohlíží svou bionickou ruku.
• Malé 'Ne':
  • Luke to říká, než se to změní na velké 'NE!' poté, co Vader odhalí, že je Lukův otec.
  • Chewieho reakce, když zavřou štítové dveře a zamknou Hana venku, je někde mezi tímto a velkým 'NE!' , ve wookie řeči.
• Love Theme: 'Han Solo and the Princess', prominentně slyšet během scény Hana a Leia na palubě lodi. Sokol .
• Milostný trojúhelník: Luke se samolibě ušklíbne poté, co ho Leia políbila, když záměrně odmítla Hanovy návrhy. Ukázalo se, že Han se nemusí bát ani před jistým odhalením v příštím filmu.
• Luku, I Am Your Father: The Trope Namer, ačkoli uvedený název tropu je nepatrný chybná citace (jak je podrobně uvedeno v záložce 'Trivia').
• Vlákán do pasti: Dvakrát. The Millenium Falcon Posádka spadne do jedné, kterou uspořádají Boba Fett a Vader v Cloud City, a jsou mučeni, aby přilákali Luka prostřednictvím Síly. Druhá past dokonce obsahuje brzký vzhled 'Je to past!'když se Leia snaží varovat Luka, když je během přestřelky použita jako lidský štít. Leia: Luku! Luku, ne, je to past! JE TO PAST!
• The Man Behind the Man: I když slovo 'Impérium' znamená císaře, tento film byl tím, který prokázal, že Palpatine nebyl jen bezmocná figurka, ale konečný padouch série.
• Významná ozvěna: Landova ironická ozvěna (zmíněná výše) z Hanovy linie také slouží k tomu, aby ukázala Leiovi, Chewiemu a publiku, že v Landovi je víc než jen zrada, kterou byl nucen udělat, že Han měl pravdu v tom, že on a Lando jsou si tolik podobní. a že je v tom nyní společně se zbytkem gangu.
• Bezvýznamné vítězství padouchů: Imperiální síly snadno přemohly základnu Echo, ale kromě mužů a materiálu ztraceného při zadržovací akci, rebelové unikli zcela nedotčeni.
• Mercy Kill: Jak bylo odhaleno v dalším filmu, Vader's Force chokes jsou zamýšleny takto. Kapitán Needa se například rozhodl přiznat svůj neúspěch v poli asteroidů Vaderovi přímo, protože věděl, že s Vaderem to nejhorší, co vám udělá, je, že vás udusí, aniž by na vás musel položit sebemenší prst. Ušetřím i vaši posádku, což je víc, než se dá říci o císaři – a Vader, jak velmi důrazně naznačil Moffovi Jerjerrodovi příští rok, zdá se, že s tím počítal.
• Šance milion ku jedné: C-3PO to dělá třikrát, k Hanově vzrůstající nepříjemnosti.
  • 'Artoo říká, že šance na přežití jsou 725 ku 1.'
  • 'Pane, možnost úspěšné navigace polem asteroidů je přibližně tři tisíce sedm set dvacet ku jedné!' Nikdy mi neříkej šance! '
  • 'Pane, šance na přežití přímého útoku na imperiální hvězdný destruktor -' 'Drž hubu!'
• Missed Him by That Much : Hráno dvakrát.
  • Na začátku filmu, poté, co Imperials vyhráli a obsadili základnu Echo, Darth Vader vkročí dovnitř se svými vojáky a hledá svůj kořist (Luke, ačkoli by byl pravděpodobně potěšen, kdyby získal Leiu, buď kvůli jejímu významu pro Vzpoura nebo nalákání Luka, jak to dělá v poslední třetině filmu). Dorazí do hangáru... právě včas, aby viděl Sokol vzlétání. Až na to, že Luke ve skutečnosti není na palubě (a se Sílou si to Vader pravděpodobně uvědomuje), ale přesto požaduje loď, jistě už zvažuje nastražení výše zmíněné pasti.
  • Potom, ke konci filmu, když Luke dorazí do Cloud City, se mu podaří vidět Leiu a ostatní, jak jsou odváděni pryč jako imperiální vězni, a oni ho vidí; Leia ho varuje před pastí, ale není schopen se k nim dostat včas (nebo si přesně uvědomit, před čím ho varuje – i když díky Yodovi a Obi-Wanovi už si té možnosti stejně uvědomuje). Mezitím ho Lando také zahlédne, ale stále úplně neví, kdo je nebo proč je tak důležitý; musí počkat do dalšího filmu, aby se to naučil prostřednictvím spolupráce s Lukem na záchraně Hana.
• Mohs Scale of Violence Tvrdost: Hodnotí 4, především kvůli vizi, že Darth Vader byl sťat, Han Solo byl mučen a Luke Skywalker dostal useknutou ruku.
• Moment Killer: Právě když se Han a Leia poprvé líbali, vtrhne dovnitř C-3PO a klábosí o spojkách zpětného toku energie.
  • No, on má našel spojku zpětného toku výkonu.
• Přesouvání cílů: Lando se pokusil uzavřít dohodu s Darthem Vaderem a souhlasil, že pomůže zajmout jeho starého přítele Hana Sola a jeho společníky výměnou za to, že Impérium neobsadí jeho město. Vader stále měnil dohodu, protože Lando si příliš pozdě uvědomil, že je zcela bezmocný.
• Mušketýr: Není to tak zřejmé jako u jiných příkladů tohoto tropu, ale Luke nese svůj blaster a světelný meč do společné bitvy (většinou patrné ve vyvrcholení, kde jde od střelby na Stormtroopery k souboji s Vaderem). Je to jediný film, ve kterém to dělá, stejně jako jediný případ v celé filmové sérii, kdy to vidíme Jediho nebo Sitha. Je však třeba poznamenat, že Luke ve skutečnosti nikdy požáry jeho blaster po celý průběh filmu. Nakreslí ho, když po něm začnou střílet stormtroopeři, ale nikdy se mu nepodaří dostat jasný výstřel, aby opětoval palbu. V dalším filmu už používá jen světelný meč.
