Seriál / Otec Brown

Celodenní televizní seriál BBC inspirovaný tajemnými příběhy otce Browna napsaných G. K. Chestertonem, v hlavní roli Marka Williamse (kterého můžete znát jako Arthura Weasleyho, Briana Williamse nebo člena týmu Paula Whitehouse na Rychlá show ) jako katolický kněz, který řeší záhady.

Série je inspirovaný podle původních příběhů Chestertona, ale jinak je velmi odlišný. Zatímco originály se odehrávaly v letech 1911 až 1936 a dobrý otec se díky nim objevil po celém světě, tato série se odehrává na počátku 50. let a staví otce Browna jako dobrosrdečného a bystrého kněze fiktivní farnosti Kembleford v Cotswolds. . Pět raných epizod byly volné adaptace Chestertonových příběhů; zbytek jsou kompletní originály.

Je tu malá stálá vedlejší role, buď spolupracovníci otce Browna, kteří mu pomáhají řešit případy, nebo policie, která si vroucně přeje, aby přestal zasahovat do jejich práce. V první sérii to byli paní McCarthyová (Sorcha Cusack), sekretářka farnosti svatější než ty; Lady Felicia (Nancy Carrollová), bohatá družka s toulavým pohledem a často nepřítomným manželem; Sid (Alex Price), místní údržbář a malý podvodník, kterého se otec Brown snaží udržet na rovné a úzké cestě; Susie (Kasia Koleczek), polská uprchlice, která pracuje jako hospodyně otce Browna na částečný úvazek; a inspektor Valentine (Hugo Speer), trpělivý detektiv. Série 2 vystřídá inspektora Valentina pro méně tolerantního inspektora Sullivana (Tom Chambers), kterého zase ve čtvrté sérii vystřídal vznětlivý inspektor Mallory (Jack Deam). Série 5 představila Bunty (Emer Kenny), dobrodružnou neteř lady Felicie.

První série se vysílala po dobu dvou týdnů v lednu 2013 a skládala se z deseti epizod. Série 2, 3 a 4 následovaly v lednu každého následujícího roku. První vánoční speciál byl uveden v prosinci 2016, zbytek 5. série v lednu 2017. To se opakovalo se 6. sérií, přičemž první epizoda byla uvedena 18. prosince, než pokračovala po prázdninách 2. ledna.

Spin-Off série s Lornou Watsonovou jako sestrou Boniface z epizody 'The Bride of Christ' s názvem Záhady sestry Bonifáce začala výroba v roce 2020 pro streamovací službu BritBox.

Podle The Other Wiki Otec Brown byl prodán BBC Worldwide do 162 teritorií. Vysílání po celém světě zahrnuje Austrálii (The ABC), Finsko (YLE), Švédsko (TV8), Dánsko (DR), Norsko (NRK) a Island (RÚV). Ve Spojených státech, Otec Brown byl prodán 40 veřejnoprávním televizním stanicím s dosahem 30 % všech amerických televizních domácností.

Tropy:

• Náhodná vražda:
  • Obě úmrtí v 'The Theatre of the Invisible'. První nastane, když se vrah pokusí zinscenovat hrdinský moment, který mu umožní zachránit vrh koťat z hořícího domu. Nikdo neměl být doma, ale bytná se nečekaně vrátila domů a zemřela na nadýchání se kouře. Druhý nastane, když se ho někdo pokusí vydírat kvůli tomu prvnímu. Pokusí se zabránit vyděračovi, aby opilý vzbudil všechny v domě, ale náhodou ho udusí plyšovým medvídkem.
  • První oběť v 'The Bride of Christ' měla tu smůlu, že padla do pasti určené pro vrahovu zamýšlenou oběť.
  • Oběť týdne v'The Resurrectionists'zemře v důsledku pádu schodiště poté, co do něj strčil někdo, kdo byl v šoku a rozhodně ho neměl v úmyslu zabít.
  • Paulettev'Maska démona'stráví celou epizodu myšlenkou, že zabila oběť, když se snažila odrazit jeho nechtěné zálohy. Tento trop je nakonec převrácen, když otec Brown odhalí, že ho právě srazila do bezvědomí a že ho někdo jiný ukončil poté, co utekla z místa činu.
  • Oběť týdne v'The Passing Bell'zakopne a spadne na čepel, kterou drží muž, na kterého útočil.
  • v'Zelená Tanganika'oběť zemře po požití nápoje s přídavkem spací drogy, který špatně reaguje s jejich předepsanými antimalariky. Když to jejich vrah předloží jako svou obranu poté, co byl zadržen, Mallory ho informuje, že jeho obviněný byl pouze sražen z vraždy do zabití.
• Náhodné veřejné doznání: V 'The Mask of the Demon' inspektor Mallory zjišťuje, že Oběť týdne odposlouchávala jeho vlastní kancelář, a zapne mikrofon právě včas, aby slyšela, jak se vrah přiznal k vraždě, zatímco se připravuje zbavit se otce. Hnědý.
• Acquitted Too Late : Hrálo se s ním v 'The Shadow of the Scaffold'.Poté, co je Violet jen stěží zachráněna před šibenicí, přizná, že zabila svého manžela Ivana, a proto si myslí, že si nezaslouží sňatek s vězeňským dozorcem, do kterého se zamilovala, a místo toho se rozhodla sloužit Pánu jako jeptiška z vděčnosti za to, že jí vrátil život.
• Action Girl: Bunty'smával kolem zbraně, byl v automobilové honičce a vykopl dveřevše ve jménu vyřešení případu. Ve finále 5. série dokoncedrží padoucha u zbraně.
• Affably Evil: Vrah v 'The Daughters Of Jerusalem'.Když se připravuje zabít otce Browna, říká: „Těším se, až tohle všechno skončí. Položím otázku... možná dítě nebo dvě...“
• Laskavý kapsář: Ve filmu Dvě smrti Hercula Flambeaua Lisandra vděčně obejme anglikánského biskupa a využije příležitosti ke krádeži klíče od sejfu.
• Alkoholik: Lady Adams v 'The Flying Stars'. Když ji našli utopenou v jezeře, zpočátku se předpokládá, že tam omylem spadla v opilosti.
• All Part of the Show: V 'The Flying Stars' se na konci epizody odehrává komedie o policistech a lupičích. Přirozeně to znamená, že lady Felicia, která zběsile pobíhá na jevišti a volá policii, je považována za součást jednání hry, stejně jakovrah za ní přišel a se zbraní v ruce jí vyhrožoval, aby byla zticha.
• Všechno za nic: Kdyby vrah na konci nezemřel'The Flying Stars', zjistil by, že z celého jeho vražedného spiknutí by nakonec nebylo nic – jakodiamanty, které zabil, aby je získal, nejsou nic jiného než pěkné padělky, skutečná dohoda byla před lety zastavena.
• Vždy vražda:
  • Obvykle tomu tak je, ale odvráceno'Špatný tvar', ve kterém byla smrt ve skutečnosti sebevraždou, navzdory všemu opaku.
  • Ve filmu The Grim Reapersmrt je legitimní nehoda, kdy oběť, farmář, spadne v opilosti do vlastní mlátičky. Lékař oběti se však falešně přizná k vraždě, protože tajně umírá a zdůvodňuje, že rychlá smrt prostřednictvím popravy by byla lepší než ztráta rakoviny, ušetřil by jeho manželku, aby ho v posledních dnech musela otročit, a uzavření otce oběti. Otec Brown ho dokáže přesvědčit, aby si to rozmyslel.
