Hlavní Literatura Literatura / Pan Mercedes

Literatura / Pan Mercedes

  • Literatura Mr

img/literature/03/literature-mr.jpg Reklama:

Mr. Mercedes je román od Stephena Kinga, označovaný jako první autorův natvrdlý detektivní román.

Psychopat najede ukradeným Mercedesem do davu lidí, zanechá osm mrtvých a patnáct zraněných. Nikdy není chycen. O rok později je vysloužilému policistovi Billu Hodgesovi zaslán dopis od vraha, který přebírá odpovědnost za zločin. Následuje hra kočky a myši mezi těmito dvěma, protože Bill musí vystopovat 'Mr. Mercedes, než bude moci znovu udeřit.

Mr. Mercedes je prvním dílem trilogie King's Hodges. druhý svazek, Finders Keepers , byl vydán v roce 2015 a třetí, Konec hlídání , vyšel v roce 2016.

Sériová adaptace s Brendanem Gleesonem a Harrym Treadawayem v hlavních rolích jako detektiv a vrah, měla premiéru na AT&T's Audience Network 9. srpna 2017. Původně byla zamýšlena jako minisérie, další sezóny adaptovaly pozdější knihy v sérii. Po ukončení sítě Audience Network získala distribuční práva přehlídky Peacock, ačkoli žádná nadcházející sezóna nebyla oznámena.

Reklama:

Román obsahuje příklady následujících:

