Seriál / Bílá královna

Britská minisérie historického dramatu, která v roce 2013 měla deset epizod, nominálně na základě Bílá královna od Philippy Gregory, ale také přebírá materiál ze dvou dalších románů v sérii, Červená královna a Kingmakerova dcera .

Série sleduje životy Elizabeth Woodville, Margaret Beaufort a Anne Neville – stejnojmenných hrdinek výše zmíněných knih – v období 1464-1485, během nichž Anglii během posledních fází válek vládl rod Yorků. růže .

Rebecca Ferguson hraje Elizabeth Woodville, anglickou královnu, zatímco Amanda Hale hraje Margaret Beaufort a Faye Marsay hraje Anne Neville. Aneurin Barnard ztvárňuje sympaťákaRichard IIIzatímco Rupert Graves je klíčem k posledním epizodám seriálu jako Lord Stanley, The Chessmaster.

Vznikly dvě pokračování série — Bílá princezna v roce 2017 o Alžbětě z Yorku a Španělská princezna v roce 2019 o Kateřině Aragonské.

Tento pořad obsahuje příklady:

• Abled v adaptaci: SkutečnéRichard IIIměl těžkou skoliózu, která způsobila, že jeho ramena byla nerovnoměrná, i když deformace by pod oblečením nebyla patrná. Aneurin Barnardovo ztvárnění postavy zahrnuje několik scén bez košile, které demonstrují, že Richard je bez fyzického handicapu.
• Akční máma : Manžel Margaret z Anjou Jindřich VI. je uvězněn a trpí duševní chorobou, a tak vezme věci do svých rukou tím, že povede válku s Yorkisty, aby zajistila dědictví svého syna.
• Adaptační destilace: Tři romány a 21 let událostí jsou vtěsnány do 10dílné minisérie.
• Změna názvu adaptace: Televizní adaptace přejmenovala Elizabeth Shore na Jane Shore, pravděpodobně proto, aby nedošlo k záměně se dvěma hlavními postavami, které se již jmenovaly Elizabeth (a protože 'Jane' je jméno, které použila v Real Life a je známější jako historická postava) .
Reklama:
• Milující gesto na hlavě: Poté, co královna Anna zažije akutní záchvat kašle uprostřed večírku, odpočívá v posteli, zatímco Richard III ji hladí po temeni hlavy, aby ji uklidnil. Přestože je jejich manželství v 10. epizodě v problémech, čas strávený s jeho nemocnou manželkou a provedení tohoto gesta ukazují, že stále existují nějaké zbytky jeho romantické náklonnosti k ní, i když už zdaleka není tak silná, jako bývala.
• Anachronismus Stew: Série byla často zesměšňována pro viditelnost betonových schodů, zipů na oblečení, plastových okapů a oken s dvojitým zasklením.
• A tam bylo mnoho radosti: Když Margaret Beaufortová obdrží zprávu, že její matka umírá, okamžitě chválí Boha. Když lady Beauchampová požaduje, aby jí Margaret odpustila, než zemře, ta odmítne s tím, že její smrt ji konečně osvobodí a udělá z ní nového člověka. Margaret poté opustí postel své matky, aby zemřela sama, bez odpuštění své dcery.
• Antagonista ve hře Mourning: Edward IV je viditelně rozrušený, když je svědkem toho, jak jeho starý přítel, z něhož se stal nepřítel lord Warwick, umírá před jeho očima v bitvě u Barnetu. Na Warwickově pohřbu je Richard podrážděný, když George udělá ošklivou poznámku, zvláště když George právě změnil stranu Warwicka, aby znovu podpořil své bratry. Jiří : [Warwickova] hlava by měla být utržena a napíchnuta na brány věže, aby ji všichni viděli. Je to jediný způsob, jak potrestat zrádce.
  Richarde : Trochu bohatý, Georgi, i pro tebe.
  • A později: Edwarde : Jsme tu, abychom uctili jednoho z nejlepších válečníků, jaké kdy tato země poznala. Bojoval s naším otcem a bez něj bychom nebyli nic.
    Richarde : Možná to pro tebe byl jen tchán [Georgi], ale byl pro nás jako bratr. Musíme si ho pamatovat jako hrdinu, kterým byl, a ne jako zrádce, kterým se stal.
• Dohodnutý sňatek :
  • Lord Warwick zařídí zápas mezi svou první dcerou Isabelou a Georgem bez souhlasu Edwarda IV.
  • Totéž později udělá se svou druhou dcerou Anne, která se proti své vůli provdá za Edwarda z Lancasteru.
  • Jeho vlastní sňatek s manželkou byl také plánovaný svazek. hraběnka Warwicková : Myslíš, že jsem se oženil z lásky? Ne, byla to dohoda, smlouva.
  • Margaret Beaufortová je velmi zahořklá vůči své matce Lady Beauchampové za to, že ji donutila vzít si Edmunda Tudora a později Henryho Stafforda.
  • Vévoda z Buckinghamu a Catherine Woodville jsou kolem 10 a 8 let , respektive, když musí projít svatební uličkou. Chlapecký ženich je během obřadu viditelně nevrlý a královna Alžběta tvrdí, že je mrzutý.
  • Alžběta z Yorku a Jindřich Tudor jsou zasnoubeni svými matkami a Alžběta to nenávidí.
• Umělecká licence – Historie: Jako v pekle!
  • Bitva o Bosworth Field se odehrává spíše v hustém lese než na poli. Pravděpodobně šlo o nástroj snižující rozpočet, který měl zakrýt skutečnost, že bitva zahrnující tisíce lidí byla natočena pouze s několika desítkami herců.
  • Úplné zatmění spiknutí 16. března 1485 bylo
  • Margaret Beaufortová nevěnovala celý život svého syna tomu, aby ho dostala na trůn, ani by se mladý Jindřich Tudor neprohlásil za „dědníka lancasterského trůnu“, když byli Jindřich VI. a jeho syn Eduard z Lancasteru ještě naživu. A dokonce i poté, co byli v roce 1471 zavražděni Jindřich VI. i Edward (Henry v Tower of London, Edward v Tewkesbury), nikdo ve skutečnosti nebral Henryho vyhlídky vážně a Margaret rozhodně nebyla Chessmasterem v otevřeném boji mezi Richardem z Gloucesteru a královnou. Alžběta. Teprve se zmizením synů Eduarda IV. v roce 1483 se nástup Tudorovců stal i vzdáleně pravděpodobným.
  • Románek mezi Richardem III. a Alžbětou z Yorku je z velké části fiktivní. V té době kolovaly pověsti, že se král po smrti královny Anny ožení se svou neteří, ale jen málo důkazů, které by je podpořily.
  • Je zřejmé, že Jacquetta ve skutečnosti nebyla čarodějnice! Byla skutečně obviněna z čarodějnictví Warwickem v roce 1470 a Richardem III v roce 1483, ale tato tvrzení byla přirozeně nepodložená.
  • Westminsterské opatství mělo vyhrazenou budovu svatyně. Nepřipomínalo to vlhký, špinavý sklep zobrazený na obrazovce.
  • O vzhledu skutečné Jacquetty se nedochovaly žádné záznamy, ale pokud by královská žena v Anglii patnáctého století měřila šest stop, pravděpodobně by si ji zapamatovali.
  • Alžbětina výměna svého syna Richarda ze Shrewsbury za sluhu, aby ho zachránila před Richardem III., je založena na populárním mýtu.
  • Série má Princes in the Tower naživu v roce 1484, přičemž Elizabeth se stále snaží získat své syny zpět. Do tohoto roku také umísťuje Buckinghamovu vzpouru. V Real Life, chlapci nebyli nikdy viděni po létě 1483, a do konce toho roku, všichni na obou stranách považovali je za mrtvé. Buckinghamské povstání se odehrálo v říjnu 1483. Syn Richarda III. Edward z Middlehamu je ukázán umírat v roce 1485, když ve skutečnosti zemřel o rok dříve. Je tu také neúspěšný nájezd na Tower of London za záchranou chlapců, který je zcela smyšlený. Konečně, v seriálu je Margaret Beaufortová odpovědná za pověření Buckinghama vraždou princů, což je naprostý nesmysl – vraždy byly pravděpodobně na příkaz Richarda III. mohl byl Buckingham z vlastní iniciativy, ale rozhodně to nebyla Margaret.
  • Anthony Woodville byl s Edwardem V. a Richardem Grayem, když je zadržel Richard z Gloucesteru, ale to je v televizní adaptaci ignorováno. Navíc Anthony a Jane Shoreovi nebyli milenci.
  • Margaret Beaufortová nikdy neposlala Richardovi z Gloucesteru nabídku k sňatku.
  • Margaretin bratr se ve skutečnosti jmenoval John Welles. Nebyl zabit mladý, ale nakonec se oženil s dcerou Elizabeth Woodville Cecily. Nebyl také jejím jediným bratrem, protože její matka byla třikrát vdaná a se svým prvním manželem měla syny.
  • Neexistuje žádný důkaz, který by naznačoval, že se Margaret a Jasper někdy milovali. Byli si jistě blízcí, ale pouze jako rodinní a političtí partneři. Oba chtěli Henryho chránit a udělali pro to vše, co mohli.
  • Margaret byla ve skutečnosti velmi blízko své matce. Neexistuje žádný důkaz o tom, že by ji vůbec týrala. Pravda, Margaret se vdala mladá, ale ne proto, že by ji matka zneužívala. Neměla by v této věci moc na výběr, protože sňatek zařídil sám král Jindřich VI.
• Jak víte: Královna Anne připomíná Richardovi III. důležitou skutečnost, které si je dobře vědom. Anne : Dávejte pozor, abyste ze sebe neodřízli afinitu Nevilla. Jsem Kingmakerova dcera a mnozí na severu tě následují jen z lásky ke mně. Obrátí se proti tobě, pokud si budou myslet, že mě zahanbíš.
  Richarde : Vím to.
• Úžasný okamžik korunování:
  • V epizodě 2, 'Cena moci', je Elizabeth Woodvilleová bohatě korunována jako královna choť.