  • Ve filmu Ďáblův prach se ukázalo, že to, co vypadá jako únos a vražda dospívající dívkypropracovaný podvod, kterého se dopustila sama dívka ve snaze uniknout svým panovačným rodičům a utéct se svým pohledným terapeutem. Když jí otec Brown v nemalé míře sdělí, že terapeut její city neopětuje, upustí od činu.
• Amatérský detektiv: Otec Brown, samozřejmě. Jeho motivace se však liší od většiny amatérských detektivů. On dělá chtějí pomoci lidem, kteří byli nespravedlivě obviněni. Co je však neobvyklejší – ale pro seriózního katolického kněze, který rozumí své víře, zcela pochopitelně – chce najít skutečného vraha, aby mu dal šanci k pokání, než bude příliš pozdě. Jako zastíněný dovnitř Nejmenší z věcí : Agnes Lesser: Předpokládám, že víš, že máš nějakou pověst.
  Otec Brown: Za dobré skutky, doufám?
  Agnes Lesser: Řekl bych, že dopadení vrahů je dobrá práce.
  Otec Brown: Raději bych to považoval za záchranu duší.
• Nejednoznačně Bi:
  • Paní Felicie. Netajila se svou přitažlivostí k mužům, ale také sdílí polibek a romantické napětí s podezřelou ženou.'Doupě Libertines'.V pozdější epizodě je vidět, jak čte a užívá si román, který je ve vesmíru bisexuální erotikou.
  • Flambeau není mezi dámami žádným neznámým, ale zdá se, že téměř stejně koketuje i s různými mužskými postavami – nejpozoruhodněji se svými kamarády z mužské cely ve filmu „Kajícník“. Také řekl uzavřenému mužskému vězeňskému dozorci, že „vše-sexualita“^Poznámkaněkdy používán jako synonymum pansexualitynení nic, za co by ses měl stydět.
  • Sid toho má taky hodně. Kromě jeho Will They or Will't They? vztah se Susie v 1. sérii a styky s ženskými hostujícími postavami, jeho chování s inspektorem Sullivanem, poručíkem Grahamem v 'Sign of the Broken Sword' a otcem Rolandem v 'The Daughters of Jerusalem' lze snadno číst jako koketní.
• A teď si mě musíš vzít:
  • Pokus o pana Welkina ve filmu Neviditelný muž, kterému se podaří přimět Lauru, aby přijala jeho ruku.vydíráním ji s tím, že je to ona, kdo omylem zabil oběť epizody. Nakonec couvne poté, co dostal přísné oblékání od otce Browna.
  • Oběť ve filmu 'The Mask of the Demon' pohrozila, že pokud si ho nevezme, jeho nyní manželka bude zařazena na černou listinu všech velkých filmových studií. Přirozeně k tomu stále chová vážnou zášť, což z ní dělá hlavního podezřelého, když skončí mrtvý.
• Úhlavní nepřítel: Hercule Flambeau.
• Dohodnutý sňatek :
  • V 'The Brewer's Daughter' zařídil sládek Gabriel Kane sňatek své dcery Grace s bohatým Harrym Fitzgeraldem, protože pivovar nutně potřeboval finanční injekci, aby se udržel nad vodou. Skutečnost, že epizoda začíná tím, že Grace strávila noc se Sidem, je naším prvním vodítkem, že Harryho nikdy nemilovala.Ani pivovar nikdy nemilovala, což ji přivedlo k tomu, aby obvinila Harryho a její nevlastní sestru Rose z vraždy Gabriela a pokusu o žhářství v pivovaru, načež oznámila, že se pivovar zavírá a dělníci jsou propouštěni. mnoho .
  • V 'Labyrintu Minotaura' je Joan knihomolskou dcerou milionáře, která je tlačena do dohodnutého manželství s pohledným mladým aristokratem, jehož rodina potřebuje peníze. Lady Felicia: Domluvené manželství? Jak moc viktoriánské!
    Davina Malfort: [skoro vrčení] Bohužel ne všichni jsme v pozici, kdy můžeme nad ‚Obchodem‘ ohrnovat nos.
• Umělecká licence – Farmakologie: V 'Bride of Christ' jsou dva lidé zavražděni draslíkem ferokyanid pokrytýtvrdé cukroví. Kyanid zabije většinu organismů dýchajících kyslík, ale ferokyanid by ne. A je to uvedeno v samotné epizodě! Nicméně ferokyanid draselný (K4[Fe(CN)6]×3H2O) umět být (a do roku 1900 byl) používán k vytvoření jeho mnohem smrtelnějšího bratrance, Kyanid draselný (KCN) ; a stanice kontroly kvality vinařství je plně vybavená chemická laboratoř se vším, co je k tomu potřeba.
• Umělecká licence – Náboženství: Umělecká licence, která se v celé sérii opakuje, i když se to poprvé projeví v 'The Daughter of Autolycus': Série odkazuje na římskokatolickou diecézi Gloucester, která neexistuje. Římskokatolická diecéze pokrývající Gloucestershire není v Gloucesteru nebo dokonce Bristolu (jak by se dalo očekávat), ale v Cliftonu (který je technicky v Bristolu, ale název diecéze to neodráží – a v žádném případě rozhodně není v Gloucester).
• Ass Shove: Bunty hrozí, že to udělá v 'The Eagle and the Daw'. Bunty: Otec Brown je ten nejlepší muž, kterého jsem kdy potkal, a, říkáte-li jeden další slovo proti němu, vezmu vaše hloupé malé znamení a vložím ho na místo, kde nikdo umí to číst!
• Asshole Victim : Prvních pár minut dané epizody obvykle ukazuje, že Oběť týdne je před zavražděním blbec k různým lidem, abychom zajistili, že máme pěkně dlouhý seznam možných podezřelých.
  • Zvláštní zmínka patří Audrey MacMurrayové ve filmu The Laws of Motion, která si v posledních několika hodinách znepřátelila dost lidí.ne méně než tři různí lidé se pokusí o její život – jeden plánovaný, dva zcela narychlo.
  • I když v sérii 5 to bylo drasticky zkráceno, aby jen ukazovalo neúplný pohled na skon oběti nebo, v případě oběti v 'The Hand of Lucia', na útok, který ji oslepil na jedno oko, což vysvětluje stylový pásku přes oko, kterou má na sobě, když se příště objeví.
• Autentizace novinami: V 'The Daughter of Autolycus' mu únosci Flambeauovy dcery pošlou fotografii, jak drží noviny toho dne.
• Vchod do 'Nepříjemné ticho': Když nepříjemný opilý Jerkass plukovník Bohun vjede na mezináboženský piknik bez pozvání v 'The Hammer of God', hosté ztichnou a sledují ho s různou mírou nevkusu, včetněžena, kterou sexuálně vydírá. V pozadí však vesele hraje smyčcová kapela. Bohun: Zdá se, že moje pozvánka se ztratila v příspěvku.
• Backwards-Firing Gun : V 'The Lair of the Libertines' je jedna oběť týdne zabita, když vrah odstraní pojistku ze své pistole. To způsobí, že úderník vystřelí dozadu, když vystřelí z pistole, a zasáhne ho mezi oči.
• Badass Bookworm: Marianne Delacroix v 'The Daughter of Autolycus' je studentkou něčeho jako středověká historie nebo literatura. Viz také položka Damsel out of Distress.
• Bad 'Bad Acting': výkon Bunty jako Kmotra víly ve 'The Tree of Truth'. Je velmi tuhá a dřevěná a neustále zapomíná na své linie. Nakonec si uvědomí, jak je hrozná, a předstírá nemoc, aby dovolila paní McCarthyové, která roli původně četla, převzít roli.
• Bad Habits: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua' se zloděj klenotů Flambeau převléká za kněze pomocí sutany, kterou ukradl otci Brownovi.