  • Zneužívající rodiče: Na jednu stranu by se dalo chápat stres Deborah Ann, pokud jde o zacházení s Frankiem, jakmile se stal mentálně postiženým, možná jí dokonce dával trochu volnosti, aby se občas naštvala na svého postiženého syna. Ale na druhou stranu,skopl svůj hasičský vůz ze schodů v suterénu a pak kývl na jejího druhého syna Bradyho, aby skopl Frankieho dolů ze schodů a pak aby lhal o tom, co se skutečně staloříká jiné věci.
    • Charlotte Gibneyová je mnohem více ořezanějším příkladem, který ponižuje a zmenšuje Hollyiny psychologické problémy a naléhavě s ní zachází jako s dítětem. Vyprávění jasně ukazuje, že Hollyin život je hrozný a její duševní stav se neustále mění – a že za to všechno může víceméně Charlotte.
  • Adaptační změna osobnosti: Většinou drobné, ale stále přítomné. Televizní seriál představuje Billa jako nevrlejšího a psychicky poškozenějšího v důsledku Bradyho vražedného řádění a jeho vlastního selhání postavit Bradyho před soud. Navíc – a možná milosrdně – show zcela přizpůsobuje Jeromovu „Tyronovu“ osobnost. Některé z nejvýraznějších změn jsou však vidět u samotného Bradyho. V knize ho King ustanoví jako mrtvého, bigotního sociopata, zatímco Show!Brady je klasičtější šílený, projevuje ve svém šílenství ty nejmenší záblesky soucitu a zjevně má legitimní náklonnost ke svému spolupracovníkovi Lou (v knihách Freddi). Také ho mnohem otevřeněji odpuzuje jeho vztah s matkou, ve skutečnosti její návrhy v jednu chvíli odmítá.
  • Reklama:
  • Adaptační hrdinství: Televizní seriál adaptuje většinu Billovy pomstychtivé, tvrdohlavé snahy chytit Bradyho na vlastní pěst, takže se zdá mnohem méně bezohledný a sobecký než jeho knižní protějšek.
  • Adaptační národnost: Aby bylo možné sladit neotřesitelný irský přízvuk Brendana Gleesona s jeho postavou, televizní seriál představuje Billa jako irského přistěhovalce, který přišel do Spojených států v pozdním mladistvém věku.
  • Adaptational Villainy: Counting Show! Bradyho méně psychopatická osobnost, televizní seriál mu dává hodně vyšší počet těl (osmnáct v centru města oproti osmi, plus jeho vraždy na obrazovceRyan Springhill a Anthony Frobisher). On takéúmyslně zabije Janey, než aby to udělal náhodou, jako další způsob, jak dohnat Billa k sebevraždě.
  • Dospělé dítě: Holly poskytuje vzácný příklad Played for Drama. Ve svých pětačtyřiceti letech stále žije se svou ovládající matkou, která se k ní chová jako k obzvlášť mladé a neúspěšné puberťačce, na roli si tak zvykla, že ji sotva zpochybňuje.až po Janeyině smrti. Má také odstíny One of the Kids , vzhledem k tomu, jak dobře si ona a sedmnáctiletý Jerome nakonec rozumějí.
    • Brady se také počítá, i když spíše jako psychopatické dítě kvůli tomu, že je vrah. Stejně jako Holly je dospělý, který žije se svou násilnickou a ovládající matkou, která se k němu stále chová jako k dítěti po svém, a je na ní tak otrocky závislý, žepoté, co zemře, utrpí úplné zlomyslné zhroucení (i když, částečně proto on je ten, kdo ji zabil, ale také proto, že už nemá na koho spoléhat).
  • Strach dospělých: Mladší syn Deborah Ann Frankie se dusí plátkem jablka. Její téměř hysterické chování dává smysl,i když její pokus uchopit plátek situaci jen zhoršil. A pak je Frankie v kómatu.Nakonec se probudí, ale má trvale poškozený mozek.
  • Age Lift: Holly je v televizním seriálu podstatně mladší (31 oproti 45), pravděpodobně jako prostředek ke zdůraznění její případné role náhradní dcery Hodgesovi a k ​​odstranění dvojznačnosti knih, pokud jde o povahu jejich vztahu.
  • Alkoholik: Bradyho matka, počínaje stresem z jednání s Frankiem a penězi.
  • Nejednoznačná porucha: Nebo ne tak nejednoznačná, protože Holly je prezentována jako poměrně jasně autistická nad rámec svého celoživotního úkrytu, s nezanedbatelnou pomocí obsedantně-kompulzivní poruchy a vážnou úzkostí na straně. Pokračování dělá první ještě méně nejednoznačnou, přičemž jedno vyprávění oslovuje její tiky jako ‚aspergerovské‘.