  • Epizoda 8, 'The King is Dead' končí společnou korunovací Richarda III. a Anny Nevilleové.
• Ach, podívej! Opravdu se milují: Richard nikdy nezapomněl a neodpustil Georgovi, že zradil Edwarda (a Richarda) dvakrát , ale ukazuje, že krev je hustší než voda, když vášnivě bojuje o Georgeův život, když má být ten druhý popraven.
  • Jacquetta a Margaret z Anjou - Jacquetta používá Warwickův strach z Margaretiny odplaty, pokud je poškozena, aby unikla z vězení a Margaret z Anjou se několikrát zmíní o 'kole štěstí', které ji Jacquetta naučila.
• The Baby of the Bunch: Anne a Richard jsou 'dítě' ve svých rodinách a navíc jsou The Cutie na začátku show. Anne je oblíbeným dítětem svého otce lorda Warwicka a Richarda jeho nejstarší bratr Edward IV. miluje víc než jejich prostředního bratra George.
• Bad People Abuse Animals: George, nejpodlejší člen Domu Yorků, otráví svého vlastního psa, jen aby mohl vinit královnu Alžbětu za jeho smrt a označit ji za vraha, který se chce zbavit jeho, jeho ženy a jejich nenarozený syn.
• Batman Gambit: Margaret Beaufort a Thomas Stanley vytáhli jeden. Elizabeth Woodville a její matka vytáhnou jednu. Warwick a George Snaž se vytáhnout jednu. V podstatě pokud někdo umět vytáhněte jeden z nich, oni vůle.
• Battle Ballgown: Margaret z Anjou nosí přes šaty hnědý náprsník, když vede armádu k dobytí Anglie.
• Dávat pozor, co si přeješ: Anna si přála být anglickou královnou už od malička, ale těžce se dozvídá, že strašné břemeno nošení koruny nesmírně zatížilo její kdysi šťastné manželství s Richardem III. a stres z držení koruny. trůn zničil její duševní i fyzické zdraví. Anne : Kéž bych se mohla vrátit a nikdy nebyla královnou.
• Beware the Nice Ones: Jacquetta je měkká jako sníh - ale vzhledem k tomu, že je to zjevně čarodějnice, drží ji na vaše strana boje je pravděpodobně dobrý nápad.
• Stát se maskou: Richard III. předstíral, že je zamilovaný do své neteře Alžběty, jako politickou strategii, jak zahánět svého protivníka Jindřicha Tudora (který je s ní zasnoubený), ale skutečně k ní chová city. Alžběta : Lady Margaret řekla, že mě využíváš, a smála se mi, že tě miluji. Pokud je to pravda, musíte mi to říct a já půjdu. Richarde : To není pravda. Nechtěl jsem tě milovat, ale miluji. já nenávist já za to, ale zamiloval jsem se do tebe.
• Big Brother Mentor: Lord Warwick je technicky prvním bratrancem bratrů Yorků, ale Edward IV a Richard stíní na lampu, že pro ně byl jako bratr. Warwick učil Edwarda „jak bojovat, jak vyhrávat“ a také učil Richarda v umění války na Warwickově zámku.
• Big, Thin, Short Trio : Tři synové Yorka vypadají takto, s Edwardem IV jako Velkým (je nejvyšší a s postupem série tloustne), Georgem jako Hubeným (jako válečník je méně zdatný než jeho bratři, takže jeho štíhlejší postava to odráží) a Richard jako Malý (je The Baby of the Bunch a nejméně extrovertní mezi svými sourozenci). Výškový rozdíl je, pokud se něco trochu snížilo, protože skutečný Edward IV byl 6'4 (Max žehličky 6'2 ) a Richard III - za předpokladu, že by skutečně mohl stát rovně - byl 5'8 (Aneurin Barnard 5'9 ).
• Juxtaposition narození a smrti: V epizodě 6 porodí královna Alžběta syna, zatímco její matka Jacquetta umírá. Krátce poté, co její syn i její matka zemřeli, se Anne a Richard o svatební noci milují a počíjí vlastního syna.
• Bling of War: Richard III vyjíždí do bitvy se zlatou korunou na helmě.
• Krev z úst: Jak seriál v epizodě 8 ukazuje, že Edwardova nemoc je opravdu špatná. Kváká.
• Broken Pedestal: V epizodě 7 nyní podstavec, na který Richard umístil svého nejstaršího bratra, vykazuje trhliny velké jako obvod Edwarda IV. První zasvětil většinu svého života službě svému králi, ale jeho úcta se promění v znechucení, když se Edward účastní orgií, zatímco královna porodí o patro výše. ('Nevěřím, že [kurvat] je nejlepší způsob, jak oslavit vaše narození dítě .') Richardovo rozhořčení zesílilo během jejich války proti Francii. Richarde : Milá Anne, naše kampaň je fraška. Král Ludvík nabídl Edwardovi podmínky míru a on je přijal. Jeho syn se má oženit s Edwardovou dcerou, takže ona bude další královnou Francie a spoustu zlata. Nemohu mu odpustit tuto zradu. Vždy jsem byl srdcem a duší pro svého bratra Edwarda, ale teď se mu nemohu podívat do očí. Stali jsme se jako obchodníci, smlouváme o ceně.
• Napjatý chlapec, něžná dívka: Richard III. a Alžběta z Yorku. Jeho temperament se poté, co se stane králem, stává stále smutnějším, a když se mezi Richardem a jeho ženou Annou vytvoří schizma, jediná osoba, která dokáže překonat jeho ponurý zevnějšek, je laskavá Elizabeth.
• Call-Forward: Když Elizabeth Woodville a její dcera Elizabeth z Yorku mluví o prokletí toho, kdo zabil prince v Toweru, Richard III je varuje, aby byli opatrní, a říká, že jejich kletby se mohou vrátit na ‚někoho, koho milujete‘. Obě Alžběty stejně pokračují a vyvolávají kletbu požadující smrt prvorozených synů toho, kdo zabil Edwarda V. Obětí této kletby jsou samozřejmě prvorozený syn Alžběty z Yorku Arthur Tudor a její vnuk Edward VI.
• Casanova: Edward IV je představen jako chlípný chlíp, který ‚usadil každou ženu na jeho dvoře‘ a který ‚prošel polovinou manželek Londýna‘. Orgie jsou pro něj zábavou. Nezmění se to ani ve chvíli, kdy zestárnul a vyrostl. vévodkyně Cecily : [Edward] má bastardy po celé Anglii.
• Noční můra katapultu:
  • Elizabeth Woodville v premiéře dvakrát vyskočí z postele poté, co měla noční můry o tom, že její první manžel John Gray a Edward IV byli zabiti v bitvě.
  • Královna Anna, která se obává, že je zodpovědná za smrt princů ve věži, z nich má v poslední epizodě noční můru. Křičí, že je vzhůru a Richard III., který je u její postele, je tak vyděšený, že zvolá: 'Anne, co je?'
• Postava Tic: Lady Margaret má pozoruhodnou tendenci olizovat nebo cucat své vlastní rty, kdykoli pociťuje silné emoce.
• The Chessmaster: Margaret Beaufort a Lord Stanley. Když mezi Richardem a Alžbětou nastane nezávazný mír a Richard je ochoten korunovat svého synovce na Edwarda V., Margaret a Stanley to všechno zničí dobře umístěnými drby. Jejich plánem je, aby se různé frakce rodu Yorků navzájem zničily, aby se Jindřich Tudor mohl stát králem. Funguje to.
• Romance s přítelem z dětství: Anne a Richard jsou přátelé z dětství, kteří si jdou na hlavu. Lord Warwick si přeje, aby byli zasnoubeni, ale Edward IV to odmítá. Po vypuknutí války mezi jejich rodinami jsou Anne a Richard odděleni. Když se nakonec znovu zkříží cesty, jejich náklonnost se vyvinula tak, že zahrnuje více dospělou touhu a jejich námluvy jsou odrůdy Rescue Romance. Richard nakonec Anne potvrdí svou celoživotní lásku a ona radostně souhlasí, že si ho vezme.
• Přátelé z dětství: Anne a Richard se znají od dětství a ona to stíní, když říká služebné dívce: 'Je to můj přítel od dětství.' Ačkoli Anne bývala mnohem blíže své sestře Isabel, Richard se ukazuje jako spolehlivější, protože je jediným člověkem, který je ochoten pomoci Anne poté, co se stane Georgeovou zajatkou.
• Chronická porucha bodnutí do zad: Stejně jako ve skutečném životě se George odráží tam a zpět jako tenisový míček z jedné strany na druhou. Bunda : George je loajální k vašemu manželovi, jak se zdá.
  Alžběta : Dnes .
• The Consigliere: Anne plní variaci ‚manželka mocného vládce‘ pro svého manžela Richarda, královského vévodu, který se (na její naléhání) později stane králem. Pravidelně s ní konzultuje státní záležitosti, naslouchá jejím názorům a radám a častěji se jimi řídí. Anne tuto roli nikdy neztratí ani poté, co Richardova láska k ní v poslední epizodě vyprchá, takže stále uznává, že jsou vládnoucím párem a že ona je jeho partnerkou v tomto podniku.
• Cool Old Lady: Jacquetta Rivers
• Cooperation Gambit: Alžběta a Margaret mají společný cíl svrhnout Richarda III., ale poté mají jiné cíle – Alžběta chce získat trůn pro Richarda ze Shrewsbury, zatímco Margaret ho chce pro Jindřicha Tudora.
• Strašidelné modré oči: Bezduché modré duhovky Edwarda z Lancasteru ukazují, že je začínajícím psychopatem. Ještě více je mrazí, když o svatební noci znásilní Anne Nevillovou.
• Krutá a neobvyklá smrt: Jiří z Clarence, utopený v kádi vína.
• Crush Blush: Isabel dráždí svou mladší sestru: 'Podívej se, jak se Anne červená!' poté, co druhý zjistí, že jejich otec požádá krále o souhlas se zápasem mezi Annou a jejím rozdrceným Richardem.