• Bathroom Breakout: V 'The Nebeský sbor' jde sabotér na záchod a pak vyleze z okna a jde sabotovat autobus sboru.
• Vyšlehat! :
  • V 'The Lepidopterist's Companion' oběť týdne zemře poté, co byla zasažena kriketovou pálkou do hlavy poté, co byla mylně považována za lupiče.Ještě předtím se však otrávil strychninem.
  • V 'Mastigatově kočce' je oběť týdne rozbita přes lebku kriketovou pálkou v kotelně školy.
• Becoming the Mask : Muž předvádějící zosobnění mrtvé osoby v 'The Truth in the Wine' hluboce uvěří snu zesnulého plukovníka a dělá vše pro to, aby žil život hodný muže, za kterého se vydává.
• Berserk Button: Nepoužívejte křesťanství jako ospravedlnění krutosti a netolerance v přítomnosti otce Browna.
• Better Manhandle the Murder Weapon: V 'The Numbers of the Beast' je manžel oběti týdne nalezen otcem Brownem, jak drží deštník, kterým byla probodnuta. Tvrdí, že to vytáhl v domnění, že ji může zachránit.
• Lepší zemřít, než být zabit:
  • Jane Miltonováve filmu 'Poslední muž'měla slabé srdce a přestala brát léky, jakmile se rozhodla spáchat vraždu, protože věděla, že její zdraví selže, než bude moci být zatčena a souzena.
  • Pokus o vraha v 'Muž ve stínu'.
  • Podvrženýv 'The Grim Reaper' kdelékař, který ví, že je pravděpodobně nevyléčitelně nemocný, zdůvodňuje, že pro všechny bude lepší, když bude souzen a popraven za vraždu, zachrání ho před vleklou smrtí a dá otci oběti za cíl, za který může ze smrti svého syna obvinit jiného než sebe . Otci Brownovi se ho podaří přesvědčit o opaku.
  • Vrah dovnitř'Pride of the Prydes'podnikne tento postup poté, co si uvědomí, že je to pro něj buď lešení, nebo blázinec, přestože se otec Brown ze všech sil snažil přesvědčit ho o opaku.
  • Lenny a Daryl ve Velké vlakové loupeži považují Sebevraždu policistou za alternativu k oběšení za vraždu, jakmile je inspektor Mallory zažene. Naštěstí se o nich mluví.
• Big Bad Ensemble: Většina epizod s Flambeauem, kromě první, má také dalšího záporáka. Obvykle je tato postava výrazně horší než samotný hlavní zloděj, což vyžaduje spolupráci s otcem Brownem.
• Velký jedlík: Otec Brown, přestože má veškerou skromnost vysvěceného kněze přísahou chudoby/skromnosti (přesněji „dokonalá“ charita, protože je diecézním knězem), naprosto miluje dopřát si pořádnou hostinu. To je jeden z důvodů (druhým je Susieina neschopnost připravit jídlo, které není polské), že paní McCarthyová dělá porce jídla navíc. Přesto se ho také snaží zabránit tomu, aby se příliš rozmazloval, jak je zastíněno ve filmu Hněv barona Samdiho. McCarthy : Teď si na to nezvykej. Jen protovšichni jsme si mysleli, že jsi mrtvýneznamená, že si musíte každý den cpát obličej. Otec Brown : Zaznamenáno.
• Bitch in Sheep's Clothing: 'The Devil You Know' má možná jeden z nejextrémnějších příkladů, jaký si lze představit:uprchlý nacista vydávající se za přeživší holocaust.
• Odstřelit to z jejich rukou: Flambeauova dcera během útěku vystřelí pistoli z ruky jednoho ze svých únosců. Když tomu Flambeau vyjádří nedůvěru, přizná, že ve skutečnosti mířila na jeho hlavu a nedokázala vysvětlit zpětný ráz.
• Knihovna Passage: V 'The Mask of the Demon' má oběť týdne tajnou místnost skrytou za knihovnou, kterou používá k tajnému natáčení svých úkolů na castingovém gauči.
• Book Safe: V 'The Brewer's Daughter' mu žena ve vězení, kterou se otec Brown snaží uklidit, říká, aby hledal svatý grál. Ukázalo se, že klíč k sejfu jejího otce je ukryt v knize s názvem Stříbrný kalich .
• The Boxing Episode: V 'The Chedworth Cyclone' je nalezen mrtvý Roy Tomkins, vyplavený boxer a rival Jeda Cornishe — 'Chedworth Cyclone'. Otec Brown je vtažen do stinného světa londýnského propagátora boxu a vyděrače Denise Nelsona, který se podílí na nelegálních sázkách, rvačkách a vydírání. Jed, podezřelý z vraždy, je zatčen a poté převzat do péče otce Browna, který odhalí Jedovu tajnou lásku k Nelsonově přítelkyni. Nalákala městského radního do kompromitující pozice, aby Nelson mohl získat boxerské místo. Otec Brown musí odhalit vraha, zajistit férový boj a zlomit Nelsonovu kontrolu nad všemi.
• Break the Cutie: Chudák Oona v 'The Grim Reaper'. Ve své první scéně propukne v pláč, a to je před Otec Brown věří, že píše jedovaté dopisy, lidé si myslí, že je cizoložnice, a plivají na ni na ulici – a její manžel se přiznal k vraždě.
• Breather Episode: Premiéra 8. série.Pro jednou není záhadou epizody vražda.
• Autobus se vrátil:Sid Carterse vrací, jen aby se stal jedním z hlavních podezřelých v 'The Sins Of Others', doplněný Time-Passage Beard, aby ukázal svůj rok ve vězeňské cele.
  • Inspektor Sullivan se vrací pro sérii 7 'The Sacrifice of Tantalus', když jsou Mallory a Goodfellow hospitalizováni střelcem spojeným se spiknutím odhaleným v Sullivanově posledním pravidelném vystoupení, 'The Owl of Minerva'.
• Cassandra Pravda:
  • Ethel Fernsley ve Stín lešení neochvějně trvá na tom, že Violet zavraždila jejího syna Ivana, a odmítla odvolat své svědectví i poté, co otec Brown poukázal na to, že fyzicky nemohla vidět Violet, jak ze sebe smývá krev.Ukázalo se, že má pravdu — Violet dělal zavraždil Ivana, ale unikl z lešení poté, co policie spojila jeho vraždu se zbytkem Etheliných vražd.
  • V 'Cena plukovníka Gerarda' je Edward přesvědčen, že jeho strýc, titulární plukovník, úmyslně sestrojil horolezecké neštěstí, které si vyžádalo život jeho otce.Plukovník použije svá poslední slova, aby přiznal, že ano dělal strčit svého bratra a užíval si jeho umírající výkřiky.
• Kain a Abel: Norman a Wilfred Bohun v 'The Hammer of God'. Wilfred je skromný muž, zatímco jeho bratr je drsný alkoholik, který rád hraje a není nad věcí.nutit ženu, aby s ním spala, aby zaplatila dluhy svého manžela.Ačkoli si epizoda hraje s tímto tropem, odhaluje todobrý bratr Wilfred byl ten, kdo rozbil lebku svého vlastního bratra poté, co zjistil, že Norman si užívá muže stejně jako ženy.
• Canon Foreigner: Kromě inspektora Valentina, založeného na postavě, která se objevila v prvních příbězích, a úhlavního nepřítele Flambeaua, jsou všichni vedlejší herci originálními výtvory.
• Zranění na konci kariéry: V 'The Laws of Motion' skončila fotbalová kariéra Waltera MacMurrayho předčasně poté, co utrpěl zranění kolene, takže byl velmi přístupný k sňatku s velmi bohatou Audrey MacMurray.
• Cassandra: Otec Brown sám je často Cassandra, zvláště pokud jde o inspektora Malloryho.