• Must Make Amends : Poté, co se dohoda rozpadne, Lando se snaží ze všech sil zachránit Rebely.
• My Fist Forgives You: Poté, co kapitán Needa nedokázal zadržet Millenium Falcon , oznámí své selhání Darth Vaderovi, který ho násilím udusí k smrti: Darth Vader : Omluva přijata, kapitáne Needo.

• Námořní blokáda: Když imperiální flotila dorazí nad Hoth, vytvoří blokádu, aby zabránila lodím rebelů v útěku, ale nezdálo se, že by počítali s tím, že budou mít iontové dělo schopné zneškodnit hvězdný destruktor.
• Never Tell Me the Odds! : Trope Namer . Han to řekne C-3PO, když mu 3PO dá šanci na přežití v poli asteroidů. Později Leia řekne 3PO, aby zmlkl, když se pokusí dát šanci na přežití přímého útoku na hvězdný destruktor.
  • Dříve na Hothu se Han vydá do mrazu, aby zachránil Luka, přestože ho stráže varovaly před pravděpodobností umrznutí. Poté, co Han odejde, R2-D2 dává nízkou šanci na přežití přes noc v chladu. Ale poté, co se zavřou výbušné dveře, 3PO aplikuje tento trop na sebe tím, že poznamená, že R2 je známo, že čas od času dělá chyby.
• Dobrá práce, hrdino! : Yoda Force zvedá Lukovu loď z bažiny. To pak umožňuje Lukovi opustit Dagobah před dokončením výcviku.
• Dobrá práce s opravou, padouchu! : Chyba admirála Ozzela při přivedení Imperiální flotily tak blízko k Hothu, kde se Rebelové nacházeli, v naději na rychlý úder, který je zaskočí. Místo toho Rebelové okamžitě zprovoznili deflektorový štít a donutili Impérium, aby sestoupilo silou a ztratilo mnoho vojáků. Vader mu za tento hloupý krok rychle oplatí.
• Požadavek bez újmy: Film má Dartha Vadera svolat kádr lovců odměn, aby zajali hrdiny. 'Pro toho, kdo to najde, bude značná odměna.' Millenium Falcon . Můžete použít jakékoli nezbytné metody, ale já je chci živé. Žádné rozpady.“
• Ne, pane Bonde, očekávám, že budete večeřet: S Vaderem v Cloud City. Poněkud podvrácené, vzhledem k tomu, že ve skutečnosti nejsou zobrazeni při jídle. Vader: Bylo by nám ctí, kdybyste se k nám přidali.
• Incident s nudlemi:
  • 'To bylo dávno.' Jsem si jistý, že [Lando] na to všechno zapomněl.“ Pomáhá tomu fakt, že Han je jediný, kdo rozumí tomu, co Chewbacca říká. Země: Proč ty slizký, dvojí kříženec, nic dobrého podvodníka! Po tom, co jsi vytáhl, máš hodně odvahy.
  • Hanovo setkání s lovcem odměn na Ord Mantell mimo obrazovku ho přesvědčí, aby rebely opustil.
  • Viz také I Want Them Alive výše. Skutečnost, že Vader konkrétně mává prstem ve tváři Boby Fetta, když říká: „Žádné rozpady“, naznačuje, že Fett se jednou musel ukázat s pytlem popela a trval na tom, že to byl ten chlap, pro kterého byl poslán.
• Žádná shoda s OSHA: Rozhodně se projeví během souboje světelných mečů na Bespinu. Proč by tam někdo pracoval, si může každý domyslet. Instalace nebo údržba zábradlí se zdají být velmi nákladné.
• No-Sell : Když je Han pozván na večeři s Vaderem, Han na něj začne vybíjet svůj blaster. Vader velmi klidně vstřebává výstřely rukama. Vader pár sekund počká, než odtáhne zbraň, jako by záměrně nechal Hana předvést, jak málo se musel bát blasteru.
• Teď ne, Kiddo: Když jsou R2-D2 na cestě zachránit Hana před Bounty Hunterem, spojí se s městským centrálním počítačem a dozví se o záměrně deaktivovaném hyperpohonu na Sokol . Ale když se snaží upozornit své přátele, C-3PO zasáhne a změní téma. C-3PO: Ne, hyperpohon nás nezajímá Millenium Falcon . Je to opraveno!
• Nic není děsivější: Luke: Něco tu není v pořádku... Cítím chlad. Smrt.
  Yoda: [ukazuje na jeskyni pod velkým stromem] To místo... je silné s temnou stranou Síly. Je to doména zla. Musíte jít dovnitř.
  Luke: co tam je?
  Yoda: Jen to, co si vezmete s sebou.
• Obfuscating Stupidity: Jak Yoda poprvé jedná kolem Luka, aby zjistil Lukovu mentální připravenost na výcvik Jediů.
• Obscured Special Effects : Jsou zobrazeny pouze krátké, částečné záblesky Wampy, protože to nechalo muže, který ji vykresloval, nosit jen části obleku najednou. Ale pro speciální edici se Lucas rozhodl zahrnout záběry ukazující celé stvoření. To samé s vodním tvorem, který spolkne a vyplivne R2-D2 na Dagobah.
• Nabídka, která se neodmítá:
  • Lando Calrissian musel vydat Hana a jeho přátele Impériu, protože alternativou bylo nechat Impérium zaútočit na Cloud City a buď ho okupovat, nebo hůře, zničit. Země: Neměl jsem na výběr. Dorazili těsně před vámi. Omlouvám se.
    Oni mají: Taky mě to mrzí.