• Cry into Chest: Ke konci 7. epizody dochází ke vzácné inverzi pohlaví. Když je Richardovi po Georgeově popravě zlomeno srdce, opře si hlavu o rameno a hruď své manželky Anne a pevně ji obejme, jeho tělo se k ní přitiskne, jako by bez její útěchy by se rozpadl.
• The Cutie: Anne a Richard jsou v prvních epizodách roztomilí, naivní mladíci a jejich Puppy Love přidává další vrstvu sladkosti. Zpočátku jsou to nejsympatičtější postavy, ale obě zcela podlehnou Corrupt the Cutie od 8. epizody.
• Cyklus pomsty: Co během deseti epizod vyhladí celou partu šlechticů a na konci nechá Tudorovce stát. Toto je Vlna ruky, proč se Elizabeth Woodville spokojila s tím, že nechala svého syna Richarda odstrčit pro tudorovského uzurpátora; uvědomuje si, že pomsta přináší jen další pomstu.
• Daddy's Girl: Richard s úctou a obdivem poznamenává, že Anne je dcerou jejího otce, protože se rozhodla bojovat dál a zůstat s armádou svých tchánů, místo aby prchala z bitvy jako její matka. (Lord Warwick byl Richardovým instruktorem válčení, takže to je velká chvála.) Jiné postavy (včetně samotné Anny) ji někdy označují jako Kingmaker's Daughter, a zajímavé je, že toto označení se nevztahuje na její sestru Isabel.
• Darker and Edgier: Spíše doslova, osvětlení většiny scén se v průběhu série snižuje, jak se tón stává ponurým.
• Záměrná disonance hodnot: V poslední epizodě se královna Anne rozčílí na svého manžela, protože věří, že má poměr se svou neteří Alžbětou z Yorku. Richard III vysvětluje, že není, jen záměrně vytváří fámu, že ano, protože Jindřich Tudor, soupeřící uchazeč o trůn, se zasnoubil s Alžbětou. Tím, že Richard nutí lidi věřit, že s ní spí, ve skutečnosti svému protivníkovi cuckuje, ponižuje Tudora a stojí ho politickou podporu. Pro moderní publikum je samozřejmě představa muže, který má poměr s vlastní neteří, mnohem horší než představa, že ho snoubenka podvádí (zvláště když jsou nuceni žít delší dobu od sebe) a rozhodně mnohem horší pro politickou kariéru. Pořad samozřejmě zanechává alespoň nějakou nejednoznačnost ohledně toho, zda byl Richard ve svém vysvětlení Anne upřímný, a zda skutečně došlo k nějaké aféře – přinejmenším se úpravy liší: v britské verzi je ne spí s ní, ale v americké verzi on je .
• Zoufalství Horizont událostí: Annino srdce už bylo zlomeno Richardovým otevřeným dvořením se Alžbětě z Yorku, ale ztráta syna Edwarda ji překonala. Obviňuje smrt z kletby Woodville, kterou otevřeně obviňuje Richarda z vraždy princů, zatímco soukromě podezřívá, že byli zabiti kvůli nějakým špatně zvoleným slovům.
• Deuteragonista: Jak je potvrzeno v Margaret Beaufortová je Deuteragonistka, protože slouží jako Antagonistka filmu Elizabeth Woodville Hlavní hrdina, zatímco Anne Neville je Tritagonistka.
• Nemá rád muže:
  • Margaret z Anjou nesnáší muže, kteří ji démonizovali, protože přijala mužskou roli vůdce. Markéta z Anjou : Nikdy jsem neměl rád. V očích většiny mužů jsem zatracená. Jsem žena, která se odvážila vládnout, když její manžel nemohl, a která bojovala, aby zajistila postavení svého jediného syna. Jak jsem teď mohl něco takového udělat? Muži .
  • Hraběnka Warwicková se pokouší přesvědčit svou dceru Anne Neville, aby opustila svého manžela. hraběnka Warwicková : Nepotřebujeme muže. Všichni jsou zrádní.
• Pes kousne zpět: Když je matka Margeret Beaufort na smrtelné posteli, žádá Margaret, aby jí odpustila, když obhajuje své zneužívání své dcery tím, že hleděla na nejlepší zájmy Margaret, protože Margaret toho nebyla schopna, a přitom pokračovala v ponižování. její. Margaret se nakonec své matce postaví tak, že matce odmítne odpustit a řekne, jak její smrt zlepší její život. Poté opustí matčinu postel bez dalšího komentáře, ignoruje její prosby, aby se vrátila, a nechala ji zemřít samotnou.
  • Isabel a Anne odmítají pomoci své matce poté, co byla prohlášena za mrtvou a jejich manželé se zmocnili jejího majetku poté, co matka neudělala nic jiného, ​​než že je využila k zisku prostřednictvím jejich sňatků a nechala Anne zemřít na bitevním poli, zatímco sama prchala. Také proklela Anne za to, že si vzala Richarda bez jejího svolení. Není tedy divu, že jí odmítli pomoci a místo toho se postavili na stranu svých manželů.
• Tohle jsem nedomyslel: Výhrůžka Cecily Neville, že pomůže sesadit z trůnu jejího syna Edwarda kvůli nesouhlasu s jeho sňatkem s Elisabeth Woodville: jak zdůrazňuje Jacquetta Rivers, vyžadovalo by to, aby sama sebe pomlouvala jako cizoložnici a svého zesnulého manžela jako paroháče (více viz Mama's Baby, Papa's Možná ).
• Doomed by History: Většina hlavních postav zemře v průběhu série a dům Yorků je sesazen Henry Tudorem.
• Dvojité manželské manželství: Dva bratři Yorkovi, George a Richard, jsou ženatí se dvěma sestrami Nevillovými, Isabel a Anne.
• Drop Dead Gorgeous: A Rare Male Příklad nastane, když je mrtvola Richarda III. po bitvě u Bosworthu svlékána donaha a je zde detailní záběr na jeho obličej, nahý krk a rameno. Jelikož je to Havraní vlasy, Ivory Skin Pretty Boy, vypadá jako porcelánová panenka potřísněná krví a špínou navzdory násilí, které na něm bylo spácháno. Richardovi bylo poskytnuto ošetření Mr. Fanservice v sexuální scéně, která se odehrála noc před bitvou (tento obraz je tedy stále v paměti diváků), takže smyslnost jeho nahého mrtvého těla je nezaměnitelná.
• Emo Teen: Edward of Lancaster od Joey Batey má odstíny tohoto.
• S názvem Bastard: Clarence, až do té míry, že skončí popravou za zradu. Neustále naříká, že mu není dán dostatek moci, půdy nebo peněz ve srovnání s jeho bratry, i když dvakrát bylo mu odpuštěno, že povstal proti králi. Posledně jmenovaná událost spustila další krátkou, ale krvavou občanskou válku, při níž zahynuly desítky tisíc lidí (včetně krále Warwicka), jeho bratři byli nuceni odejít do exilu a královna Alžběta uvízla v útočišti při výchově nového dítěte.
• Ermine Cape Effect : Plně využito s Alžbětiným korunovačním rouchem, které sestry Nevillovy závidí.
• I Evil Has Loved Ones: Margaret z Anjou je upřímně zlomené srdce, když se dozví, že její syn, princ Edward, byl zabit v bitvě.
• Dokonce i zlo má standardy: Je to téměř dost přímočaré prohlášení, že bez ohledu na to, co se stane ve válce mezi dvěma domy, Margaret z Anjou vůle ušetřit Jacquettu Woodville za všech okolností.

• Kmitání obočí: Když se George ptá, jaké jsou úmysly jeho mladšího bratra s Anne, Richard odpoví: 'No, co si myslíš, že jsou?' a provede toto gesto jako tiché 'Dovoluji si, abys mě pochopil, protože vím, že jsi se mi nikdy ve skutečnosti nesnažil porozumět.'
• Fan Service Extra: Od začátku je tam hodně nahoty a sexu, a to i mimo to, co se týká Rebeccy Ferguson, která je docela atraktivní (její postava Elizabeth má hned v první epizodě několik milostných scén s Edwardem). Do akce se zapojí i další postavy s hojnou nahotou a sexem. To není pro děj samozřejmě nutné.
• Fan Vid: Pro jednosezónní produkci s malým ohlasem u kritiků série zplodila poměrně velké množství hudebních sestřihů, přičemž nová videa stále vycházejí i roky po odvysílání.
• Feet-First Úvod: První vystoupení Margaret z Anjou ve 4. epizodě, kdy mocná vchází do kostela na své první setkání s lordem Warwickem.
• Ženský pohled: Edward IV a Richard, domácí fešák a hezký chlapec, jsou občas viděni v různých fázích svlékání, od scén bez košile až po přímou nahotu, takže ženy (a gayové), kteří se naladí, jsou povzbuzeni, aby se dívali na jejich lákavé postavy.
• Feuding Families: The Yorks ('Bílá růže') a Lancasterové ('Rudá růže'), kadetní větve The House of Plantagenet, jsou soupeřící frakce ve Wars of the Roses. Woodvilleovi byli zpočátku spojenci Lancasterů, ale poté, co se Alžběta provdala za Edwarda IV., přešli do Yorku. Nevilleovi byli původně Yorkisté, ale později se přidali k lancasterské věci. V důsledku toho, že Edward IV podruhé nahradil Jindřicha VI., jsou Nevillovi přivedeni na paty, protože jejich patriarcha Lord Warwick je mrtvý, jeho dvě dcery jsou provdané za manžely Yorky a jeho vdova hraběnka Warwicková je vězněm svého syna z Yorku. -v právu. Lancasterové byli tímto vítězstvím Yorkistů v podstatě vymazáni, což má za následek, že Jindřich Tudor, bratranec z druhého kolena, kdysi sesazený Jindřicha VI., se stal nominálně posledním žijícím Lancasterským žadatelem o trůn.
• První polibek: Když se Anne a Richard tajně potkají podruhé v zahradě, uzavřou rty poté, co souhlasí, že se stane jeho manželkou. Byli do sebe zamilovaní během svého mládí, ale slušnost a jejich znepřátelené rodiny jim zakazují projevovat jakoukoli fyzickou intimitu až do jejich zasnoubení.