• Casting Couch: Oběť týdne v 'The Mask of the Demon' je filmový režisér známý svým používáním castingového gauče. Své úkoly natáčí pro vlastní zábavu a účely vydírání.
• Catchphrase: Otec Brown má sklon říkat Hledejte odpuštění , nebo něco velmi podobného.
• Cat Scare: V první epizodě série 2 vyskočila kočka ze skříně a vyděsila Sida.
• Vývoj postavy: Během prvních čtyř sérií si Lady Felicia a paní McCarthyová začaly více líbit. Paní McCarthyová, i když nikdy zcela neztrácí svou svatější než Thou -ness, se také stává o něco méně nesnesitelně samospravedlivou a více odpouštějící. V 5. sérii vidíme určitý vývoj postavy samotného otce Browna – dozvídáme se, jak moc pro něj Sid znamená, a vidíme, jak se někdy stává emocionálnějším, když se postaví padouchovi týdne a snaží se zachránit jejich duši.
• Křesťanství je katolické:
  • Subverted v první epizodě, která představuje členy anglikánské církve, ale celkově série inklinuje k vystupování a točí se kolem katolicismu a většina hlavních postav jsou katolíci. Vzhledem k tomu, že se pořad otevřeně a jasně točí kolem katolického kněze, je to samozřejmě oprávněné. Opodstatněné také tím, že vychází z děl G. K. Chestertona.
  • Kemblefordovi kazatelé ze všech křesťanských denominací se všichni společně objeví v pozdější epizodě, kde se pokoušejí vytvořit koalici proti pohanské komuně, která se nedávno přistěhovala do města – otec Brown se samozřejmě odmítá připojit, už na prvním setkání si myslí, že jsou zacházíš příliš daleko.Metodistický pastor, reverend Gillespie, je padouchem týdne.
• Syndrom Chucka Cunninghama: Postihl Susie po první sérii spolu se zbytkem polského uprchlického tábora.
• Chocolate Baby : Diskutováno v'Ďáblův prach'. Dítě bílé ženy a černocha se narodí jako lilie bílá. Otec to považuje za zázrak daný Bohem, protože v době narození dítěte byla matka provdána za bílého muže.
• Kruh stálých kamenů: Místo vraždy v 'The Standing Stones'.
• Circus Episode: V 'Invisible Man' se cirkus vrací do Kemblefordu a místní servírka Laura je držena v souladu se svým slibem daným v žertu před rokem, že se provdá za klauna nebo hypnotizéra. Klaun je zavražděn; ve svém umírajícím dechu jmenuje hypnotizéra. Podezřelí jsou Laurin přítel, klaunova přítelkyně a další klaun.
• Vymazat mé jméno / Vymazat jejich jméno:
  • V 'The Owl of Minerva' je inspektor Sullivan obviněn z vraždy. Poté, co se dostal z vězení, je nucen spojit se s otcem Brownem a jeho společníky, aby očistil své jméno.
  • Sid se rychle stává hlavním podezřelým v 'Muž na stromě'. Otec Brown musí závodit, aby našel skutečného viníka, než bude formálně odsouzen.
  • Když je Bunty zatčen za vraždu v 'The Scales of Justice', otec Brown, paní McCarthy a Sgt. Goodfellow se musí škrábat, aby našel důkazy, aby ji očistil.
• Skryté zranění oděvu:
  • Posledním důkazem, který otec Brown používá k identifikaci vraha v 'The Crimson Feather', je to, že jeden z podezřelých si od chvíle, kdy bylo tělo objeveno, nestáhl rukavice. Po sundání rukavic je na vrahově dlani hluboká řezná rána od střepu rozbitého zrcadla, kterým oběť bodli.
  • V epizodě 'The Passing Bell' se inspektorka Mallory ptá jedné z podezřelých na její nápadné rukavice, a když váhá s jejich sejmutím, je čím dál prudší. Pak se zděsí a omluví se, když mu ukáže silně zjizvené ruce a vysvětlí, že ji její násilnický manžel úmyslně popálil a že musí nosit rukavice, aby se vyrovnala s pravidelným a bolestivým olupováním kůže.
  • v'Váhy spravedlnosti'Vražedkyně nosí rukavice, aby zakryla miniaturu, která byla utržena, když táhla tělo po trávníku, dokud ho nebude moci nahradit falešným hřebíkem. Jak ukazuje otec Brown, může trvat až šest měsíců, než skutečný nehet znovu doroste.
• Studené čtení: Otec Brown to přesně uvádí jako součást metodologie Kalona, ​​vůdce kultovní Církve Apollo. Naneštěstí se to podaří zapracovat na Suzie, která se cítila obzvláště zranitelná, což přimělo otce Browna a Sida, aby se ji pokusili vytáhnout z Kalonových spárů.
• Dojíždění autobusem: Jak Sid Carter, tak Lady Felicia se objeví v seriálu Once a Season po jejich odchodu z hlavního obsazení.
• Confessional: Oblíbený nástroj otce Browna proti zločincům a frustraci policie z jeho pečeti. Nefunguje to však na Flambeaua, který s rozhřešením zachází jako s pěknou cetkou, kterou může ukrást.
  • Umělecká licence – Náboženství: Podle kanonického práva nemusí otec Brown držet pečeť zpovědi, pokud zpovědník nebyl kajícný nebo se později ukázalo, že ho oklamal. Navzdory tomu má tendenci držet pečeť tak jako tak, ale také není ochoten dát rozhřešení, pokud nejste zkroušeni, jak musel Flambeau zjistit.
• Nápadné rukavice: V epizodě 'The Passing Bell' se inspektorka Mallory ptá jedné z podezřelých na její nápadné rukavice, a když váhá, zda si je sundat, je čím dál tvrdší. Pak se zděsí a omluví se, když mu ukáže silně zjizvené ruce a vysvětlí, že ji její násilnický manžel úmyslně popálil a že musí nosit rukavice, aby se vyrovnala s pravidelným a bolestivým olupováním kůže.
• Continuity Nod: Running Gag během éry inspektora Valentina byl pýchou paní McCarthyové na ni. oceněný jahodové koláčky“. Když nyní vrchní inspektorka Valentine večeří na faře v epizodě S8 'The Tower of Lost Souls', zeptá se, zda budou mít její oceněné jahodové koláčky na potomky. Paní McCarthyová je zjevně potěšena, že si vzpomněl – a ano, budou!
• (Pojmenováno po A...) Cool Horse: Otec Brown volá své kolo Bucephalus ; ne biblický odkaz, jak by se dalo očekávat, ale pojmenován po koni, na kterém jezdil Alexandr Veliký.
• The Corpse Stops Here: V 'The Crimson Feather' je původní podezřelý nalezen klečící nad tělem týdne s krví na rukou. Když je objeven, uteče. Později se ukázalo, že našel tělo a pokoušel se na ránu tlačit.
• Corpsing: Inspektor Mallory (nějak) to těsně odvrací, když poznamenává, že ve filmu The Fire In The Sky mohl být obyvatel Kemblefordu unesen mimozemšťany. paní McCarthyová: Neřekl 'mimozemšťané'!
  Mallory: To je úleva. Protože bych poslal Goodfellowa, aby hlídkoval vnější vesmír, ale ne jeho raketové boty jsou u ševců!
• Mohl to říct, ale... : V 'The Scales of Justice' se otec Brown ptá, zda důkazy předložené v procesu jsou stále v soudní budově, jen aby mu Buntyho advokát řekl, že by bylo zcela neetické mu to říkat. co hledá, je ve skladu D na konci chodby. Poté vstane a odejde, „náhodou“ nechá klíč ležet na lavičce.