  • Také Vaderovo 'pozvání' na večeři.
• Off-the-Shelf FX : Vzhledem k měřítku nezbytnému pro model mostu hvězdného destruktoru ILM použil standardní Millenium Falcon model kit pro výstřel, kde Sokol se skrývá na zadní straně mostu.
  • Při scéně na poli asteroidů byly použity brambory i bota. O botě se také traduje příběh – řeč je o tom, že George Lucas žádal tým FX, aby scénu předělali tolikrát, že byli naštvaní a jeden z nich jim hodil botu. Brambor je vidět na začátku scény v levém horním rohu.
  • Během scény, kdy se Cloud City evakuuje a Lando a spol. probíhají kolem nich, můžete krátce vidět běžícího muže, který nese něco, co je zjevně neskrývaný výrobce zmrzliny.
• Pryč s jeho hlavou! : Luke porazí vizi Dartha Vadera tím, že mu usekne hlavu. Když se hlava skutálí k zemi, helma se otevře a odhalí Lukovu vlastní tvář.
• Sakra!:
  • Pohled na Hobbieho tvář, když Leia odhalí plán útěku před Hothem. záliba: Dva bojovníci proti Star Destroyer?!
  • Pokaždé, když hyperpohon na Millenium Falcon nefunguje.
  • Kapitán Needa, když prohrají Millenium Falcon (skrývá se na samotném povrchu Destroyeru) a uvědomil si, že musí Vaderovi přiznat, že je nechal utéct. Needa: Připravte raketoplán. Převezmu plnou odpovědnost za jejich ztrátu a omluvím se lordu Vaderovi.
    [ Gilligan Cut (mnohem později) kpt. Needa padá mrtvý; jeho bezvládné tělo je vyneseno z místnosti]
    Vader: Omluva přijata, kapitáne Needo.
  • C-3PO, než byl odstřelen. C-3PO: Ach můj. Strašně se omlouvám, nechtěl jsem do toho zasahovat ne-ne-ne prosím nevstávejte-- [*VÝBUCH*] NE!
  • Jako bonus dostane tohle dvakrát , podruhé, když se jeho paměť restartuje poté, co byl nalezen a znovu aktivován: C-3PO: Stormtroopeři? Tady? Jsme v nebezpečí! Musím to říct ostatním! OH NE, ZAstřelili mě!!
  • Han a Leia, když se dozvědí, že jsou zvyklí na návnadu Luka. Leia: Vader nás chce všechny mrtvé!
    Země: Vůbec tě nechce, jde po někom, kdo se jmenuje Skywalker.
    Oni mají: Luku?!
  • Lando, když si konečně uvědomí, že Impérium neopustí jeho město (nebo jeho) samotné, i když spolupracoval.
  • Pohled na Piettův obličej, když Sokol konečně se opraví hyperpohon těsně předtím, než se Star Destroyer může zablokovat na vlečný paprsek. Zná cenu neúspěchu: Vaderova síla tě dusí. Naštěstí pro Pietta je Vader spíše zklamaný než naštvaný.
• OOC je vážná věc:
  • Skutečnost, že Vader ne zabít kteréhokoli z jeho podřízených po Sokol uniká znovu je a obrovský překvapení pro jeho posádku, jejíž tváře se mění z vyděšeného na zmatené, když jen smutně odchází.
  • Prvotřídní, pořádný a stydlivý C-3PO se v druhé polovině filmu otočí na Chewbaccu svižně a přímo urážlivě.
• Out of the Friing Pan: Poněkud zdlouhavý příklad: Han Solo letí do pole asteroidů, aby unikl imperiální flotile. Uteče, ale uvědomí si, že vnitřek pole asteroidů je stejně nebezpečný, a tak přistane v jeskyni na větším asteroidu. Ukázalo se, že jeskyně je tlamou vesmírného červa. Útěk z že Han skončí přesně tam, kde začal, a imperiální flotila ho znovu pronásleduje.
• Perkusivní údržba: Han buší do Sokol opravuje zkrat v systémech.
• Hráno pro smích: Han a Chewie se snaží opravit Sokol . Mohou to být skvělí piloti, ale v nejlepším případě jsou to průměrní mechanici. To zahrnuje na obrazovce D.I.Y. Katastrofa, kdy Han řekne Chewiemu, aby zapnul systém, který Han právě opravil, a ten pokračuje, že vybuchne Hanovi do obličeje, což způsobí, že zběsile křičí na Chewieho, aby jej vypnul.
• Plummet Perspective : Je to daleko od Cloud City. Pokud víte něco o plynových obrech, je to ještě horší, protože tam opravdu jsou ne spodní ; padali byste, dokud vás atmosférický tlak nerozdrtí.
• Zóna psychologického mučení: Jeskyně na Dagobah přinutí Luka, aby se postavil Darth Vaderovi a pak spatřil jeho vlastní tvář ve Vaderově masce, což Luka přinutí, aby se zeptal sám sebe.
• Pragmatická darebnost:
  • Vader má jeden okamžik, kdy brání Bobovi Fetta, aby jednoduše zastřelil Chewieho, když Wookiee mával ve snaze zabránit Hanově zkáze. Možná se obával poškození mrazícího zařízení, nebo měl jen pocit, že čištění kousků Wookiee ze zdí nebude tak uspokojivé, jako sledovat, jak mu puká srdce.
  • Předtím Boba Fett vyjádří obavy, že Han možná nepřežije zmrazení v karbonitu – ne proto, že by se obával o Hanovo zdraví, ale proto, že potřebuje pašeráka živého, aby za něj vybral odměnu. Vader Fetta uklidňuje tím, že ho ujišťuje, že pokud Han zemře, bude odškodněn.
• Precision Crash: Luke jde do Dagobah hledat Yodu a nouzově přistane v nějaké náhodné bažině - kousek od Yodova domova.