• Freudovské trio: George je Id, Edward je Ego a Richard je Superego.
• Friendly Enemy: Jacquetta Woodville a Margaret of Anjou jsou na různých stranách této války, ale obě jsou nic ale přátelští, když mluví jeden o druhém. Ano, na obrazovce se nikdy neinteragují, ale je jasné jako nos na tváři, že ani válka nemůže zlomit jejich přátelství. Jacquetta dokonce používá Margaretino jméno, aby se vyhnula zabití!
• Přátelství jako námluvy: Protože jsou to přátelé z dětství prodchnutí Puppy Love, rozvíjející se románek Richarda a Anny vyžaduje pouze čtyři setkání (jednou v bitvě u Tewkesbury, jednou na loveckém setkání a dvakrát v zahradě), než položí otázku, která horlivě přijímá.
• Zahrada lásky: Anne a Richard se tajně setkají dvakrát v noci na zahradě, zatímco se snaží přijít na to, jak ji osvobodit z Georgeova opatrovnictví. Štěněcí láska, kterou k sobě kdysi v mládí cítili, během těchto tajných setkání postupně rozkvétá ve skutečnou lásku. Vyvrcholí nabídkou k sňatku, vyznáním lásky a jejich prvním polibkem.
• Gaussian Girl: Gaussian Guy v Richardově případě; když v bitvě u Tewkesbury zachrání Anně život, podstoupí několik záběrů s měkkým zaostřením, které z její perspektivy působí mlhavě a snově. To symbolizuje Anninu čirou nedůvěru v to, že se znovu shledá se svým nejdražším přítelem poté, co jejich rodiny půjdou do války, a nyní, když jsou starší, jejich mladická Puppy Love dozrála v Nevyřešené sexuální napětí.
• The Ghost: Margaret of Anjou a Edward of Lancaster jsou často mluveni a mají živé popisy v epizodách 1-3, ale až ve 4. epizodě se skutečně objeví.
• Pozlacená klec:
  • To je Tower of London pro několik jeho obyvatel, mezi které patří Jindřich VI., Edward V. a Richard ze Shrewsbury (přesněji řečeno rolnický chlapec, který se za něj vydává).
  • Lord Warwick unese Edwarda IV a uvězní krále uvnitř hradu Warwick.
  • Poté, co se Anne stane Georgovou svěřenkyní, je uvězněna v jeho rezidenci.
  • Hraběnka Warwicková je trvale uvězněna na hradě Warwick na příkaz svého zetě Richarda.
  • Poté, co Richard III zjistí, že Margaret Beaufortová hodlá sesadit jej z trůnu, její manžel Lord Stanley se dobrovolně stane jejím žalářníkem, aby zabránil její popravě jako zrádce. Margaret je držena izolovaná ve venkovském domě Stanley's Bletsoe.
  • Richard III přesvědčí Elizabeth Woodville, aby opustila útočiště, aby mohla ona a její mladší dcery žít na Grafton Manor v domácím vězení.
• Bůh nás chraň před královnou! : Jak se uvažuje o Margaret z Anjou.
• Dobří lidé mají dobrý sex: Naplnění manželství Anne Neville s jejím prvním a druhým manželem jsou polárními protiklady, pokud jde o to, jak negativní (první) a pozitivní (druhý) pro ni byly sexuální zážitky. Díky své nechtěné dohodnuté svatbě s Edwardem z Lancasteru (kterého považuje za monstrum a on ji nenávidí, protože je dcerou muže, který svrhl jeho otce), snáší děsivé a bolestivé manželské znásilnění, zatímco on používá svou váhu k přišpendlení. ji dolů do postele. Způsob, jakým je tato scéna natočena, nasvícena a zaznamenána, naznačuje, že jde o velmi drsný a klinický čin. V ostrém kontrastu k ní je něžný a trpělivý Richard z Gloucesteru, za kterého se Anne později provdá z vlastní vůle a z lásky. Sedí na něm, aby mohla ovládat tempo jejich milování; zpočátku zůstává v klidu (pravděpodobně kvůli nervozitě) a on na ni nespěchá. Když se začne pohybovat, drží se za ruce; ona pak přesune hlavu dolů k jeho, takže jejich tváře jsou blízko, a oba těžce vzdychají slastí. Osvětlení, úhly kamery a hudba naznačují vřelost a emocionální intimitu. Annina svatební noc s obávaným Edwardem byla peklem, ale její svatební noc s milovaným Richardem je nebeská.
• The Hedonist: Edward IV se utápí ve smyslných excesech a žádné množství jídla, pití nebo sexu ho skutečně neuspokojí. Je silně naznačeno, že tento nezdravý životní styl vedl k tomu, že zemřel na nemoc několik týdnů před svými 41. narozeninami. Jiní naznačují, že dostal zápal plic po rybářské výpravě na Temži, nebo dokonce, že zemřel na otravu jídlem poté, co snědl ryby z notoricky znečištěné vody. O druhé možnosti diskutovali královna Alžběta a Thomas Grey, ale poukázala na to, že celá rodina jedla stejnou večeři a u Edwarda nejsou žádné známky otravy jídlem.
• Held Gaze: Anne and Richard's Puppy Love je poprvé odhalen v Epizodě 2, když na sebe zbožně zírají na recepci po královnině korunovaci.
• Helmy jsou sotva hrdinské: Během bitvy o Barnet žádná z hlavních postav nenosí helmy.
• Aktualizace historické krásy:
  • Populární obrázek Richarda III. je zdeformovaný, pohrdavý hrbáč. Objev jeho kostí prokázal, že nebyl hrbatý, ale ve skutečnosti měl těžkou skoliózu (zakřivená páteř, kvůli které by bylo jedno rameno vyšší než druhé). Ani jeden zde není vidět a hraje ho Pretty Boy / Mr. Fanservice Aneurin Barnard. Jeho Richard je dosud nejatraktivnější živou akční iterací.
  • Menší příklad se samotnou „Bílou královnou“. Ideál ženské krásy byl před pěti stoletími poněkud odlišný — ◊ byla podle měřítek 15. století velká kráska; herečka, která ji ztvárňuje, je krásná podle modernějších měřítek.
• Historical Hero Upgrade: Toto je nejsympatičtější živě hrané ztvárněníRichard IIIkdy byly vyrobeny. Richard to nebylvyvolalDokonči hru Monster of Shakespeare, ale ve skutečném životě od začátku manévroval, aby odstrčil syny Edwarda IV. a Woodvilleovy stranou, aby získal moc pro sebe. pravděpodobně nechal zavraždit prince ve věži. Tady je upřímný, že má v úmyslu korunovat Edwarda V., měl absolutně nic co do činění se zmizením svých synovců (ve skutečnosti se vyděsí, když si uvědomí, že jsou nezvěstní), a uzavře mír se svou švagrovou Elizabeth Woodvilleovou. Je to Margaret Beaufort, The Chessmaster, která se chystá postavit Richarda a Elizabeth proti sobě, a jsou to ona a její manžel Thomas Stanley, kdo v podstatě oklame Richarda, aby se zmocnil trůnu.
• Hot Guy, Ugly Wife : Platí pro manželství Richarda a Anne. Není ošklivá, ale Margaret z Anjou ji výslovně popsala jako „obyčejnou maličkost“ a George, Richardův vlastní bratr, nevěří, že by ji mohl přitahovat. George se však zjevně mýlí, protože Richard Anne od dětství zbožňuje, vdávají se z lásky, jsou šťastně ženatí a on zůstává své ženě věrný prvních tucet let jejich manželství. Když se však Richardovy romantické city k Anne v posledním roce jejich společného života zmenší, zamiluje se do své klasicky krásné neteře Elizabeth a ta mu to bez ohledu na to, jak blízce jsou příbuzní, z celého srdce oplácí. Posiluje Richardovo zobrazení jako Havraní vlasy, Pretty Boy ze slonovinové kůže (jeho nádhera, která je dokonce až dotek ženská, je v podstatě stejná jako u jeho neteře), zatímco Anne není natolik přitažlivá, aby měla kromě svého manžela nějaké další mužské obdivovatele.
• Hotter and Sexier: Telecast Starz této minisérie obsahuje více nahoty a více sexuálních scén než v edici BBC.
• Hunk: Edward IV. je vysoký a tradičně hezký, i když jeho dobrý vzhled po ztloustnutí upadá. Je to proto, že je velkolepým, vytesaným obrazem mužnosti, že se do něj Elizabeth Woodvilleová zamiluje navzdory skutečnosti, že její rodina proti němu vedla válku.
• I Have Many Names : Několik postav mění své jméno a/nebo titul opakovaně v průběhu série:
  • Titulní postava začíná jako Elizabeth Woodville, poté se stává Elizabeth Gray prostřednictvím svého prvního manželství, poté královnou Alžbětou při svém druhém manželství a poté zpět do Elizabeth Gray po jeho zrušení.^PoznámkaV televizním seriálu to ve skutečnosti není, ale trůnu se zmocnil Richard III Po nástupu Jindřicha VII. je obnovena do stavu královny vdovy.
  • Obecně je její rodina střídavě označována jako ‚Woodville‘ nebo ‚Rivers‘.
  • Elizabeth Jr. je nejprve princezna, ale pak byla snížena na pouhou 'Mistress' (nebo dokonce 'The Bastard Girl', jak jí Anne rozzlobeně říká), a pak se rozhodla stát se královnou.
  • „Rudá královna“ začíná život jako lady Margaret Beaufortová (dcera vévody ze Somersetu), poté se stala Margaret de la Pole, vévodkyní ze Suffolku.^Poznámkaačkoli to byl dětský sňatek, který nikdy neuznala a který byl později anulován; pak Margaret Tudorová, hraběnka z Richmondu; pak Margaret Stafford; pak Margaret Stanley, později stále hraběnka z Derby. Po nástupu jejího syna je také stylizována jako „Moje paní královská matka“.