• Cramming the Coffin: V 'The Curse of Amenhotep' se vrah pokouší zbavit se otce Browna tím, že ho uzavře do sarkofágu.
• Crash Course Landing: V 'The Missing Man' musí otec Brown promluvit, aby přistál na lehkém letadle poté, co pilot (mladá dívka) zamrzne u kniplu. Osoba, která ho přemlouvá, si neúmyslně dělá 'nárazový kurz' vtip a otec Brown během procesu mumlá několik modliteb.
• Strašidelný katolicismus: Prominentní v 'The Upcott Fraternity', které se odehrává v titulární seminární škole Upcott. Vrah má kolem nohy cilice a zanechává za sebou krvavou stopu.
• Kriketová epizoda: V 'The Last Man' zatčení nového kriketového kapitána Kemblefordova kriketového týmu za vraždu rychlého nadhazovače a sebevraždu o rok dříve v kriketovém pavilonu a zápas proti konkurenční vesnici o určení vlastnictví kriketového hřiště zjistí, že otec Brown utěšuje matku oběti, řeší vraždu zahrnující vydírání, hraje kriket a sleduje lady Felicii jako posledního muže směny.
• Crossdresser: Oběť týdne v'Pohřešovaný muž'. Jeho crossdressing ve skutečnosti vede k jeho zániku, protože osoba, která ho zastřelí, ho nepozná v tažení a zastřelí ho v domnění, že jde o vetřelce.
• Crusty Caretaker: Když je školačka napadena v 'The Cat of Mastigatus', vypadá agresivní koktavý zahradník s kovovými protézami na zmrzačených rukou jako pravděpodobný podezřelý,dokud nebude mrtvý.
• Curse Cut Short:
  • Otec Brown překvapivě vysloví jeden z nich na konci epizody 2. série, ‚The Mysteries of the Rosary‘. Poté, co našel titulární růženec, vyrobí malé stříbrné pouzdro, ve kterém jej uchovával, ze skříňky, aby jej mohl darovat profesoru Ambrosovi. Na jeho místě je však poznámka od žoldáka-slash-zloděje Flambeaua. Pobídněte kněze volajícího, 'Zlodějina-'
  • I když, soudě podle reakcí Bunty a paní McCarthyové, není vlastně přerušeno, kletba inspektora Malloryho v „The Smallest of Things“ je – z pohledu diváků – přehlušena prasknutím korku šampaňského.
  • A v 'The Sins Of Others'Sidmá jednu poté, co otec Brown následujemudo Reeseova domu.Jehokletbu utne i korek šampaňského, kterýonpoužívá k tomu, aby ho zavedl na večírek, který se tam v té době konal.
• Curtain Camouflage: V 'The Man in the Shadows' je Sid nucen schovat se za závěs, když slídí kolem archivu a dveře se nečekaně otevřou.
• Přerušení telefonních linek: Ve hře The Lair of the Libertines je telefonní linka do hotelu přerušena. Otec Brown to zjistí těsně poté, co najde první tělo.
• Dad the Veteran: Vzhledem k tomu, že se jedná o období po 2. světové válce, je jich v okolí docela dost.
  • Plukovník Adams z epizody 1 Létající hvězdy .
  • Otec Brown je veteránem oba světové války — první jako řadový voják ve Flandrech, druhá jako armádní kaplan v mobilní polní nemocnici. První je pozoruhodný tím, že si uvědomil své povolání ke kněžství.
• Damsel out of Distress: V 'The Daughter of Autolycus' je Flambeauova dcera Marianne unesena. Než dorazí Flambeau a otec Brown s výkupným, Marianne už utekla, přemohla své únosce a svázala je.
• Dating What Daddy Hates : Mnoho epizod představuje mladé milence z opačných stran kolejí, jejichž starší se nezastaví před ničím, aby je drželi od sebe. Otec Brown to samozřejmě vždy schvaluje a často svatbu odbavuje sám.
• Truhla mrtvého muže: V 'The Kembleford Dragon' je tělo Kemblefordova přednosty nalezeno nacpané uvnitř kufru parníku.
• Napodobování mrtvé osoby: V 'The Truth in the Wine' seržant převzal identitu plukovníka, se kterým sdílel nemocniční pokoj. Plukovník si uvědomil, že umírá, požádal seržanta (který neměl rodinu), aby převzal jeho identitu a vrátil se do Anglie, aby si splnil svůj sen o přeměně rodinného statku ve vinici. Protože nebyl doma v Anglii po celá desetiletí, byl si jistý, že si toho střídání nikdo nevšimne, a trénoval seržanta o všem, co potřeboval vědět.
• Smrtící koupel: Druhá oběť týdne v 'The Theatre of the Invisible' je nalezena mrtvá ve vaně. Vypadá to, jako by se zabil, ale samozřejmě je to Nikdy sebevražda.
• Death by Falling Over : Žena se stane osudným pádem schodiště poté, co byla deset let před událostmi „The Smallest of Things“ tlačena.
• Smrt pragmatismem: V 'Crackpot of the Empire' je otec Brown a řada dalších pozváni na odpornou párty v opuštěném mlýně. Když se ukáže, co se děje, jeden z hostů – pompézní, tyranský, autokrat – požaduje, aby našli cestu ven, a nařídí všem, aby hledali. Když je nalezen nákladní výtah, prodírá se kolem ostatních, aby byl na palubě první. Vrah však své činy předvídal a výtah je zmanipulován tak, aby narazil přímo do sklepa a zabil ho.
• Smrt opovrženou ženou:
  • Motiv vražd v'Tvář smrti', kde podvedená partička ze msty zabije jak jejich nevěrnou manželku, tak jejího milence.
  • Také motiv smrti v'Starosta a kouzelník'skrze vyhození vraha byla pouze jiskra, která roznítila jejich přetrvávající zášť nadStarosta je nutí k potratu v zadní uličce, což vede k tomu, že nemohou mít žádné další děti.
• Záměrně bolestivé oblečení: Prominentní v 'The Upcott Fraternity', které se odehrává ve stejnojmenné seminární škole Upcott. Vrah má kolem nohy cilice a zanechává za sebou krvavou stopu.
• Porodník: V 'The Kembleford Dragon' je otec Brown nucen porodit Pandořino dítě, když nečekaně porodí: poslal jedinou další přítomnou osobu, aby přivezla sanitku. Odvádí chvályhodnou práci, i když je jasné, že by byl raději kdekoli jinde.
• detektiv Mole: In'The Standing Stones', místní policista, který pomáhá vyšetřování, se ukáže být vrahem a v'Dcery jeruzalémské'vrah jePC Pugh.
• Převlečený za Drag: Vrah v'Hvězdy boží'je oblečený jako žena jako součást své role v probíhající hře. Když si uvědomí, že se k němu otec Brown a lady Felicia blíží, prchá ze scény stále oblečený v kostýmech a snaží se vydávat se za skutečnou ženu, aby se vyhnul odhalení.
• Dig Your Own Grave: V 'The Devil You Know' drží nacistický válečný zločinec otce Browna a inspektora Malloryho se zbraní v ruce a nutí je, aby si vykopali vlastní hroby, aby je mohli zabít.
• Dirty Harriet: V 'The Crimson Feather' se Bunty tají jako burleskní tanečnice.
• Zklamán ve vás: V 'The Devil's Dust' se paní McCarthyová pobouří proti místnímu vědci, když se má za to, že jeho dcera onemocněla nemocí z ozáření, protože se domnívala, že jí hrozí kontaminace vesnice. Poté ji otec Brown velmi chladně informuje o tom, jak málo na něj zapůsobilo, a to přesně těmito slovy. Paní McCarthyová vypadá, jako by ji někdo srazil nákladním vlakem.