  • Umělecká licence – Auta: Ve skutečném životě,podomácku vyrobený rádiový čichač by nebyl schopen obejít zabezpečení systému bezklíčového vstupu Mercedesu SL500. Jak King zdůrazňuje v poznámce autora, drahá, high-tech auta mají drahé, high-tech bezpečnostní systémy.
  • Asshole Victim: Neúmyslné ze strany Bradyho, alejeho matka umírající na konzumaci otráveného hamburgerového masa se stane příkladem, jakmile se dozvíte o jejím podílu na Frankieho smrti.
    • Postava pouze pro show Ryan Springhill je nestabilní, hlasitý neonacista a homofob.jehož brutální autovražda Bradyho rukou je zcela uspokojivější, než by mělo být.
  • Ate His Gun: Hodges o tom na začátku knihy uvažuje.
  • Bad Humor Truck : Brady řídí zmrzlinový vůz jako jednu ze svých prací. Uvažuje o otravě dětí, ale nakonec se rozhodne proti tomu – i když spíše kvůli praktičnosti než kvůli nějakému smyslu pro morálku.
  • Badass Beard: Brendan Gleeson v televizním seriálu ztvárňuje Hodgese s hustým šedým plnovousem. Vzhledem k tomu, že v této knize znáte Hodgesův mentální stav, může to být dotek Beard of Sorrow.
  • Nalákat a změnit: První polovina románu se hraje jako přímočarý detektivní thriller, ale pak příběh opustí náznaky, že Olivii Trelawneyovou by mohly doslova pronásledovat dvě oběti Bradyho masakru, matka a její dítě; nápad na zápletku, který se rozhodně nevymyká Kingovým obvyklým faire. Jak se ukazuje,není pronásledována; Brady se naboural do jejího počítače, aby přehrál konkrétní zvukové soubory, aby měla pocit, že ji pronásledují, což je součást jeho plánu dohnat ji k sebevraždě.
  • Hořkosladký konec:Holly, Jerome a Hodges dokážou překazit Bradyho sebevražedný atentát, Holly se dostane pryč od své emocionálně zneužívající matky (což kromě přátelství s posledními dvěma zlepšuje její duševní zdraví) a Brady je chycen a v kómatu. Janey je však stále mrtvá a Hodges se nikdy nemůže stát soukromým inspektorem kvůli svému nezákonnému vyšetřování.
  • Boy Band: 'Round Here, čtyřčlenná skupina sJeden směr-jako podtext, který se často objevuje v celé knize. Vrchol se odehrává na jednom z jejich koncertů.
  • Canon Welding: Velmi zvláštní příklad. Kingovy romány TO a Christine zjevně existují jako fiktivní díla uvnitř Mr. Mercedes vesmír, i když spíše jako filmy než romány; ale číslo '19' se několikrát objeví a Judas CoynePoznámkaZ románu Joe Hilla Krabička ve tvaru srdce , nedávno založené jako součást vesmíru Stephena Kinga spolu s dalšími Hillovými díly.je skutečný hudebník ve vesmíru spíše než fiktivní postava.
    • Je třeba poznamenat, že toto není první Kingův Mind Screw kontinuity: až do Tommyknockers postavy odkazovaly, když viděly filmovou verzi TO , jen aby později navštívil Derry a krátce se setkal s nemovitý Pennywise ve vesmíru, takže nedostatek nadpřirozených prvků Mr. Mercedes není nutně viníkem výše zmíněné podivnosti.
    • Chlapecká skupina 'Round Here je také zmíněna v Doktor Spánek , což může dát toto do stejného vesmíru jako Záření . Vzhledem k událostem z Konec hlídání , ve skutečnosti by to dávalo znepokojivý smysl.
  • Car Fu: Bradyho první útok toho využívá.
  • Crazy-Prepared: Brady, zvláště poté, co spáchá Mercedes Killings. Vždy jede nejvyšší povolenou rychlostí, aby se vůbec nedostal na policejní radar kvůli pokutě za překročení rychlosti, a má jen jeden počítač, na kterém jsou usvědčující důkazy. A jeho sedm počítačů? Všechny jsou spletené a propojené dohromady, přičemž se zapnou jeho hlasovým příkazem a okamžitě začne odpočítávání. Pokud není vysloven příkaz k zastavení odpočítávání, každý soubory počítače a pevný disk jsou zcela vymazány.Když se Hodges začne Bradymu dostávat pod kůži, začne ztrácet část své šílené připravenosti.
  • Smrt adaptací:Anthony Frobisher – Bradyho nastrčený, ležérně homofobní šéf – přežije knihu bez škrábnutí. V seriálu ho Brady přepadne v jeho vlastním domě a spíše mu graficky propadne hlavu kladivem.
    • Pete, Hodgesův bývalý partner, přežil knihy a je zmíněn jako živý v The Outsider, zemře v premiérové ​​epizodě 2. řady.
  • Smrt dítěte: Jednou z obětí Bradyho prvního útoku je nemluvně.Když byli ještě děti, zavraždil také svého mladšího bratra Frankieho.