  • Anne začíná jako lady Anne Neville, pak se stává princeznou z Walesu, pak vévodkyní z Gloucesteru a poté královnou.
• Nemám syna! : Poté, co se Anne provdá za Richarda a informuje svou matku o jejich spojení dopisem, odešle hraběnka Warwicková jako odpověď zpět kletbu. Anne : (naštvaný) Moje matka mě proklela a zřekla se mě!
• Incest je relativní: Existuje spousta bratraneckých sňatků, ale skutečným vrcholem je románek Richarda III. s Alžbětou z Yorku, jeho neteří.
• Nevyléčitelný kašel smrti:
  • Isabel je viděn, jak kašle, než se upoutá na lůžko, a pak zemře na horečku u dítěte.
  • Násilné záchvaty kašle královny Anny jsou příznaky tuberkulózy a postupně ji zabíjí.
• Innocent Blue Eyes: V prvních epizodách odrážejí modré duhovky mladé Anne Neville její naivitu s vytřeštěnýma očima.
• Přezdívka v sérii:
  • Anne Neville je ve vesmíru nazývána 'The Kingmaker's Daughter'.
  • Isabel, Anne a Richard označovali Margaret z Anjou od dětství za „Špatnou královnu“ a Anne je potěšena, že si Richard tuto přezdívku pamatuje i jako dospělý.
• Naléhavá terminologie: Anne je naštvaná, když Richard nazývá svou neteř 'Princezna Elizabeth' a místo toho ji přezdívá 'Bastard Girl Elizabeth'. Odůvodněné, protože Richardův nástup na trůn závisí na tom, že děti Edwarda IV. jsou nelegitimní.
• Úvod Dump: Několik postav – manželka a dcery lorda Warwicka, matka Edwarda IV., vévodkyně Cecily, Edwardovi bratři George a Richard (budoucí Richard III.), Margaret Beaufortová – jsou Edwardem představeny Elizabeth a publiku, když je poprvé postavena před soud jako jeho královna.
• Jade-Colored Glasses: Richard, neochvějný zastánce Edwarda IV., býval ze synů Yorkových ten nejideálnější, ale čím víc je rozčilený do očí bijícími chybami svého nejstaršího bratra, tím víc se jeho pohled na svět hroutí. Richarde : Jak mi to mohl udělat? Teď se Edward snaží koupit si mou čest! Plete si mě s mým bratrem Georgem. On mě ani nezná.
  Anne : Tak to pošlete zpět a ukažte mu, že vám na bohatství nezáleží.
  Richarde : Urážka je nyní zaplacena. I když všechno, co jsem si myslel, že vím, bylo otřeseno, možná v nikom není žádná čest a každý z nás je sám.
• Jerkass Has a Point : Ve filmu „Princové z věže“ dostanou Margaret a královna Anne sadistickou možnost prince ušetřit nebo je zabít. Lidé, kteří s nimi mluví, nabízejí nepříjemné pravdy o tom, proč je šetření princů neuvěřitelně nebezpečné/nepohodlné.
  • Sir Robert Brackenbury tvrdí, že princové stárnou a usilují o své prvorozenství. Také poukazuje na to, že muži jsou již ochotni za ně bojovat, což z nich dělá hrozby bez ohledu na chlapství.
  • Stanley bez obalu říká Margaret, že pokud nezabijí prince, musí je zachránit a dosadit je na trůn, nikoli Jindřicha Tudora.
• The Kingslayer: Edward IV zavraždí Jindřicha VI v Tower of London vorpalským polštářem, doprovázený svými bratry Richardem a Georgem jako svými komplici (první drží nohy oběti dole, zatímco druhý platí stráž za jeho mlčení a odchod prostory).
• Kissing Cousins ​​: Manželství George a Isabel a později Richarda a Anne jsou po odebrání z prvního bratrance. Cecily Neville, matka George a Richarda, je tedy tchyní i pratetou Isabel a Anne z otcovy strany.
• Rytíř v zářivé zbroji: Richard dodržuje rytířský kodex během svého dospívání a mladé dospělosti, a to je poznamenáno („[George] nemá nic z Richardova rytířství“ / „[Edward] řekl, že jsem byl hlupák pro rytířství“). Absolutně nikdo nezpochybňuje jeho oddanost Edwardu IV., protože Richard je vždy poslušný, ať už je mír nebo válka. Také brání Anne v bitvě u Tewkesbury, když na ni zaútočí několik vojáků, což evokuje Lady a Knighta. Richard se však v epizodě 7 stává rytířem v kyselém brnění poté, co je rozčarován královskou zhýralostí, a urazí ho, když se ho Edward pokouší uklidnit tím, že ho podplatí zlatem. V epizodě 8 je Richardův morální kompas důkladně zlomen, když se mu otevře příležitost uzurpovat trůn.
• Kubrick Stare: Krví potřísněný Richard vydává jeden z nich v Bosworthu, když vidí, jak Stanley konečně útočí, a slyší, jak Stanleyho muži volají svou věrnost Henrymu Tudorovi.
• Lady and Knight: Anne je princezna z prvního manželství a dívka v nouzi s Richardovým udatným a zdvořilým rytířem v zářivé zbroji. Jejich námluvy spočívají v tom, že ji chrání před nebezpečím a přichází na pomoc, když ztratí svobodu. Richardova oddanost Anne je pozoruhodná, protože v každém scénáři nikdo jiný je ochoten jí pomoci, takže je z pohledu své milované dámy klasickým romantickým hrdinou.
• Vyznání lásky: Richard a Anne tančí kolem tohoto tropu a doufají, že ten druhý odhalí své skutečné pocity jako první. V epizodě 5 má prostě ovdověl, a přesto nemůže odolat, aby se jí zeptal na nepatřičnou, nevhodnou otázku, protože byli tak dlouho odloučeni. Pak to musí přeformulovat v platoničtějším smyslu, aby mohla otevřeně odpovědět kladně. Richarde : Miluješ mě, Anne?
  Anne : (stydlivě se usměje) Co?^PoznámkaTo, co si přeje, aby mohla říct, je: ‚Samozřejmě, že ano,' ale slušnost jí v tom brání.
  Richarde : Miluješ mě a krále?
  (Anne přikývne ano s malým úsměvem)
  • Během jejich prvního tajného setkání v zahradě se Anne pokouší přemluvit Richarda, aby prozradil svou romantickou náklonnost k ní: Anne : Přistoupil bys mým jménem ke králi?
    Richarde : Ano, pokud chcete.
    Anne : Proč bys to dělal?
    Richarde : (toužebně na ni hledí) Proč si myslíš?^PoznámkaTo, co ve skutečnosti myslí, je: 'Protože tě miluji, nevíš?'
  • Během jejich druhého setkání na zahradě nakonec přizná, že ji skutečně miluje, možná dokonce tak daleko, jako když se poprvé setkali jako děti. Richarde : Budu opravdovým manželem, protože tě miluji.
    Anne : Miluješ mě, Richarde? Skutečně?
    Richarde : Dělám. Možná jsem to měl vždycky.
• Mama's Baby, Papa's Maybe: Edward IV může být nelegitimní, pokud se narodil ze vztahu své matky vévodkyně Cecily s lukostřelcem místo jejího manžela Richarda z Yorku. Cecily : Pokud bych neměl sesadit [Edward IV].
  Jacquetta : A jak byste to udělala, vévodkyně Cecily?
  Cecily : Mohl bych se ho zbavit. Mohl bych místo něj dosadit na trůn jeho bratra George.
  Jacquetta : Ano, slyšel jsem nějaké řeči, když se Edward narodil. Hm, to byl lukostřelec, že? Jmenuji se, um Blaybourne. To je ono, ano. Lidé říkali, že jsi ze svého manžela udělal paroháče, ale ve skutečnosti jsem byla z mála, kdo přísahal, že dáma tvého postavení se nikdy nesníží tak nízko, a přesto se zdá, že ano. Pokud je to to, co říkáte, vévodkyně Cecily, že se přiznáváte jako obyčejná děvka a prohlašujete svého syna, krále, za bastarda? Protože nechápu, jak jinak byste ho sesadili.
  Cecily : Dost! Dost.
  • Sám Edward si není jistý svým otcovstvím: Alžběta : Proč by [Cecily] podporovala George místo tebe?
    Edwarde : Starý příběh. Ať jsem syn svého otce, ať jsem legitimní! George říká, že jsem bastard a to by z něj udělalo pravého yorského dědice.
• Licence Marital Rape: Velmi platná, když je Anne Neville proti své vůli zasnoubena s Edwardem z Lancasteru a musí splnit svou povinnost poskytnout dědice dynastie. Když se omlouvá, že neví, co má dělat, Edward jí řekne, aby tam jen ležela.
• Oženit se z lásky:
  • Druhým manželem Jacquetty Lucemburské je Richard Woodville, pokorný panoš hluboko pod její vznešenou hodnost, do kterého se zamilovala (ačkoli později mu byl udělen titul baron Rivers).
  • Edward IV. se vzpírá zvyku, že by se král měl oženit s princeznou, tím, že učinil svou královnu chotí Elizabeth Woodville, nemajetnou lancasterskou prostou prostou prostou lidovku, se kterou je uchvácen.
  • Po nesčetných překážkách, které se rozprostřely během několika let, Anne Neville a Richard z Gloucesteru nakonec získat romanci z dětství a uvázat uzel.
• Smysluplný pohled: Během své společné korunovace si Richard III. a Anne Nevilleová vymění vítězný pohled, který beze slov sděluje: 'Teď jsme král a královna Anglie a dokázali jsme to společně.'
• Syndrom středního dítěte: Přestože je George mezi jejími dětmi oblíbeným vévodkyní Cecily, přesto věří, že ho jeho bratři nikdy dostatečně neocenili a nemilovali. Na základě následující linie dialogu si Edward IV (nejstarší) a Richard (nejmladší) vždy byli bližší, než kdy s ním byli. Jiří : Stojím tam jako žebrák s miskou a moji bratři do ní dávají své drobky. Vždycky to byli ti dva, už od dětství. Jsem venku sám nebo s matkou.