  • Je možné, že ho Síla zavedla přesně na to místo, i když to není ve filmu zmíněno. U Timothyho Zahna Dědic Impéria Luke sám uvažuje o této možnosti.
• Precision F-Strike : Během rozhovoru mezi Hanem a Rebelským technikem. Rebelský technik: [k Hanovi] Než dosáhnete první značky, váš tauntaun zamrzne.
  Oni mají: Pak se uvidíme v pekle!
• 'Ray of Hope' Ending: Han byl zajat, Luke přišel o ruku a měl docela ošklivé odhalení, Rebelové jsou na útěku, ale hrdinové unikají a dávají jasně najevo, že se nevzdávají, jsou jdou zachránit Hana a zvítězí. Může to chvíli trvat, ale vyhrají.
• Skutečný život píše spiknutí: Han byl zamrzlý v Carbonite, protože Harrison Ford si nebyl jistý, zda se chce objevit v příštím filmu, a tak byla postava nasazena do autobusu s Landem, který by mohl potenciálně převzít ekvivalentní charakterovou roli, pokud by se Ford rozhodl. neúčastnit se. Netřeba dodávat, že se autobus vrátil.
• Realita následuje: Má svou vlastní stránku.
• Řeč „Důvod, proč sát“.Yoda dává Lukovi jeden za to, že se vždy díval dopředu do budoucnosti s malým nebo žádným ohledem na své současné okolí.
• Rescue Hug: Zatímco Millenium Falcon je uvnitř asteroidu, dojde k náhlému otřesu. Princezna Leia padá dozadu a Han Solo ji chytí. Okamžitě nepustí a nadále ji drží, i když se cítí nepříjemně a požádá ho, aby pustil. Pak si trochu škádlí, což má předznamenat jejich rostoucí vzájemnou přitažlivost.
• Resistance Is Marný: Vader říká variantu toho, když Lukea zažene do rohu blízko konce jejich souboje. Vader: Ty jsi zbitý ! to je Zbytečný odolat! Nenechte se zničit jako Obi-Wan!
• Retcon: Celé odhalení 'I Am Your Father' bylo ve skutečnosti toto, i když by si toho všiml pouze orlí zrak v době vydání. v Nová naděje Darth Vader a Anakin Skywalker, jak byli natočeni a poprvé vydáni, mají být zcela samostatné postavy. Franšíza, která byla v té době ještě poměrně mladá, dala Lucas & co. zeměpisné šířky, jak to vytáhnout, i když stále tvoří několik částí STARŠÍ BRATR v důsledku toho lichý (jak je podrobně uvedeno na jeho stránce).
• Retroaktivní Idiot Ball:
  • Leia líbá Luka. Pak Návrat Jediho prozradila, že vždy věděla, že byli sourozenci.
  • Obi-Wanův duch říká Lukovi, že nemůže zasahovat, pokud se Luke rozhodne konfrontovat Dartha Vadera. Poslední Jediové a Vzestup Skywalkera ukázat Force duchy zasahující do fyzického světa, takže Obi-Wan mohl udělat hodně, aby pomohl Lukovi během jeho boje s Vaderem.
• The Reveal: Jeden z nejslavnějších v historii filmu: 'Obi-Wan vám nikdy neřekl, co se stalo vašemu otci...'
• Hned za mnou: Luke: [mluví s R2] Na tomto místě je něco povědomého. Nevím. Cítím se jako-
  Yoda: Cítíš jako co?
  Luke: [ukáže blaster] Jako bychom byli sledováni.
• Přímo přede mnou: Lukovu trpělivost až k prasknutí zkouší malý troll, ze kterého se vyklube velmistr Jedi Yoda. Luke je vůči mistru Yodovi, když o něm mluví, jen uctivý (ačkoli druhý je trochu rozrušený popisem ‚velkého válečníka‘), ale jeho nedostatek trpělivosti se zdánlivým prosťákem nijak nezapůsobí.
• Pravidlo tří:
  • C-3PO popisující směšné šance proti čemukoli, o co se Han Solo snaží.
  • The Millenium Falcon selhání skoku do hyperprostoru v případě potřeby.
  • Vader zabil dva podřízené za selhání a ušetřil třetího.
• Running Gag: Opět hyperpohon na Sokol selhávající. Potřetí se Leia a Chewie na sebe jen tak trochu podívají, ani jeden z nich to nepřekvapí Všechno. Nakonec se Chewie rozzuří a Leia prostě udělá Face Palm.
• Running the Blockade: Po bitvě o Hoth se Han Solo a princezna Leia musí dostat přes imperiální blokádu na palubě lodi. Millenium Falcon , což je komplikováno tím, že jejich hyperpohon je mimo provoz.

• Sadistická volba: Viz Vypořádejte se s ďáblem a Nabídka, kterou nelze odmítnout .
• Sapient Ship : Při pokusu o opravu Sokol Han říká C-3PO, aby 'promluvil s lodí' a zjistil, co je špatně. Ukázalo se, že je doslovný, protože Threepio později poznamenal, že k němu byl lodní počítač hrubý. V závislosti na kontinuitě je to buď proto, že loď používá shluk mozků droidů k ​​vylepšení svých systémů, nebo kvůli integraci L3-37 do lodi během Kessel Run.
• Scream Discretion Shot: Nechvalně známá scéna mučení. Jediné, co vidíme, jsou jiskry a Han, jak se křečí, ale to nejhorší je slyšet, když se Lando a Boba Fett na sebe dívají, Lando je nejznechucenější.
• Screen Shake: Poté, co Han vymanévruje Mstitel při útěku z Hothu se kapitán Needa a posádka můstku vrhnou na zeď, když se srazí s dalším hvězdným destruktorem. Zdá se však, že jeden člen posádky, který odchází mimo obrazovku, se tím zcela nedotkne.