  • Hledač smrti: Brady se postupně v průběhu vyprávění stává čím dál tím více jedním, až se nakonec rozhodne, že odehrajeBeru tě s seboubombardovánína koncertě Round Here.
  • Hlavní hrdina návnady:Janey není třetí hrdina románu, ale obětní lev; její sestřenice Holly je ta, která nakonec hraje klíčovou roli při sesazení Hartsfielda.
    • První kapitola se zaměřuje na Augieho Odenkirka, nešťastného, ​​ale velmi sympatického.V obrovském Gut Punch kapitola končí tím, že on, žena, s níž se spřátelil, a její dítě byli zabiti hlavním padouchem.
  • Driven to Suicide : Bradymu se podaří donutit ženu, která vlastnila ukradený Mercedes, aby se zabila. Později se o totéž pokusí s Billem, ale neuspěje.
  • Strážce 11. hodiny: Holly je představena za středema stane se hlavní postavou poté, co je Janey zabita.
  • Dokonce i zlí muži milují své maminky: Brady se zdá, aZdá se, že je zděšena, když zemře poté, co snědla otrávený hamburger. Ale zdá se, že jeho „láska“ k ní je více živena tím, jak se díky ní cítil oprávněn a „pomohla mu“...
  • I zlo má standardy: Brady nemá žádné výčitky ohledně zabíjení lidívčetně jeho malého bratra, ale pokud jde o jeho vztah s matkou, oba k nim měli nějaké velké těžké odstíny, ale drželi si odstup. I když pro něj jeho matka pózovala na nějaké sexy fotky nebo mu ‚pomohla‘ zahnat silné bolesti hlavy, oba se vehementně postavili proti myšlence, že by spolu skutečně měli sex.
  • Evil Sounds Deep: Harry Treadaway jako Brady v televizním seriálu. Je podstatně méně výrazný a dramatický než většina příkladů, ale jeho hlas je stále nízký, znepokojivě klidný baryton.
  • Fólie: Brady a Holly slouží této roli ve vzájemném vztahu. Oba jsou dospělí, kteří díky svým násilnickým matkám, které je poškozují zásadně odlišnými, ale stejně škodlivými způsoby, nikdy neměli příležitost citově dospět. Ale tam, kde je Brady zaujatý a nenávistný a obviňuje společnost ze svých okolností a selhání, je Holly roztomilá, dobrosrdečná a vůči světu naprosto nevlídná.
  • Pro Evulz: Bradyho motivace se rovná tomuto.
  • Frameing the Guilty Party: Hodge to zkouší s Bradym na koncertě tím, že ho označí za pedofila, ale vrah stále proklouzne přes ochranku.
  • Gaslighting : Částečný důvod sebevraždy majitele Mercedesu, díkyBrady vložil zvukový soubor plačícího dítěte a její „matky“ do svého počítače s programem, aby se přehrával v náhodných časech.
  • Hrdina jiného příběhu:
    • Billův bývalý partner u policie a jeho nového partnera. Zatímco Bill pronásleduje Bradyho, podaří se jim to vyřešit dva z dalších Billových nevyřešených případů, jednoho sériového vraha přinejmenším stejně zvráceného jako pan Mercedes sám, i když velmi odlišným způsobem. Navíc pomáhají ATF s největšími krachy obchodníků se zbraněmi všech dob. To také působí jako něco jako protilátka proti myšlence, že Policie je k ničemu: oba jsou velmi dobří policajti (i když možná ne tak dobří jako Bill), ale jsou příliš zavaleni dalším velkým případem, než aby věnovali Billovu vyšetřování velkou pozornost.
  • Hollywoodský ateista / Slaměný nihilista: Brady je příkladem obojího, odmítá myšlenku Boha kvůli krutostem, kterých byl ve svém životě svědkem, a vítá myšlenku temnoty, kterou vidí po smrti.
  • Hollywoodský autismus: Je úžasné, že King to téměř úplně odvrátil s Holly, i když je to poněkud obtížné určit vzhledem k jejím nesčetným souběžným problémům s duševním zdravím. Kromě toho, že je Holly žena středního věku, dvě skupiny zřídka spojované s autismem v jakékoli formě médií, Holly zaškrtává několik klasických klinických políček – potíže se silnými emocemi, extrémní sociální neobratnost, silný odpor k dotyku a sebekontrolu. stimulační chování, jako je kouření a sebeobjímání – a přestože je Hollyin život na začátku příšerně hrozný, vyprávění jasně ukazuje, že za to může její matka, nikoli její vlastní neurologické výstřednosti. Na konci knihy, a zvláště přijdou dvě pokračování, se Hollyin úděl dramaticky zlepší po odečtení vlivu její matky a nakonec začne žít docela dobrý život.