• Maskovaný rukojmí Gambit: Ve hře Kavka's Revenge to vrah dělá ve snaze přimět otce Browna, aby Buntyho zastřelil. Použije světlo, aby oslepila otce Browna, když vstoupil, a nechala Bunty podepřít stojící za světlem, zatímco je přivázaná v křesle s taškou přes hlavu.
• Disney Death:
  • Jedna oběť týdne v'Ďáblův prach', ukáže se, že je naživu i přes zakrvácené oblečení, díky kterému to vypadá, jako by byla zavražděna přinejmenším v jednom bodě vyšetřování.
  • Další, v 'The Maddest of Them All', se během pohřbu probudí ve své rakvi. Netřeba dodávat, že je hned poté trochu otřesený.
• Sexuální pracovnice na jedno použití: První Tělo týdne ve filmu The Lair of the Libertines je prostitutka, která nemá žádné repliky.
• Rozvod vyžaduje smrt: Diskutováno v 'The Flying Stars', když oběť týdne trvá na tom, že zemře, než dovolí jejímu manželovi se s ní rozvést, jednoduše proto, že se nechce dívat, jak se upíjí k smrti, pouhé minuty předtím, než bude zabita. v potyčce s jinou osobou. paní Adamsová : Jediný způsob, jak opustit toto manželství je v rakvi .
• Až do poslední hry: V 'The Last Man' hraje Kembleford životně důležitý kriketový zápas o vlastnictví místního kriketového hřiště. Zbývající tři míče a šest běhů potřebných k vítězství se soupeřící tým zapojí do nějaké zbytečné drsnosti, aby vyřadil Kemblefordova hvězdného hráče kriketovým míčkem na hlavě. Kembleford, který už je muž dole, Lady Felicia přichází jako poslední muž a trefuje šestku na posledním míči.
• Dressing as the Enemy: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua' se Flambeau přestrojí za jednoho z maltských stráží, aby mohl špehovat a naučit se kombinaci sejfu.
• Kámo, kde je můj respekt? : V každé jednotlivé epizodě hraje otec Brown klíčovou roli při řešení záhady týdne. A přesto s ním policie pokaždé zachází jako s nějakým náhodným knězem, který vráží tam, kam nepatří. Abychom byli spravedliví, jen dodržují správný postup, ale vy byste si mysleli, že by ho ošetřili a málo respekt, zvláště v pozdějších obdobích, kdy si vyvinul mírný pověst pro řešení vražd a krádeží.
• Kvůli mrtvým:
  • Na konci 'The Wrong Shape' manželka pana Quintona rozsype jeho popel nad hrobem jejich zesnulé dcerky v soukromé bohoslužbě, kde bude sloužit otec Brown.
  • V 'Včelí královně' paní May požaduje, aby se truchlící u jejího hrobu oblékli jako na koktejlovou párty, aby je neštípali včely, které měla tendenci ukazovat, aby jim vzdala úctu.
• Dying Clue: Druhá oběť v 'The Face of Death' napíše krvavý vzkaz na svůj polštář.Kvůli své dyslexii ale přestane psát písmeno „P“ dopředu, takže si ho většina lidí na první pohled splete s číslem 9.
• Dying Moment of Awesome: Podhodnocený během 'The Wrath of Baron Samdi'Otec Brown si uvědomuje, že byl otráven, ale stejně jako dobrý křesťan, kterým je, není naštvaný ani vystrašený, jen trochu překvapený. Jen má čas se zeptat jak jed byl aplikován a pak s blaženým úsměvem a smíchem říká: Otec Brown: Paní McCarthyová měla pravdu. [porazit] Nikdy jsem nečekal, že to budou má poslední slova. [spadne na zem]
  • Také rozvrácený, protože není tak docela mrtvý.
• Egomaniac Hunter: Vrah v 'The Lair of the Libertines' je nakonec odhalen jako tento.
• Selhání výtahu: Sabotovaný výtah je použit jako vražedná zbraň v 'The Crackpot of the Empire'. Vrah věděl, že sobectví oběti by ho přimělo požadovat, aby byl první zvednutý, který se pak okamžitě vrhl na dno šachty.
• Trapný snímek: V 'Dcerách Jeruzaléma' má ženský institut sledovat film o výchově sirotků ve Svazijsku, jen aby se z filmu stalo tvrdé porno.
• Engineered Heroics: In The Theatre of the Invisible,Jeremy Mayhew-Bowmanvykonstruované hrdinství vyústí v náhodnou vraždu. Když je penzion prázdný, zařídí požár domu, takže může vtrhnout a zachránit pár koťat a udělat dojem na Bunty. Majitelka se však vrátila domů brzy, protože byla chycena do pasti a zabita.
• 'Heuréka!' Moment: V mysteriózní sérii nepřekvapí. Jeden pozoruhodný okamžik je v 'The Grim Reaper', když si to Oona uvědomív oděvu jejího manžela nebyly žádné plevy, což znamená, že nemohl strčit Alberta Tattona do mlátičky – proto se křivě přiznal.
• Evil Counterpart: Kalon v 'The Eye of Apollo' je pro otce Browna. Oba jsou oddaní muži víry, ale tam, kde otec Brown věří v rozum, je dobrosrdečný a upřímný, klade na první místo blaho svých farníků a v průběhu epizody se stará pouze o Suzieino blaho, je Kalon slepý fanatik. samolibý a duplicitní, je oddaný své církvi do té míry, že je ochoten obětovat ostatní, aby ji ochránili, a touží po Suzie a chce ji pro sebe.
• Všichni to dokázali: ve filmu The Standing StonesUkázalo se, že každý významný svědek a celá řada postav v pozadí jsou zapleteni do vražd... s výjimkou výstředního starého poustevníka, který se zpočátku zdál nejpravděpodobnějším podezřelým. Ve skutečnosti je dalším cílem skupiny.
• Každý žije:
  • Nikdo neumírá v 'Nebeský sbor'; záhada se točí kolem identity sabotéra, který se snaží zabránit kemblefordskému sboru ve vystoupení na soutěži.
  • Také několik epizod točících se kolem krádeží, obvykle zahrnujících přátelského nepřítele otce Browna Hercula Flambeaua.
• Přesný čas selhání: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua',lysandraotráví otce Browna dávkou thallia, která ho zabije do 35 hodin, pokud nedostane protijed. Jak přesně vypočítala správnou dávku, aby to udělala, není vysvětleno. Je možné, že byla jen dramatická, protože číslo 35 pro ni mělo zvláštní význam astejně neměla v úmyslu dát mu protijed.
• Exulanti:Edward a Jia-Li se jimi stávají v „Cena generála Gerarda“. Poté, co Jia-Li zavraždí Gerarda, místo aby se podrobila jeho milence, ona a Edward, kteří se do sebe zamilovali, prchají z Británie s padělanými pasy. Otec Brown, který se ujistil, že Jia-Li skutečně činil pokání za zabití Gerarda, zavírá oči před jejich útěkem.
• Falešný výstřel: V 'The Flower of the Fairway' se někdo pokouší vytvořit alibi pro vraha vytvořením falešného výstřelu. Dělají to tímpřivazování ohňostroje ke golfovému míčku a jeho řízení nad klubovnou. To nejen způsobí, že se zdá, že k vraždě došlo později, než se stalo, ale způsobí to zamlžení metody, protožeoběť nebyla zastřelena, ale probodnuta hrdlem zlomenou golfovou holí.
• Fakin' MacGuffin: Ve filmu 'Kajícník' jiný trestanec ukradne medailon svatého Marka z Flambeau, když utíkají z vězení. Zatímco jsou v tunelech, otci Brownovi se to podaří vyměnit za bezcennou kopii, kterou měl předtím na sobě Flambeau.