• Šroubujte pravidla, já je tvořím! : Vader důsledně mění dohodu, kterou uzavřelo Impérium s Landem pro své vlastní cíle. To má za následek, že si Lando uvědomí, že Impérium nemá v úmyslu nechat Bespina nezraněného a podnítí ho, aby zajatým hrdinům zařídil útěk. Vader: Calrissiane, vezmi princeznu a Wookieho na mou loď.
  Země: Řekl jsi, že budou ponecháni ve městě pod mým dohledem!
  Vader: Měním smlouvu! Modlete se, abych to dále neměnil.
• Šak na to, jsem pryč! : Když si uvědomí, že Impérium nemá v úmyslu nechat Bespin nedotčený, Lando uteče. Vysílá také varování do Cloud City o záměru Impéria obsadit město a většina jeho obyvatel se rozhodla udělat totéž. Země: Pozor, toto je Lando Calrissian. Pozornost. Impérium převzalo kontrolu nad městem; radím každý odejít, než dorazí další císařští vojáci.
• Druhá kapitola Cliffhanger: Možná výrobce tropů za ukončení druhého dílu dvoudílné trilogie o Cliffhangeru.
• Tajný test charakteru: Poté, co mu Obi-Wan Kenobi řekl, aby šel do Dagobah najít Yodu, velkého mistra Jedi, tam Luke zamíří poté, co pomohl Rebellion evakuovat se z Hoth. Jediný vnímavý život, který najde, je opravdu malé stvoření, které má ve zvyku prohledávat své věci a mluvit v hádankách. Luke znervózňuje, když se zdá, že stvoření nadále ztrácí čas hledáním Yody, který se pak ukáže, že je Mistrem Jedi, kterého hledal na prvním místě.
• Samodestrukční mechanismus: Imperiální sondový droid, který objeví základnu rebelů v systému Hoth, má jeden, pravděpodobně proto, aby zabránil komukoli ji zachytit a identifikovat/analyzovat.
• Eskalace pokračování: Film má více lokalit, více akce a obsahuje první souboj světelných mečů Luke/Vader. Zatímco Síla v prvním filmu byla vágně definovaná telepatická a telekinetická síla, Říše ukazuje, že Síla vám také může poskytnout nadlidské fyzické schopnosti a jasnovidnost nízké úrovně.^PoznámkaAčkoli část jasnovidectví byla naznačena v předchozím filmu.
• Pokračování Hook: Lukovi zůstala bomba, že Darth Vader je jeho otec, Lando a Chewbacca se vydávají zachránit Hana, identita toho druhého, který by mohl porazit Vadera místo Luka, nebyla odhalena a Leia vykazuje známky síly -Citlivost.
• Sir Not-Appearing-in-This-Trailer: Před vydáním nebyla v propagačních materiálech absolutně žádná zmínka o postavě Yody. George Lucas a spol. považovali postavu za obrovské riziko z hlediska kreativního provedení a cítili, že je lepší nechat film mluvit sám za sebe, než narážet na postavu.
• Škoda, že se něco stalo:
  • Když si Lando rozzlobeně stěžuje, že Vader mění podmínky jejich uspořádání, Vader odvětí s tím, že Impérium obsadí Bespin, pokud Lando neustoupí, a přihodí se k zabití Landa, pokud bude příliš dráždivý. Země: To nikdy nebyla podmínka naší dohody, ani to, že bychom dali Hana tomuto lovci odměn!
    Vader: Možná si myslíte, že se s vámi zachází nespravedlivě...?
    [porazit]
    Země: Ne.
    Vader: Dobrý! Bylo by nešťastné, kdybych zde musel opustit posádku.
  • Je zde také: Vader: Měním smlouvu! Modlit se Už to neměním!
• Potopení lodi: Navzdory polibku, který Leia dává Lukovi, loď Luke-Leia, která byla založena v roce Nová naděje a později prozkoumána v prvním románu na pokračování Splinter of the Mind's Eye stejně jako komiksová série Marvel se potopila, když bylo zjištěno, že Han a Leia jsou nyní pár. A ve vší spravedlnosti políbila Luka hlavně proto, aby naštvala Hana. (O tři roky později, Návrat Jediho by úplně vyhodila loď Luke-Leia z vody tím, že by je určila jako sourozence.)
• Odesláno v Shackles: Han Solo je zmrzlý v karbonitu na cestu do Jabba Hutt. Vader plánuje použít stejný postup na Luka, aby mohl být odvezen k císaři, aniž by unikl nebo se bránil.
• Vyhoďte klauny:
  • R2 je zanechán s Yodou, když Luke cestuje sám do jeskyně Dark Side na Dagobah a je také oddělen od Luka v Cloud City, než se postaví Vaderovi.
  • Han byl zmražen a poslán pryč do chatrče Jabba.
• Shoot the Messenger: Kapitán Needa byl ochoten nechat se popravit Darth Vaderem za to, že ztratil z dohledu Millenium Falcon místo toho, aby vinu nesl někdo jiný.
• Výkřik:
  • Design Cloud City je přímo vytržený z jednoho ze starých seriálů Flash Gordon.
  • Na Aeneida . Chewbacca nesoucí C-3PO na zádech během jejich útěku z oblačného města je jasným odkazem na Aenease, jak odvádí svého otce z Tróje.
  • Útok Walkerů na Hoth je řešen jako bitvy Římanů s kartáginskými válečnými slony během první punské války.
  • Oficiální encyklopedie uvádí, že záběr na Chewbaccu držícího hlavu C-3PO je momentem Výkřik pro běda, chudák Yoricku. Osada . Záměrné ze strany režiséra Irvina Kershnera.