• Paní: Jane Shore je pro Edwarda IV.
• Mother Makes You King: Margaret Beaufortová má teoreticky nárok na trůn sama o sobě, ale místo toho plánuje prosadit svého syna jako lancasterského šampióna.
• Pan Fanservice:
  • Edward IV je tak sexy, že má svůj vlastní oficiální trailer s názvem ' “, což propaguje jeho postavení hlavního tahouna minisérie.
  • Když Richard dovrší své manželství s Anne, dostane záběr na celé těloMuž zpět nahota.
• Paní Fanservice: Ňadra královny Alžběty jsou často odhalena během sexuálních scén s Edwardem IV.
• Mythology Gag: Sir Robert Brackenbury's 'Get the King a horse!' je zřejmou narážkou na Richardovo 'Moje království pro koně!' linka dovnitř Richard III .
• Dobrá práce, hrdino! : YMMV, ať už je Richard hrdina nebo padouch od Epizody 10, ale přijde s plánem, jak ponížit Henryho Tudora. Distancuje se od své ženy Anny a začne se dvořit Alžbětě z Yorku, aby si lidé mysleli, že svedl zasnoubenou Jindřicha Tudora. Své tak přesvědčit, že tomu všichni, včetně Anne, věří, a když Anne zemře, možná na zlomené srdce, proletí se zvěsti, že ji Richard otrávil, aby byla s Elizabeth. Severští lordi, kteří byli loajální k Anne, opustí Richarda kvůli Henrymu a Richard je stejně nucen poslat Elizabeth k Henrymu, jen aby se pokusil o kontrolu škod.
• Dobrá práce s opravou, padouchu! : Margaret z Anjou projevila dominanci alfa-ženy tím, že Warwick odplul do Anglie jako první, přičemž její armáda čekala, jak se věci vyvinou, vede k úplné a konečné katastrofě pro její věc. Edward IV je schopen porazit obě jejich armády samostatně.
• Nice, Mean, and In-Between : Mezi bratry Yorkovými je Richard nejmilostivější (Nice), George je blázen (Mean) a Edward je středem mezi nimi dvěma (In-between).
• Vznešený muž, Roguish Muž: Richard je vznešený muž a Edward IV je Roguish muž. Richard je ve vesmíru známý jako rytířský a velmi vážný a navíc je v srdci romantik, ať už jde o lásku nebo válku. Nepřehání se v jídle, pití ani sexu. Nikdy se neúčastní prostitutek, nikdy se nepokusil nikoho znásilnit (ve skutečnosti zachraňuje Anne před hromadným znásilněním) a je věrný Anne poté, co se stane jeho manželkou.^PoznámkaAlespoň na prvních tucet let jejich manželství; v posledním roce se Richard zapojí do emocionálního podvádění, ale v tu chvíli je Edward už dva roky mrtvý, takže jejich ušlechtilá/darebácká dynamika už neexistuje.Edward je hédonistický Bouřlivý Bruiser s „královskou chutí“ na pozemské radovánky, což vede k výraznému přibírání na váze z přejídání a nadměrné konzumace alkoholu. Je také notoricky promiskuitní a pokouší se znásilnit svou budoucí manželku Elizabeth Woodville, která byla připravena podříznout si vlastní hrdlo, aby si zachovala čest. Po celou dobu jejich manželství se k kurvím chová jako ke sportu a má dlouhodobou milenku. V epizodě 7 Richard kritizuje svého krále za jeho chlípné chování, zatímco královna rodí nahoře. Richarde : Nevěřím, že [kurva] je nejlepší způsob, jak oslavit narození tvého dítě .
  Edwarde : No tak, Richarde, nebuď takový kyselej.
• Nepříjemní In-Laws: Velká část konfliktu v této sérii je mezi Nevillovými a Woodvilleovými, oba chtějí manipulovat královský dům ve svůj prospěch.
• Evidentně Evil: Edward of Lancaster má bez emocí, děsivý pohled, který ukazuje jeho totální nedostatek empatie. Není divu, že mu ostatní postavy říkají monstrum.
• One Steve Limit: Vážně odvráceno – existuje několik Edwards, Henrys a Richards.
  • Tři synové Yorku ‚mají každý Edwarda‘. Edward IV a Elizabeth mají Edwarda V, George a Isabel mají Edwarda Warwicka^PoznámkaStává se z něj 'Teddy' Bílá princezna a Richard & Anne mají Edwarda z Middlehamu. Edward je také jméno zjevného dědice Jindřicha VI.
  • Elizabeth Woodvilleová má otce, bratra, tchána, švagra, krátkověkého synovce a druhého syna od každého manžela jménem Richard. Je to také křestní jméno Warwicka Krále, otce Isabely a Anny.
  • Lancasterští panovníci se všichni jmenují Jindřich (IV. až VII.). Je tu také sir Henry Stafford, třetí manžel Margaret Beaufortové a jeho synovec, další Henry Stafford, 2. vévoda z Buckinghamu.^PoznámkaAby to bylo ještě podivnější, starší bratr sira Henryho Humphrey, hrabě ze Staffordu (nejstarší syn prvního vévody a otec druhého) se oženil další Margaret Beaufortová, i když v této sérii nefigurovala.
• Ooh, Me Accent's Slipping: Welsh brogue Aneurin Barnard je slyšet, když Richard pronese: 'Jak může vědět, že pes byl otráven? Ta věc byla stará, mohla zemřít na cokoliv.“
• Přežít své potomstvo: Četné příklady.
  • Anne of York (1470), první dítě George a Isabel, umírá krátce po svém narození. Richard z Yorku (1476-77) také umírá.
  • Edward IV a Alžběta přežijí své dcery Mary (1467-82) a Margaret (1472) a jejich syna George, vévodu z Bedfordu (1477-79). Elizabeth také přežije Edwarda V, ačkoli její manžel ne.^PoznámkaVe skutečném životě přežila Richarda ze Shrewsbury, ale v tomto příběhu se jí ho podaří zachránit.
  • Richard a Anne ztratili své jediné dítě Edwarda z Middlehamu (1473-84)
  • Kromě všech výše zmíněných vnoučat přežívá Cecily Neville své syny George, Edwarda a Richarda. Ve skutečném životě se Cecily dožila vysokého věku 80 let, přežila deset ze svých dvanácti dětí a mnoho vnoučat.
  • Jindřich VI. a Markéta z Anjou přežijí svého jediného syna Edwarda z Lancasteru. I když v Henryho případě ne o moc.
• Favoritismus rodičů:
  • Vévodkyně Cecily nejvíc miluje svého syna George a Edward IV. poznamenává, že 'George je její miláček.' Dokonce před Richardem (svým nejmladším) naznačuje, že by raději viděla všechny své ostatní děti mrtvé, než aby ztratila George. Také prosí Edwarda (jejího nejstaršího) tím nejzoufalejším a nejubožejším možným způsobem, aby ušetřil Georgeův život poté, co je druhý shledán vinným z velezrady. Cecily : Oh prosím, ne George, ne George, z vás všech.
    Richarde : (zděšený) Proč právě on z nás všech? Byl bys radši já? Byli byste raději, kdyby to byl Edward, kdo zemřel, a jeho synové také? Jen aby tvůj drahý George mohl mít to poslední, co kdy chtěl.
  • Lord Warwick je o něco láskyplnější ke své nejmladší dceři Anne Neville a její matce stíní na lampy, že Anne je jeho oblíbená. hraběnka Warwicková Tvůj otec v tebe vkládá své naděje. Mysli na něj, jak hrdý bude říkat své oblíbené princezně Anne.
  • Její „pýchou a radostí“ je syn lady Beauchampové Richard Welles a se svou dcerou Margaret Beaufortovou má napjatý vztah.
• Perfectly Arranged Marriage: Vyvoláno a poté rozvráceno s Richardem a Anne. Na začátku série jsou jasně v hluboké Puppy Love a Anne se točí hlava radostí, když si myslí, že její otec zařídí jejich zasnoubení. To však projde a ona se musí provdat za Edwarda z Lancasteru. V době, kdy Richard a Anne dělat zasnoubit se, jsou to nezávislí dospělí, kteří si to sami založí.
• Persecution Flip : To se v průběhu příběhu opakuje několikrát, protože Yorkové, Lancasterové, Nevilleové a Woodvillové chtějí získat převahu a vzájemně se zbavit moci.
• Pretty Boy: Richard začíná sérii jako sladký, rozkošný a nevinný mladík s odpovídajícími cherubickými rysy, včetně kudrnatých vlasů. Když se spojí s jeho nižší výškou ve srovnání s jeho bratry, vizuálně signalizují, že je The Baby of the Bunch mezi sourozenci Yorkovými. Anne Neville, jeho kamarádka z dětství, je do něj zamilovaná do Puppy Love. Když Richard dosáhne dospělosti, jeho velké, výrazné zelené oči^Poznámkazelené duhovky jsou častější u žen než u mužů, dlouhé řasy, dobře ohraničený amorův úklon rtů a kulatější obličej mu dodávají měkčí vzhled než jeho bratři a je laskavější a džentlmenštější než oni. Jeho elegantní vzhled příhodně zdůrazňuje image romantického hrdiny, když se ujme role rytíře v zářící zbroji / prince Charminga během jeho Rescue Romance with Anne.
• Dříve… : Na začátku každé epizody (samozřejmě kromě premiéry) je rekapitulace a místo shrnutí všeho, co se stalo před týdnem, se zaměřuje na konkrétní dějová vlákna, která jsou relevantní pro nadcházející příběh.