• Předstírání mrtvých: V 'The Two Deaths of Hercule Flambeau' Flambeau předstírá smrt pomocí strategicky umístěných výbušnin a některých prasečích drobů, aby to vypadalo, že byl zabit svou vlastní bombou.Na konci epizody znovu předstírá svou smrt a otec Brown provede falešný pohřeb, aby přesvědčil mafiány, kteří jsou na jeho ocase, že je skutečně mrtvý.
• Faux Affably Evil: Vrah ve hřeepizoda 'Tvář smrti'je určitě toto.
• Fed to Pigs: Jak se vrah zbavuje těl v epizodě 'The Shadow of the Scaffold'. To se zjistí, když se v žaludku prasete připravovaného na dršťky objeví kost prstu s prstenem.
• Feuding Families: Rodiny Moore a Blackstone v 'The Resurrectionists' se hádají tak dlouho, jak si kdo pamatuje. Alexander Moore a Catherine Blackstone se přirozeně do sebe zamilují. nicméněco si dva milenci neuvědomili, bylo, že jeho matka a její otec jsou sourozenci, což z nich dělá bratrance a sestřenice. Toto odhalení vede k tragédii, jakmile se Alexandrova matka o vztahu dozví.
• Fiery Cover Up: Zdá se, že o to se vrah pokoušel v 'The Brewer's Daughter'.Ve skutečnosti to bylo naopak. Vrah zapálil oheň tak, aby bylo zřejmé, že se jedná o žhářství jako součást propracovaného nastrčení.
• Jed na lízání prstů:
  • V 'The Time Machine' byla jedna oběť zabita strychninemumístěn do misky jeho dýmky.
  • Ve filmu Hněv barona Samdiho je hudebník zavražděn, když vrah natře rákos jeho saxofonu jedem. Vrah později stejným jedem popráší zubní kartáček otce Browna.
• Food Slap: V 'The Kembleford Dragon' hodí paní Webbová sklenici vody do tváře odporného Buddyho Arnolda během vzrušeného městského setkání.
• Rámování večírku vinen:
  • Vrah provede verzi 'Frame Yourself''Pivovarova dcera'; položit proti sobě orgii důkazů, pak spoléhat na otce Browna, že si uvědomí, že tyto důkazy byly nastraženy, a pak odhalit druhou jemnější sadu vodítek nastrčených k zapletení někoho jiného.
  • Verze ‚Vytvoření známé vinné strany‘ se odehrává v'The Hangman's Demise'. Oběť týdne ve skutečnosti spáchá sebevraždu, ale dělá to tak, aby to vypadalo jako vražda, a obvinuje někoho, o kom ví, že vraždu spáchal před lety, ale koho se policie nemůže dotknout.
  • Ve filmu „Kajícník“ má Flambeau přítele, který předstírá svou vlastní smrt, načež se Flambeau přizná k jeho vraždě, aby mohl hledat cenný artefakt ukrytý v cele smrti ve vězení. Jeho plán získat ven je bohužel kompromitován, když je jeho komplicem vlastně zavražděnjeho chamtivá manželka, která chce medailon pro sebe.
• Přátelský nepřítel: Otec Brown a Flambeau tečka. I když jsou jejich cíle protichůdné, velmi se těší ze vzájemné společnosti a často se navzájem vyhledávají. Vzájemně odhalují to nejlepší v sobě až do bodu, kdy ohrožování otce Browna je pro Flambeaua okamžitým Berserk Buttonem.
• Friend on the Force: Ačkoli různí inspektoři nakonec přišli na způsob myšlení otce Browna, seržant Goodfellow je vždy přátelský a připravený pomoci. Občas dokonce jde za zády svých nadřízených, aby jim pomohl – včetně pašování otce Browna do vězeňské cely az ní poté, co byl obviněn z vraždy v „The Eagle and the Daw“, a to vše, aniž by si toho inspektor Mallory všiml.
• Frying Pan of Doom: V 'Penitent Man' je oběť týdne ubita k smrti svou manželkou pánví.
• Žánr Savvy: Sestra Boniface v 'Nevěstě Kristově' just miluje být zapojen do záhady vraždy. Dokonce drží kopii Agathy Christie's Šumivý kyanid když ji policie přijde vyslechnout.
• Get into Jail Free: V 'The Penitent Man' se Flambeau obviní z vraždy a poté přizná vinu, aby zajistil, že bude umístěn do odsouzené cely ve věznici, kde ví, že je ukrytý neocenitelný zlatý medailon.
• Giving Them the Strip: Poté, co byl otec Brown ve hře The Lair of the Libertines přišpendlen k cíli střelou z kuše, uteče tím, že si sundá sutanu.
• Go Among Mad People: V 'The Maddest of Them All' otec Brown předstírá šílenství, aby byl přijat do blázince pro nezávislé vyšetřování případu vraždy, který se ukázal být ne tak jednoduchý, jak se na první pohled zdálo.
• Zlatokopka: Oběť týdne v 'The Curse of Amenhotep' je mnohem mladší druhá manželka sira Raleigha Beresforda. A mnohem mladší máme na mysli, že je mladší než dospělý syn sira Raleigha. Přizná svému milenci, že si sira Raleigha vzala jen proto, aby se dostala k jeho penězům.
• Golf Clubbing: V 'Flower of the Fairway' je první oběť týdne rozbita přes hlavu železem a poté je jeho tělo pohozeno do vodní pasti.
• Plavání, ukradení oblečení: Na konci 'The Penitent Man' narazí špinavý a promočený Flambeau na pár piknikářů, kteří jsou hubení. Flambeau při útěku ukradne muži oblečení a jeho auto.
• Good Bad Girl: Lady Felicia je pravidelně nevěrná svému manželovi hraběti, ale celkově je to dobrý člověk a neochvějný spojenec otce Browna. Ve skutečnosti se předpokládá, že hrabě podváděl jako první.
• Dobrý pastýř: Otec Brown. Snaží se udělat maximum pro svou farnost, lidi ve svém životě a Boha. Jeho pátrání je v jistém smyslu také součástí toho, neboť jeho cílem není lidská spravedlnost, ale záchrana duší.
  • Go and Sin No More : Efekt detekce otce Browna ve více než jednom případě; přidělené pokání po zpovědi, které přijme, se může pohybovat od odevzdání se až po jejich nechat jít, aby žili vykupujícím životem.
• Grande Dame: Několik se jich objeví v průběhu série. Lady Felicia je na cestě k tomu a může předvést velkolepou show povýšenosti, když se jí to hodí. Paní M je také více než schopná předstírat, že je taková, když to jeden z úskoků otce Browna vyžaduje; může si dokonce osvojit ucházející RP (alespoň na krátkou chvíli), aby to bylo přesvědčivé.
• Ground by Gears: Ve hře The Grim Reaper je oběť týdne Alfred Tatton vtlačena do mlátičky.
• Vina-ridden komplic: Oběť týdne v 'Hříchy druhých.'Mladý nadějný právník, který sloužil jako obhájce Sida Cartera při obvinění z napadení, byl zaplacen pod stůl bohatým, mocným soudcem, aby záměrně prohrál případ, aby ochránil skutečného pachatele, nikoho jiného než samotného soudce. narušený syn. Poté, co se Sid dostane z vězení, se ho zmocní svědomí a oznámí svůj úmysl jít policii, v tu chvíli ho soudce a jeho žena nechají zabít a Sida ještě jednou obviní, aby ho dostal z vlasů na celý život. . Naštěstí jsou Out-Gambitted otcem Brownem, který přiměje celou rodinu, aby se přiznala před inspektorem Mallorym..