  • Póza Han & Leia na plakátu k prvnímu uvedení filmu (jak je vidět na obrázku na této stránce) je odkazem na pózu Rhetta & Scarlett z filmu Pryč s větrem znovu zveřejnění plakátu.
• Showdown at High Noon: Souboj mezi Lukem Skywalkerem a Darth Vaderem.
• Drž hubu, Kirku! : Když Luke obviní Vadera ze zabití svého otce, Vader odpoví Wham Line.
• 'Drž hubu' Kiss: Han dává jeden Leie: Oni mají: Máš mě rád, protože jsem darebák.
  Leia: Náhodou se mi líbí milí muži.
  Oni mají: Jsem milí muži.
  Leia: Ne, nejsi, jsi...
• Single-Biome Planet: Hoth (led/sníh) a Dagobah (bažina). Opodstatněné pro Bespin, který jako plynový obr může mít opravdu jen jeden typ terénu (víte, plyn).
• Slap-Slap-Kiss: Han a Leia.
• Posuvná škála idealismu vs. cynismus: Navzdory idealistickému tónu ságy, Říše je rozhodně jeden z nejtemnějších Hvězdné války filmy.
• Smug Snake: Admirál Ozzel je pouze ve dvou scénách, ale je to jasně dané. Zničí správné posouzení kapitána Pietta, že Rebelové mohou být na Hothu, mluvení táta v procesu a ignoruje jeho přímé rozkazy zahájit tajný útok. S velením Vadera to jde tak dobře, jak byste očekávali.
• So Proud of You : Darebný příklad s Vaderem vůči Lukovi. Během jejich souboje Luke několikrát překvapil Vadera svou vynalézavostí, schopnostmi a silou v síle. Vzhledem k tomu, že Vader byl kdysi Jediem, když byl Řád stále hojně zastoupen, a je vycvičeným uživatelem ozbrojených sil s letitými bojovými zkušenostmi, Vader s největší pravděpodobností uvnitř září hrdostí, že jeho syn se mohl stát tak mocným za pouhých pár měsíců (přes v nejlepším případě rok), kdy by jiným normálním Jediům trvalo dosažení stejných výsledků. Vader: Síla je s tebou, mladý Skywalkere.
  Vader: Impozantní. Nejpůsobivější.
  Vader: Obi-Wan tě naučil dobře.
  Vader: Ještě si neuvědomujete svou důležitost.
• Soul Brotha: Lando Calrissian, který dává Solovi zabrat v kouzelném a cool oddělení (a tahá na Leiu, která nemá zájem).
• Vesmírná maska: Han, Leia a Chewie si nasazují obličejové masky, aby se podívali na asteroid, ve kterém se skrývají.
• Vesmírné obleky jsou potápěčské vybavení: V tomto případě se jedná o obličejové masky připevněné ke kyslíkové nádrži.
• Speak Ill of the Dead : Když Vader zahání Luka ve vyvrcholení: Vader: Jste biti. Je zbytečné se bránit. Nenechte se zničit jako Obi-Wan.
• Spiteful Suicide: Ve filmu je Luke Skywalker v podstatě ve chvíli Walk the Plank poté, co bojoval s Darth Vaderem a přišel o pravou ruku. Vader nabízí Lukovi šanci připojit se k němu a přistoupit k Temné straně Síly. Spíše než se podřídit, Luke se rozhodne zahynout a dovolí si padnout do téměř bezedné šachty. Pouze zvláštnost potrubního systému Cloud City a návrat Millenium Falcon zachrání Luka před pádem do jeho záhuby.
• Spoiler Cover : V roce 1980 to byla a hlavní, důležitý spoiler pro filmový plakát, který ukazuje Hana a Leiu v romantické póze. Až do uvedení filmu každý aspekt franšízy – první film, první oficiální román na pokračování, komiks atd. – propagoval Luka a Leiu jako určený romantický pár franšízy. Doslova nikdo nečekal, že se Han a Leia stanou oficiálním párem, takže plakát ukradl velké překvapení. (Nebude to do Návrat Jediho o tři roky později to Lucas přesně prozradí proč potopil loď Luke a Leia.)
• The Starscream: Ve vrcholné konfrontaci Vader láká Luka nabídkou, aby se k němu přidal a společně svrhli císaře. Vader: Luku, můžeš zničit imperátora. On to předvídal. Je to váš osud! Připojte se ke mně a společně můžeme vládnout galaxii jako otec a syn!
• Stealth in Space : Hanovy úspěšné pokusy skrýt se před hvězdnými torpédoborci (ale ne před mazanými lovci odměn).
• Stealth Pun: C-3PO izoloval zpětnou vazbu toku energie v Millenium Falcon než přerušil Hana a Leiinu chvíli.
• Stern Chase: Kočka a myš mezi Sokol a imperiální flotily.
• Stock Ness Monster : Mořská bytost Dagobah, která polyká R2.
• Stoličkový holub : Lando Calrissian byl Impériem donucen prodat Hana Sola a jeho přátele Impériu, protože hrozili úplnou okupací/úplným zničením Cloud City, pokud tak neučiní. Jinými slovy, má blíže k typu Lacerated Larry.
• Strange-Syntax Speaker: Vzorovým příkladem je Yoda.
• Sugestivní kolize: Leia: [po náhodném pádu na Hanův klín] Nech toho, prosím.
  Oni mají: Nebuďte nadšení!
  Leia: Kapitáne, být vámi držen není docela dost na to, aby mě to vzrušilo.
  Oni mají: Promiň, miláčku. nemám čas na cokoli jiného.
• Swamps Are Evil : Hraje se s: Yoda žije v bažině, ale je tu také jeskyně, která je silná na temné straně.

• Taking the Bullet: Kapitán Needa se obětuje Force Choke, aby zachránil svou posádku před Vaderovým hněvem.