  • Improvised Weapon: The Happy Slapper, stará ponožka s kuličkovými ložisky, kterou Hodges používá k odražení některých zločincůa Holly na koncertě 'Round Here' praští Bradyho do hlavy.
    • Díky vynechání Slappera nám seriál naopak ukazuje poněkud netradiční využití lité bronzové sošky buldoka.Stejně jako výše, Brady také dostal tuto lekci.
  • Lila košile: Úvodní kapitola trochu charakterizuje řadu obětí, než je zabil pan Mercedes.
  • Monster Clown: Brady nosí masku klauna během jízdy na Mercedesu. Je popsáno, že nevypadá jako nikdo jiný než určitá postava z „toho televizního filmu o klaunovi ve stoce“.
  • Vražda omylem : Brady má v úmyslu zabít Jeromeova psa otráveným hamburgerovým masem.Místo toho jeho matka uvaří maso a nakonec zemře.
  • Nikdy moje chyba: Brady obviňuje ze svých činů vesmír, protože kdyby to byl skutečně dobrý svět s dobrým Bohem a vším, určitě by ty hrozné věci nedělal. Konkrétněji,když Bradyho pokus otrávit nějaký hamburger, aby zabil psa, místo toho zabije jeho matku, hamburger a jed koupil speciálně, aby způsobil bolest jeho současnému nepříteli,Brady obvinil detektiva Hodgese.
  • Dobrá práce s opravou, padouchu! / Villain Ball : Brady pošle Billovi dopis, ve kterém se mu posmívá, že se mu nepodařilo ho chytit v naději, že ho přiměje k sebevraždě. Místo toho dává Hodgesovi (kdo měl přemýšlel o sebevraždě) důvod žít v jeho stopování. Odůvodněné tím, že Brady je ořechovější než ovocný koláč.
  • Zatemňující postižení:Brady se převlékne za holohlavého muže na invalidním vozíku, aby na koncert Round Here propašoval výbušniny.Zjevně vytahuje stránky z knihy Normana Danielse.
  • Odd Friendship: Jerome Robinson a Holly Gibney se rychle stanou tím. On je sedmnáctiletý černý náctiletý zázrak, ona je duševně labilní běloška středního věku, spolu bojují se zločinem!
  • The Paranoiac: I když to není v knize uvedeno, je to stav, kterým Brady s největší pravděpodobností trpí. (1) Jeneschopný přijmout zodpovědnost za nica obviňuje ze všech svých selhání jiné lidi a okolnosti, které nemůže ovlivnit; (2) je vražedně pomstychtivý a má pomstychtivé fantazie; (3) myslí si, že svět je kruté a drsné místo, jak je patrné z toho, že mohl všechny ty lidi zabít bez následků; chce spáchat další velký zločin, ale jeho selhání není způsobeno svědomím, ale spíše strachem, že bude dopaden; (4) předstírá, že je milý chlap, ale je tajně plný pohrdání všemi kolem sebe; (5) je Crazy-Prepared a Control Freak, pokud jde o zakrývání jeho stop a skrývání jeho různých ďábelských plánů, i když téměř žádný z nich nemá nic společného; (6) je skrytě grandiózní a naprosto sebestředný, ale podle svých vlastních měřítek se nestal ničím a bojí se, že bude muset přežít sám se svou matkou, kterou nenávidí, ale je na ní neuroticky závislý; a jeho poslední akt pokusu o masovou vraždu je vyvolánomylem zabil svou matkuPolicie ho dostihla a zároveň měla pocit, že přípravek je nahoře a že už nemá na koho spoléhat.
  • Heslo je vždy 'Swordfish': heslo k notebooku Deborah Ann je Honeyboy, její přezdívka pro Bradyho, kterou by každý, kdo ji zná, snadno uhodne. Protože ji však Hodges, Jerome a Holly neznají, stále mají problém zjistit její heslo. Hodges konečně vydedukuje heslo, když vidí jméno napsané na zadní straně fotografie Deborah a Bradyho.
    • Ostatně Bradyho hesla pro aktivaci světel ve sklepě, spouštění jeho notebooků a hlavně deaktivaci odpočítávání sebevražedného programu jsou běžná slova, spíše než složité kombinace písmen a číslic. Stále o něco bezpečnější než většina příkladů, protože hesla musí být vyslovena nahlas a jsou chráněna rozpoznáváním hlasu, ale může je použít každý, kdo dokáže napodobit Bradyho hlas dostatečně blízko. Jako Jerome.
  • Rodičovský incest: Bradyho vztah s jeho matkou má výrazné odstíny tohoto.
  • Pohladit psa: Přestože je Show!Brady nelítostným vrahem téměř zcela postrádajícím empatii, zdá se, že oprávněně považuje svého spolupracovníka Lou (v knihách Freddiho) za něco jako přítele. Snaží se ji rozveselit, když ji na jejich pracovišti potrhá zjevně homofobní štamgast...a později dotyčného zákazníka zavraždí, aby zaplatil za zesměšnění těch dvou.