• Prince Charming: Richard jako mladý muž; je to královský vévoda a bratr krále, který je statečný, rytířský, jemný a romantický. Má Rescue Romance s Anne, slečnou v nouzi, kterou dvakrát zachrání. První nastane, když porazí vojáky (a přitom hraje roli rytíře v Shining Armor), kteří se ji chystají hromadně znásilnit,^Poznámkaz prvního manželství je dokonce princeznou, což jejich námluvám ještě více dodává téměř pohádkový tóna druhá je, když jí nabídne způsob, jak uniknout Georgově opatrovnictví, protože je vězeňkyní v jeho rezidenci. Poté, co Richard nabídne Anne v zahradě lásky / Snow Means Love kulisu sňatek, vyzná lásku, kterou k ní chová od dětství, a své zasnoubení zpečetí Polibkem opravdové lásky. Jsou šťastně ženatý spolu s Babies Ever After^Poznámkatechnicky Baby Ever After, protože mají jen jedno dítě... alespoň do té doby, než na trůn nastoupí Richard, poté se jejich vztah zhroutí a oni utrpí brzkou smrt.
• Puppet King: Krátký návrat Jindřicha VI na trůn ho přistihne, že zírá prázdnotou a sotva může mluvit, zatímco lord Warwick řídí zemi.
• Puppy Love: V jejich první společné scéně, která se odehrává 26. května 1465, je Anne Neville 8 let a Richardovi z Gloucesteru 12. Z toho, jak na sebe zasněně hledí, je zřejmé, že sdílejí vzájemnou lásku, a je naznačeno, že jejich romantické city se rozvinuly, když Richard zůstal na zámku jejího otce, aby se vycvičil na rytíře. Anne má Crush Blush před svou sestrou a matkou, když diskutují o možnosti, že by se Anne mohla v blízké budoucnosti zasnoubit s Richardem (ačkoli král nakonec zápas odmítne). Kdykoli pro ni její otec nastolí téma nadcházejícího dohodnutého manželství, Anne při dvou různých příležitostech vyjádří svou naději, že jejím záměrem bude Richard. Richard si zachovává hlubokou náklonnost k Anne, i když je od sebe dělí válka a politika, a je skutečně šokován a rozrušen, když se dozví, že je zasnoubená se synem jeho nepřítele. Dostává zdlouhavý Reaction Shot, aby dopravil domů k divákům, které ji stále zbožňuje.
• Havraní vlasy, slonovinová kůže: Richard je mužská verze s tmavými, kudrnatými vlasy a velmi světlou pletí. V kombinaci s velkými, oduševnělými zelenými očima a rty s výraznou amorovou mašlí ho jeho elegantnější vzhled vizuálně identifikuje jako Ušlechtilý muž v dynamice Vznešeného muže, Roguish Same s jeho oplzlým, konvenčně hezkým bratrem Edwardem IV. Prostřednictvím Female Gaze showrunneri také představují Richarda jako svůdnou postavu v očích jeho manželky Anne a později jeho neteře Elizabeth, a konkrétně s Elizabeth, jeho vážná krása sděluje, že je to Brooding Boy v jejich páru Brooding Boy, Gentle Girl. Protože je Richard introvert, nápadné postavení jeho tmavé hřívy a světlého odstínu pleti vedle sebe usnadňuje čtení jeho jemných výrazů obličeje a často je vystaven fotogenickým detailním záběrům, aby kompenzoval méně dialogů než tři hlavní ženy a jeho dva bratři. .
• Náhradní zlatá rybka: Alžběta z Yorku je pro Richarda III., když je jeho svatba s královnou Annou v troskách. Honba za mocí zkazila a změnila vládnoucí pár k horšímu, takže Elizabeth do jisté míry Richardovi připomíná, kým bývala Anne, když se poprvé zamilovali. Dokonce je spojuje umírněně pokrouceně. Když Richard zahlédne svou manželku v pastelově zelených a béžových šatech, o kterých se domnívá, že by také lichotily jeho neteři, přikáže švadlenám, aby vytvořily identické jeden. Na dalším večírku, který se konal u dvora, jsou Anne i Elizabeth skutečně oblečeny v úplně stejných šatech. Richarde : To hedvábí je krásné. Hodilo by se to naší neteři Elizabeth.
  Anne : (rozzlobený) Chcete nás nyní porovnat v odpovídajících šatech?
  • Navíc jsou obě ženy dále propojeny, když Richardovi vyjádří svůj strach téměř doslovně večer před jeho odchodem do války (a on se s nimi také miluje). Anne : Nemohl jsem snést, že tě teď ztratím. Alžběta : Nemohu snést tě ztratit.
• Přepracovaná popová píseň: BBC která obsahovala Covesovu cover verzi ikonické písně Chrise Isaaka 'Wicked Game'.
• Rescue Romance: Zatímco Richard a Anne byli jako mladíci ohromeni, jejich vzájemná přitažlivost dosáhne nových výšin poté, co ji zachrání nejen jednou, ale dvakrát. (Jako bonus jejich námluvy dokonce obsahují několik pohádkových prvků.) V bitvě u Tewkesbury sám zastaví skupinu případných násilníků, kteří na ni zaútočí a chovali se velmi jako rytíř v zářící zbroji, zatímco ona je Dívka v nouzi (a princezna z prvního manželství, neméně). Od chvíle, kdy se na sebe upřeli oči, je zřejmé, že existuje nevyřešené sexuální napětí, protože oba jsou příliš slušní na to, aby jednali podle svých citů, zvláště vezmeme-li v úvahu, že Anne právě ovdověla. Margaret z Anjou dokonce zachytí jiskry mezi nimi, takže Annu visí před Richardem jako mrkev, když se snažísvést ho, aby se přidal na její stranu. Poté, co se Anne stane Georgovou chráněnkou, uzavře ji do svého obydlí (takže jinými slovy, je to „zlý pán“, který uvězní zranitelnou princeznu ve své „věži“). Navzdory Richardovu opakovanému naléhání mu George zakáže ji navštěvovat po dobu šesti měsíců, a tak Star-Crossed Lovers uspořádají tajnou schůzku v zahradě, kde proberou její neutěšenou situaci. Během jejich druhého zahradního setkání se Richard dozvídá, že George brzy pošle Anne do kláštera, kde bude natrvalo odříznuta od okolního světa, a tak se Richard vydá cestou Okouzlujícího prince a požádá Annu, aby si ho vzala, a vyzná mu lásku, kterou má. dlouho pro ni nesl a vysvětluje, že být jeho manželkou je pro Annu nejlepší možností, jak uniknout z Georgeovy péče. Poté, co ji Richard zabalí do svého pláště, Anne šťastně odpoví 'Ano' (od mala snila o tom, že si ho vezme), a spolu sdílejí Polibek opravdové lásky obklopeni nádherným a dobře načasovaným sněhem.
• The Resenter: George závidí oběma svým bratrům, protože má pocit, že jim není rovný. Jeho starší bratr Edward IV. je králem, a tedy nejmocnější osobou v Anglii, a právě po této pozici George prahne. Také žárlí na svého mladšího bratra Richarda, protože ten vlastní více titulů a pozemků než on, takže Richard má větší prestiž. Richarde : (podezřelý) Velmi náhlý zájem o čest vaší země, Georgi. Mohlo by v tom být něco pro vás?
  Jiří : Proč ne, už toho máte oba dost. Když vezmeme Francii, budete potřebovat regenta, to bych mohl udělat já, protože [Edward] bude mít plné ruce práce s tím, že je králem a [Richardův] má deset titulů a také celý sever Anglie prakticky pro sebe.
  Edwarde : (pobavený) Počítal jsi, Georgi?
  • A později: Richarde : [Edward] možná zapomněl, že jste se obrátili na Warwicka, ale já ne.
    Jiří : A nezapomněl jsem, že máš hrad Warwick, i když ten titul patří mně. Oba už máte víc, než je váš spravedlivý podíl, takže možná je čas, abych to začal brát.
• Vládnoucí pár: Richard III. a královna Anna; ona je jeho The Consigliere ještě předtím, než jsou korunováni. Jejich společná korunovace, první pro anglickou královskou rodinu po 176 letech, je symbolem jejich mocného spojení a jejich vítězný Smysluplný pohled během ceremonie vyzařuje jejich hrdost na dosažení tohoto cíle. I když existují šlechtici, kteří pomáhají Richardovi řídit jeho království, on se s Anne radí o politických záležitostech častěji než se svými nejvýše postavenými dvořany a je také pravděpodobnější, že bude dbát jejích rad. Relativně vzato, Richard zachází s Anne více jako se sobě rovnými než s lordy, kteří mu slouží (a vévoda z Buckinghamu si dokonce stěžuje lordu Stanleymu, že se od nich očekává, že budou poslouchat pouze Richarda, který jejich příspěvky nevítá).
• Zrušte pravidla, dělám to, co je správné! Třetí manžel Margaret Beaufortové Henry Stafford se navzdory tomu, že je Lancaster, rozhodl bojovat za Edwarda IV. z víry, že bude pro Anglii lepší než lancasterská královská rodina, kterou podle jeho vlastních slov tvoří „šílenec, tyran a monstrum“. '.
• Samoobslužná paměť: Vzpomínka královny Anny na to, co se stalo na pohřbu Edwarda z Middlehamu, se liší od skutečnosti. Ve skutečnosti Richard III natahuje ruku ke své ženě jako pozvání, aby byla po jeho boku, zatímco oni truchlí pro svého syna. Anne však odmítá, protože je stále rozhořčena jeho nedávným citovým zanedbáváním. Alžběta z Yorku se rozhodne krátce držet jeho ruku v královnině nepřítomnosti, než se vrátí na své původní místo. Protože má Anne v této fázi sklon vnímat svého manžela v tom nejhorším možném světle, její mysl zkresluje vzpomínku na Richardův pokus zachránit jejich manželství, když aktivně vyhledával Elizabethinu společnost místo její. Anne : (žárlivý) Dokonce i na pohřbu našeho vlastního syna jsi k ní šel.
  Richarde : (zděšeně) Přišla za mnou, protože ty nechceš!
• Bezpohlavní manželství: Margaret Beaufortová se provdá za lorda Thomase Stanleyho. Ona dostane místo u soudu, on její peníze. Ona výslovně řekne, že nebude žádný sex, a on je s tím v pořádku. Ve skutečnosti, když se zdá, že si to krátce po svatbě rozmyslí, on stále nemá zájem.