• Talk to the Fist: Han dává Landovi jednu za to, že obrátil své přátele na Impérium. Oni mají: Skvěle jsi nás připravil, že? Můj [RÁNA PĚSTÍ] příteli!
• Řekni mi o mém otci: Variace. Luke se zmíní o svém otci a Yoda, stále skrývající svou pravou identitu, začne mluvit o Anakinovi. Luke postrádá nápovědu a jen se naštve. Luke: Jak jsi mohl vědět o mém otci? Ani nevíš, kdo jsem.
• To je No Moon! : Vesmírný červ maskující se jako neškodná jeskyně.
• Neexistuje žádný pokus: Yodova linie k Luku Skywalkerovi je Trope Namer. Jeho výcvik Síly Luka ve skutečnosti podvrací samotný trop, který pojmenovává, protože Luke nedokáže využít Sílu k přesunu svého potopeného X-wingu z jezera. Vzdává se, dokud Yoda neukáže, jak je špatný tím, že zvedne X-wing z vody. Luke: ...já tomu nevěřím!
  Yoda: Proto neuspějete.
• Tohle je něco, co musí udělat sám: Na rozdíl od mnoha příkladů tohoto tropu Obi-Wan ve skutečnosti doslova nemůže zasahovat, místo aby se rozhodl držet zpátky, aby se hrdina poučil nebo vyhrál sám – jako Silového ducha, nemůže udělat nic, co by ovlivnilo bitvu světelným mečem. Obi-Wan: Pokud se rozhodnete čelit Vaderovi, uděláte to sám. Nemohu zasahovat.
  Luke: [slavnostně] Chápu.
• Přeskočení času: Film se odehrává tři roky po událostech z roku 1999 Nová naděje .
• Příliš chytrý pro cizince: C-3PO: [hovor s R2-D2] Proč jsme prostě nepřešli na rychlost světla? [...] Nemůžeme? Jak by vy víte, že hyperpohon byl deaktivován?! [...] Říkal vám centrální počítač města? R2-D2, víš lépe než věřit cizímu počítači!
• Trénink z pekla : Lukův trénink s Yodou je znatelně obtížnější než jeho trénink pod Obi-Wanem, kvůli časovému omezení a tlaku vynuceném hrozící hrozbou Dartha Vadera. Sakra, Yoda to dokonce stíní, když Luke říká, že se nebojí. Yoda: Budete. Vy vůle být.
• Zkuste a následujte: Han se plnou rychlostí řítí do pole asteroidů.
• Turns Red : Vader proti Lukovi ve finále jejich souboje na Bespinu, hackování a swingování mnohem agresivněji než na začátku duelu. Jeho agresivita se ve skutečnosti nechává dostatečně otevřeným, aby ho Luke trefil, za což okamžitě zaplatí. Ne, že by Vaderovi hrozilo nějaké nebezpečí porážky, ale prostě se rozhodl skončit s Lukem tím, že ho přemůže pouhou silou.
• Unbuilt Trope: I když je známý tím, že je nejtemnějším filmem Star Wars, je důležité si uvědomit, že Impérium vrací úder je jediným filmem Star Wars bez větších úmrtí postav v OT, PT a ST. Co dělá temnotu, je představení konceptů hororových filmů a větší psychologické zaměření na postavy a situace. Film je v zásadě stále optimistický (Vaderovi se nedaří zajmout Luka a obrátit ho na temnou stranu) a ve finále se i z hlavního záporáka filmu Vadera díky zápletce stává empatická postava.
• Svlékání nevědomí: Poté, co Luke ztratí vědomí na ledových pláních Hoth, Han ho najde a udržuje Luka v teple, dokud je alianční hlídka nemůže převézt zpět na základnu. Luke se probudí v lékařském tanku poté, co byl svlečen a nasazen na nějaký druh skromné ​​plenky.
• Unholy Ground: Jeskyně. 'To místo je silné díky Temné straně Síly.'
• Un-Paused: C-3PO je poškozen palbou imperiálních stormtrooperů. Když je opraven a znovu aktivován, přehraje si, co říkal a myslel, když byl napaden.
• Villain Ball : Vader to na Bespinu skvěle zachytil. Lando Calrissian i Boba Fett si stěžují na plán Dartha Vadera zmrazit Hana v karbonitu, Lando proto, že Han je jeho přítel, Fett proto, že chce vyzvednout Jabbovu odměnu na Hanovi. Vader ujišťuje Fetta, že Impérium Fetta odškodní, pokud Han zemře, ale chladně řekne Landovi, že mění dohodu. Nyní zvažte skutečnost, že Boba Fett je jen jeden člověk; Vader by ho mohl zabít a nechat jeho tělo odhodit na stranu Cloud City a nikoho by to nezajímalo. Ostatně Vader mohl otestovat proces zmrazování uhlíku na Fettovi a nikomu by to nevadilo. Lando byl naproti tomu správcem Cloud City a měl pod velení loajální bezpečnostní síly, které následně použil k záchraně Leiy, Chewieho a Threepia, což samozřejmě vedlo ke zničení Vaderových plánů. Kdyby Vader uvažoval racionálně, velmi rychle by si uvědomil, že Lando je ten, koho potřebuje uklidnit, ale Boba Fetta mohl ignorovat nebo se ho dokonce zbavit. Proč tedy Vader udělal opak? No, Fett byl zlý a Lando ne, takže Vader by samozřejmě Fetta upřednostnil, i když to bylo proti jeho zájmu.
• Porušení zdravého rozumu: Když Millenium Falcon je pronásledován asteroidem Thicket Han navrhuje jít blíž k jednomu z těch opravdu velkých. Leia je nedůvěřivá, ale ve skutečnosti to funguje, protože stíhačky TIE jsou příliš vyděšené na to, aby se přiblížili, a hrdinové se mohou schovat v jeskyni na asteroidu. Samozřejmě to přichází s vlastními problémy.