  • Policie je k ničemu: Obecně lze v celé knize získat tento dojem, pokud jde o jejich neschopnost vyřešit vraždu Mercedesu. Nicméně bagatelizováno v tom, že řeší některé další případy starostů (viz Hrdina jiného příběhu výše) a ke konci ospravedlňováno, protože pak jsou rozptýleni výsledky velkého krachu, takže je na hrdinech, aby zastavili Bradyho na svém vlastní.
  • Politically Incorrect Villain: Brady má problém s biracálními vztahy a černochy obecně. Tento osobnostní rys, v dobrém i ve zlém, je v pořadu zcela vynechán.
  • Pragmatic Villainy: Brady opakovaně uvažuje o tom, že by otrávil své zásoby zmrzliny, a dokonce to prozkoumal. Ale on to skutečně neudělá, protože ví, že by mohl být snadno odhalen a zatčen. Ze stejného důvodu, když zavolá do servisu paní Rollins (bohatá žena, která má často problémy s počítačem) a ona ho nechá samotného ve svém domě, nevyužije příležitosti ukrást její šperky, které jsou ponechán na otevřeném prostranství a snadno se ujme, protože příliš dobře ví, že bude nejpravděpodobnějším podezřelým, až bude krádež odhalena.
  • Race Lift: Pete a Izzy, Billovi staří policejní spolupracovníci, jsou v knize zřetelně popsáni jako bílí. V televizních seriálech jsou to černoši a latinští.
  • Badass ve výslužbě: Bill Hodges.
  • Reverse Whodunnit: Velmi brzy víme, že Brady je pan Mercedes.
  • Obětní lev:Janey.
  • Pokračování Hook: Konec.Brady se probouzí.
  • Shout-Out: Protože televizní seriál vynechává Hodgesova Happy Slappera,Holly místo toho ukryje Bradyho hlavu pomocí zvířecí figurky.
  • Smug Snake: Brady, když všechno jde podle jeho představ, když mu maska ​​příčetnosti začne klouzat, začne ztrácet chladnou hlavu.
  • Sociopat: Brady. Je to vysoce inteligentní a manipulativní muž, který necítí žádnou empatii k ostatním a žádné výčitky z toho, co dělá. Zatímco on je upřímně naštvaný, kdyžomylem zabije svou matku,necítí za to vůbec žádnou vinu a místo tohoobviňuje Hodgese.
  • Stop Being Stereotypical: Jerome rád pravidelně mluví (a příležitostně píše) ve stereotypní osobě Ebonics, které přezdívá 'Tyrone', což ostatní velmi popudilo.
  • Plněné do lednice:Janey je zabita při útoku určeném pro Billa.
  • Překvapivě realistický výsledek:
    • Přes všechnu svou hanebnost je Hodges nakonec přemožen stresem ze situace, nepomohou mu ani problémy s váhou, a utrpí (ale přežije) infarkt, který ho donutí ustoupit z dobytí Hartsfielda.
    • Takyjeho off-the-book kampaň vede k tomu, že je mu právně zakázáno získat licenci oficiálního soukromého detektiva.
    • Rozpoznávání hlasu, které Brady rozsvítil na světla v suterénu a na svých laptopech, aby se ujistil, že pouze on jim může dát příkazy ke spuštění, není 100% odolný proti chybám, protože kdokoli, jehož hlas je dostatečně blízko jeho (jako Jerome), může oklamat. to.
    • Jak bylo zmíněno v Pragmatic Villainy , Brady se baví o různých velkých zločinech jako přídavek ke své počáteční masové vraždě, ale nakonec je všechny zavrhne, protože si uvědomuje, jak snadno by ho mohli chytit, a protože mu chybí prostředky nebo příležitost, aby to dokázal. Je také upřímně ohromen tím, že nebyl nikdy dopaden za svůj první zločin a celé týdny poté čekal, že se u jeho dveří objeví policie.
  • Nevděčný bastard: V televizním seriálu Jerome zjišťuje, že jeho otec má finanční problémy, a vezme si na sebe, že nakoupí nějaké potraviny, aby pomohl. Když to jeho otec zjistí, zešílí a rozzlobeně žvýká Jeroma za to, že mu „vzal práci“. I když je jeho frustrace pochopitelná, způsob, jakým ji ventiluje, působí velmi nevděčně a zbytečně drsně.
  • By Harm A Child : Brady nemá problém s tím, že by při jeho útocích byly zabity děti. Dokonce uvažuje o zabíjení dětí ve své cestě zmrzlinářské dodávky, ale rozhodne se, že neexistuje způsob, jak by se z toho mohl dostat.Jeho poslední zamýšlený útok se odehrává na koncertě chlapecké skupiny, kterého se většinou účastní mladé dívky.

Zajímavé Články