• Sourozenecká rivalita: George, vévoda z Clarence, se několikrát pokusil dostat svého staršího bratra z trůnu.
• Sourozenecký tým: Nejstarší a nejmladší bratři Edward IV a Richard společně pracují na udržení vlády prvního jmenovaného nad Anglií, řídí se temnou politikou dekadentního soudu a bojují po boku na bitevním poli. Kličkovali s jejich prostředním bratrem Georgem, který je podle nálady buď podporuje, nebo se je snaží svrhnout, aby se mohl zmocnit trůnu pro sebe.
• Single Line of Descent: Edward z Lancasteru je jediným dítětem Jindřicha VI. Jindřich VI. je jediným dítětem Jindřicha V. Jindřich V. je ne jediné dítě Jindřicha IV., ale všichni jeho sourozenci zemřeli bez legitimního potomka^PoznámkaHumphrey, vévoda z Gloucesteru, zvládl dva bastardy. Po porážce prince Edwarda a zavraždění Jindřicha VI. vymře mužská linie Lancasterů. Dalším vyzyvatelem rodu Yorků je Henry Tudor, třetí bratranec zamýšleného dědice.
• Sníh znamená lásku: Příhodně začíná sněžit těsně předtím, než Richard navrhne Anne sňatek. Po Vyznání lásky ji galantně zabalí svým pláštěm, aby ji ochránil před chladnějším počasím. Jakmile Anne přijme, následuje nádherný Hollywood Kiss a nově zasnoubený pár je obklopen sněhovými vločkami, které jako by tančily všude kolem nich.
• Sociopat: V tomto příběhu jsou někteří špatní lidé, ale Edward z Lancasteru se svým mrtvolným psycho zíráním opravdu bere dort.
• Star-Crossed Lovers: Anne a Richard začínají svou cestu jako miláčci Puppy Love, kteří musí překonat četné překážky, než dosáhnou románku s přítelem z dětství. Ačkoli lord Warwick navrhl Edwardu IV., aby se Anne a Richard spojili v manželství, král to odmítá. Jejich rodiny jsou poté zapleteny do občanské války a Anne je nucena se provdat za Edwarda z Lancasteru, aby upevnila nové spojenectví svého otce s Margaret z Anjou (manželkou Jindřicha VI.), zatímco Richard je velitelem armády svého bratra Edwarda IV. Poté, co Yorkové porazili Lancastery, se Anne a Richard znovu shledají, když zmlátí yorkské vojáky, kteří ji chtějí znásilnit, ale je povinen ji vzít do vazby, protože je vdovou po zrádci (učiní tak tím nejdžentlmenštějším možným způsobem, např. chod). Král nařídí, že se Anne stane chráněnkou George, který omezí její pohyb ve svém vlastním domě a odepře jí jakékoli návštěvy, včetně Richarda, a to navzdory jeho vytrvalosti po dobu šesti měsíců. Frustrovaní se pak oba hrdličky potají potkají v zahradě, aby se rozhodli, co by měli dělat dál. Na druhém setkání Richard dochází k závěru, že manželství mezi ním a Anne je nejlepším řešením jejich problému, a ona souhlasí. Jejich zasnoubení ji nejen osvobodí z Georgeova sevření, ale Anne a Richard mohou Konečně být spolu jako pár.
• Najednou KŘIČ! : Na pohřbu královny Anny je Alžběta z Yorku přímo vyděšená nečekaným výbuchem Richarda III. (v celé scéně stěží mluví více než šeptem) a instinktivně o krok ustoupí, když zaslechne jeho hromový hlas, který je dostatečně hlasitý, aby naplnil Westminster. Opatství. Richarde : (stěží omezený vztek) Nejsem Richard. Jsem tvůj král. Teď jdi. (všimne si, že se nehýbe) JÍT!!!!!!
• Osobnost cukru a ledu: Richard umí být neuvěřitelně sladký nebo ohromně chladný a nikdo nezažil extrémy jeho osobnosti důvěrněji než jeho žena Anne. On je většinou 'cukr' k ní, když jsou děti, které se navzájem bije, během jejich Rescue Romance jako Lady a Knight, a když jsou šťastně ženatý, s ním je milující manžel. Nicméně, Richard je v poslední epizodě téměř celý ‚led‘ a je mu to jedno vůbec že teď zraňuje Anniny city, když miluje moc mnohem víc než ji. Pro někoho, kdo býval v její přítomnosti tak vřelý a soucitný, je až s podivem, jak mrazivý a citově krutý dokáže být. Richarde : Pravda je taková, že [Alžběta z Yorku] je zasnoubená s Jindřichem Tudorem. Takže kdo je blázen, když ji podestýlám? Pokud lidé myslet si že ji podstýlám? Svět uvidí, že není s Tudorem, ale se mnou, a všichni muži, kteří by za ni bojovali, protože milovali jejího otce, přijdou na mou stranu, a ne na Tudorovu.
  Anne : (Snažím se nebrečet) Takže jen abys s ním vyhrál bod, zneuctil bys mě?
  Richarde : Abych proti němu vyhrál válku, zahraji jakékoli karty.
• Tříměsíční novorozenec: V epizodě 7 poté, co Anne předá svého novorozeného syna Edwarda svému manželovi Richardovi, poznamená, že jejich dítě je malé. Dítě ve skutečnosti vypadá v jejich náručí docela velké.
• Time Skip: Název 'Tři roky poté' v epizodě 2 nás dostane od Edwardova odmítnutí Warwickových dcer provdat se za jeho bratry až po Warwickovu vzpouru a Georgeův sňatek s Warwickovou dcerou Isabel proti Edwardovým rozkazům.
• Total Eclipse of the Plot: V poslední epizodě je úplné zatmění. Margaret Beaufortová to bere jako znamení, že „slunce v nádheře“ Yorku zhasíná.
• Undying Loyalty: Lord Warwick popisuje Richarda jako ‚srdce a duši‘ pro Edwarda IV. (Richard sám později použije stejný termín v Voiceover Dopisu své ženě Anne) a Margaret Beaufortová se této vlastnosti dokonce vysmívá poté, co odmítl její nabídku k sňatku: 'Je loajální jako prase, loajální jako pes.'
• Hlasový dopis:
  • Epizoda 2 obsahuje jednu od Edwarda IV. až po královnu Alžbětu, která ji informuje, že byl zajat lordem Warwickem.
  • Epizoda 7 představuje Richarda, který vypráví dopis své ženě Anne o tom, jak se stydí za pochybné chování Edwarda IV. během jejich válečného tažení do Francie.
• Vorpal Pillow: Edward IV sám ukončí Jindřicha VI. po vítězství v Tewkesbury. Ve skutečném stylu Vorpal Pillow to trvá asi deset sekund.^PoznámkaTraduje se, že Edwardův bratr Richard zabil Henryho, ačkoli to nikdo neví jistě. Co my dělat Vím, že když byly Henryho kosti odstraněny, měl prasklou lebku, takže nešel přes vorpalský polštář.
• Místo toho chtěl syna: Narození dcery se obvykle setká se zklamáním, protože nemohou být dědici.
• Můžeme vládnout společně: Výměnou za svobodu nabízí Markéta z Anjou, že uvede Richarda z Gloucesteru jako svého dědice, což z něj udělá anglického krále poté, co její manžel zemře. Aby osladil dohodu, dokonce mu dovolí oženit se s její právě ovdovělou snachou Anne Neville poté, co si všimne přitažlivosti mezi nimi. Richarda, který je loajální svému bratrovi Edwardovi IV., to nezajímá.
• Co se stalo s myší? : Tak co dělal stalo se princům ve věži, nebo spíše Edwardu V. a anonymnímu chlapci vydávajícímu se za svého bratra Richarda? Královna Anne říká siru Richardu Brackenburymu, že princové musí zemřít. Margaret Beaufortová říká svému manželovi lordu Stanleymu, že princové musí zemřít. Někdo, jehož tvář není nikdy zobrazena na kameře, jde do věže. Edward V je vyděšen ze spánku vetřelcem v jeho pokoji. A je to. Toto je kývnutí na tajemství skutečného života, co se stalo s princi, které nebylo nikdy vyřešeno, ačkoli nejpravděpodobnější odhad je, že jejich vraždu nařídil Richard III. Toto dějové vlákno se stává silně se opakujícím dějem v sérii pokračování Bílá princezna .
• White Stallion: Edward IV, George a Richard vždy jezdí na bílých koních, protože jsou součástí rodu Yorků a jejich královským odznakem je Bílá růže.
• You Killed My Father : Když Richard na nádvoří spatří sesazeného Jindřicha VI., okamžitě popadne meč blízkého strážce a zakřičí: 'Tak se pomstime za svého otce, kterého zavraždil!' Richarda musí omezovat jeho dva bratři a dva jeho tchánové. Edward IV přikazuje svému nejmladšímu sourozenci, aby se nemstil, a vysvětluje: „Je to pomazaný král. A jak bychom měli být lepší, když se mu vyrovnáme v jeho řeznictví?“ Richard je nespokojený, ale poslechne.
• Ty potvoro! : Anne a Richard popisují Edwarda z Lancasteru jako monstrum.
• You Must Be Cold: Když začne sněžit, Richard si sundá plášť a přikryje jím Anne, aby ji ochránil před chladem. Toto gesto je prezentováno velmi romantickým způsobem, protože jí právě navrhl sňatek a prozradil, že ji vždy miloval. Také dodává Richardovi Knightovi v Shining Armor vibrace, protože staví potřeby své milované dámy nad své vlastní, a tato scéna představuje vrchol jeho Rescue Romance s Anne.
• Nejsi můj otec: Hraběnka Warwicková, která je zajatkyní jejího zetě Richarda a byla legálně prohlášena Edwardem IV. za mrtvou, se snaží přesvědčit svou dceru Anne, aby opustila manžela, aby spolu mohli žít bez mužů. Anne je hluboce zamilovaná do Richarda a je tak uražená, že se zřekne své matky. Anne : (zuřivý) Richard měl pravdu, že tě zavřel. Teď zůstaň tady a buď mrtvý!