• Volatile Second Tier Position: Jak Ozzel a Needa zjistí, Darth Vader očekává a hodně z důstojníků pod jeho velením.
• We Can Rule Together : Vader to Lukovi nabídne až do té míry, do jaké Luka prosí, aby tak učinil, argumentuje tím, že otec a jeho syn by měli vládnout galaxii společně a ne kvůli ní bojovat proti sobě na život a na smrt.
• We Hardly Knew Ye: Admirál Ozzel sotva vydrží dlouho ve filmu, než ho Vader uškrtí za své nemotorné akce na Hothu.
• No, promiň, princezno! : Han a Leia, v piky.
• Wham Episode: Vader jako Lukeův otec byl obrovským šokem, když film vyšel, a je pro každého, kdo sleduje filmy v pořadí premiéry poprvé. A všechny ostatní věci na konec. Také ' There Is Another ', což vedlo v té době k mnoha debatám. Han byl oblíbený kandidát.
• Wham Line:
  • Vaderovo rodičovské odhalení, nyní jeden z nejslavnějších příkladů v historii kinematografie.
  • 'Je tu další.' je další, i když plný dopad počkal až do dalšího filmu.
  • 'Možná máš pocit, že se s tebou zachází nespravedlivě...?' Právě v tomto okamžiku si Lando uvědomil, že Vader plánuje pokračovat v odpírání. Na všechno.
  • 'Byl to mocný Jedi.' Mocný jedi...“ První silný náznak, že v tomto mupetovi je víc, než se může zdát.
  • 'Nemohu ho učit.' Řádek řekl tak ledabyle, ale odhaluje, že Yoda, the poslední Mistr Jedi v galaxii byl ten hloupý zelený chlapík, který otravoval Luka.
  • Poměrně menší, ale v době uvedení filmu diváci věděli jen málo o císaři a o tom, jak přesně zapadal do Vaderovy korupce. Bylo to tedy poprvé, kdy bylo zřejmé, žeVelký špatnýmůže sám o sobě představovat hrozbu, spíše než být prostě neakční odrůdou: Císař: V Síle je velký nepokoj.
• Co sakra, hrdino? : Lando zradil svého přítele Hana. Později se ho a Leiu snaží zachránit před Vaderem tím, že mu je Vader předá^Poznámkanebo si to alespoň Lando myslí. Země: Udělal jsem vše, co jsem mohl. Je mi líto, že jsem nemohl udělat lépe, ale mám své vlastní problémy.
  Oni mají: Jo, jsi skutečný hrdina.
• Proč ho prostě nezastřelíš? : Han se snaží ihned . Vader jednoduše blokuje výstřely rukou a pak Síla odtáhne blaster od Hana.
• Xanatos Speed ​​Chess: Vader hledal Luka za Palpatinovými zády v naději, že se mu tajně podaří získat učedníka, než se pokusí uzurpovat císaře. Císař se však o Lukovi dozví a nařídí Vaderovi, aby ho zničil. Vader tedy zahraje svou poslední kartu, aby ušetřil Lukův život před hněvem svého pána, a navrhne císaři, že by se chlapec mohl obrátit na jejich stranu. Funguje to, ale Vader teď běží proti času, protože jeho pán by uvažoval o výměně mu se svým synem.
• Yank the Dog's Chain : Výraz čirého zoufalství na Leiině tváři poté, co viděla Bobu Fetta vzlétnout s Hanem.
• You Are in Command Now: Trope Namer ze stejné konverzace, která jmenovala níže. Vader povýší kapitána Pietta do hodnosti admirála právě ve chvíli, kdy tělo admirála Ozzela dopadne na zem. Vader říká slova v Trope Namer, když povyšuje Pietta.
• Jste to, co nenávidíte: Implicitně se scénou jeskyně zla. Luke se ptá Yody, čemu bude čelit uvnitř, a Yoda odpoví: „Jen to, co si přineseš s sebou“. V jeskyni Luke narazí na něco, co vypadá jako Darth Vader, a podaří se mu useknout mu hlavu, jen aby jeho maska ​​explodovala a odhalila Luke's vlastní obličej pod ním.
• Zklamal jsi mě:
  • Trope Namer. Aniž by Tarkin „držel vodítko“ jako v předchozím filmu, Vader násilím udusí několik svých podřízených k smrti. Nejpozoruhodnější je admirál Ozzel na začátku filmu, který inspiruje Trope Namera, protože Vader přímo říká jméno tropu, slovo od slova, a dodává: 'naposled, admirále.'
  • Subverted s Piett. Když Millenium Falcon unikne Imperialům skokem do rychlosti světla (přestože má právě v tu chvíli ujistil Vadera, že hyperpohon byl deaktivován imperiálními agenty na Cloud City), naprostá hrůza v jeho tváři je hmatatelná. Vader se na okamžik jen zamlčel v tiché zuřivosti a pomalu odkráčel pryč, přičemž za sebou nechal ohromenou posádku můstku. Jestli to nasvědčovalo tomu, že se stal méně zlým, nebo to jen znamenalo, že byl přemožen emocemi nad Lukem, aby přemýšlel o čemkoli jiném, není jisté.
• You Killed My Father : Slavné podvracení. Z určitého úhlu pohledu.
• You Know Too Much : C-3PO vtrhne do špatné místnosti v Cloud City a je sestřelen neviditelným útočníkem. Teprve když se dá znovu dohromady, zjistíme, že byl zastřelen imperiálními stormtroopery, kteří se tam ukrývali, ale to už je pozdě.
• You Need to Get Laid : Han na začátku na princeznu Leiu upustí trochu více rodinnou verzi tohoto tropu a poněkud rozzlobeně jí řekne: 'Mohla by se ti hodit pusa!'