• Musel přijít do vězení, aby se stal podvodníkem: Sid Carter je roztomilý tulák s lepkavými prsty a zlomyslným pruhem, ale 'The Sins of Others' to ukazujepoté, co strávil rok ve vězení za zločin, který nespáchal, vychází otužilý, zarputilý a připravený zabíjet, aniž by projevil smysl pro humor a drzost, jaké měl kdysi.
• A Handful for a Eye: V 'The Devil You Know' nutí vrah otce Browna a inspektora Malloryho, aby se zbraní v ruce kopali vlastní hroby. Když se vrah soustředí na otce Browna, Mallory hodí vrahovi do tváře rýč hlíny. Zatímco je vrah oslepen, otec Brown a Mallory zaútočí.
• Hand on Womb: V 'The Kembleford Dragon' otec Brown vyvozuje, že paní Webbová je těhotná, protože se stále dotýká jejího břicha.Dělá to záměrně, aby mohla předstírat těhotenství, aby se mohla později objevit s dítětem.
• Spodní prádlo typu ruka nebo předmět: V retrospektivě v 'The Two Deaths of Hercule Flambeau' se Flambeau pokouší schovat ve skříni, aby se vyhnul Lisandřině otci. Když otec otevře dveře, nahý Flambeau před sebou svírá slaměný klobouk, aby si zachoval svou skromnost.
• Tvrdá pravda Ezop: 'Blood of the Anarchists' platí pro dva: to, že někdo, kdo je gigantický debil má nějaké skryté hlubiny, z něj ještě nedělá gigantického debila, a ten společenský aktivismus, který ubližuje stejným lidem, o kterých tvrdí, že pomáhá , jakou praktikuje stejnojmenná anarchistická organizace, za to nestojí.
• Poškození klobouku: Ve hře The Lair of the Libertines doktor sestřelí fez Cyrusovi z hlavy, což slouží k tomu, aby divákům ukázalo, jak lhostejný k bezpečnosti ostatních lékař je. Po zbytek epizody má Cyrusův fez v sobě úhlednou díru po kulce.
• Head-Tiltingly Kinky: Během epizody ‚Dcery Jeruzaléma‘ se to, co mělo být filmem o afrických sirotcích ve Svazijsku, změní ve více... dospělý film. Zatímco všichni ostatní vybuchnou v šoku a nevěřícně, lady Felicia je pozoruje...napjatě. Lady Felicia: [nakloněná hlava, ironický úsměv] No to určitě je vzdělávací.
• Hidden in Plain Sight: V 'The Smallest of Things' zabiják skryje noviny, které byly ukradeny z diorámatu, tím, že je umístí do jednoho z jiných diorámat.
• Hoist by His Own Petard: V 'The Lair of the Libertines' se Egomaniac Hunter, který pronásleduje otce Browna, stane obětí jedné z mnoha pastí, které rozházeli po areálu hotelu.
• Hollywood Encryption: V 'The Judgment of Man' bezpečné sporty a , což je... špatně na mnoha různých úrovních (to, že DES bylo vynalezeno v 70. letech 20. století v IBM, není ani zdaleka nejhorším proviněním).
• Holier Than Thou: Otec Roland v 'The Daughters of Jerusalem' je neuvěřitelně zbožný a má tendenci shlížet na otce Browna kvůli tomu.Ukázalo se, že je to přílišná kompenzace viny kvůli jeho lásce k ženě, kterou potkal jako misionář.
• Human Mail: V 'The Paradise of Thieves' získal vrah přístup do bankovního trezoru tím, že se nechal poslat dovnitř bedny, která údajně obsahovala umělecké předměty.
• Human Sacrifice : V 'The Standing Stones' skupina vesničanů plánuje obětovat nevinné, aby ukončili propuknutí dětské obrny.
• Hunting the Most Dangerous Game: An Egomaniac Hunter to dělá otci Brownovi na konci 'The Lair of the Libertines'.
• Inspektor Lestrade: Inspektor Valentine. Sullivan je toho o něco menším příkladem. I když zatýká a pokouší se pokročit ve vyšetřování, jeho znalosti téměř vždy zaostávají za znalostmi „vměšujícího se“ otce Browna. Inspektor Mallory je ještě méně kompetentní; zatímco Valentine a Sullivan byli obecně jen pár kroků za otcem Brownem na každém kroku, Mallory obvykle skončí vyšetřováním úplně špatným směrem.
• If Jesus, Then Aliens: Raised in 'The Eye of Apollo', kde členové kultu uctívání slunce a astrálního ducha vyzývají otce Browna, že jako katolický kněz by měl být otevřený vůči možnosti jevu z jiného světa. typu, který hlásají. Otec Brown poukazuje na to, že existuje rozdíl mezi tím, co je možný a co je pravděpodobně .
• I Have Brothers: Lady Felecia, což se používá k vysvětlení, že má řadu neladných dovedností. V kriketové epizodě 'The Last Man'' je poslána na pálku v okamžiku Down to the Last Play a za poslední míček získá šestku, aby vyhrála zápas. Poté vysvětlí, že ji její čtyři bratři využívali k nácviku bowlingu, a ona se přitom stala adeptem na pálkaře.
• I Have Your Wife: V 'The Jackdaw's Revenge' vrah Bunty unese a vyhrožuje, že ji zabije, pokud otec Brown neodstoupí z kněžství.
• Imagine Spot : Aby otec Brown, Bunty a paní McCarthyová vyšetřili vraždu nechvalně známého autora v „The Hand of Lucia“ a dozvěděli se, že případ má zatím paralely s její poslední knihou, společně si ji přečetli a hledali vodítka. Každý z nich přitom získá svůj vlastní Imagine Spot.
  • 'Lucia měla sílu proměnit každého sofistikovaného muže, jakéhokoli mužského intelektuála v divoké zvíře...' — Bunty si představuje samu sebe v roli Lucie, jak leží na divanu, zatímco sleduje dva muže bez košile, jak spolu bojují na život a na smrt.
  • 'Kardinál Vögel byl naposledy ponížen...' — Otec Brown si představuje, jak vychází z paláce, který právě zapálil, a šíleně se směje, když celé místo shoří.
  • 'Lucia celou noc tančila s lucemburským velkovévodou...' — ...zatímco McCarthy si představuje sebe (jako Lucii), jak tančí se zamilovaným vévodou celých deset sekund, než utne svou představivost a prohlásí, že potřebuje trochu vzduchu.
• Nepravděpodobné zaměřovací schopnosti: Na konci „Květiny Fairway“ otec Brown – pravděpodobně nikdy předtím nehrál, protože tento sport popsal jako 'dobrá procházka, rozmazlený' — popadne golfovou hůl od projíždějícího nosiče, aby si pro zábavu odpálil míček. Nejen že úspěšně udeřil míč na svůj první pokus přepluje nad jezerem a přibije a díra v jednom . Smutné je, že McCarthy a Bunty byli příliš zaneprázdněni zkoušením Hermioniny domácí brandy, než aby si toho všimli, a nechali ho, aby se sám pro sebe ušklíbl, když show kráčí k dobru.
• Zbídačený Patrician: Rodina Adamsových ve filmu The Flying Stars se ukázala být v tak hrozné finanční tísni, žepřed lety dali do zástavy titulní Hvězdy, aby vyžili.
  • Důstojník a gentleman: Plukovník Adams to pasuje na tričko, i když je úplně na mizině.
• Nikdy jsem neřekl, že to byl jed: Otec Brown identifikuje vraha v 'The Eve of St John', když si uvědomí, že znali barvu očí oběti, přestože tvrdil, že je nikdy nepotkal.
• In-Series Nickname : Těžko byste hledali případ, ve kterém by inspektor Mallory ne říkejte otci Brownovi 'Padre'.
• Následuje intoxikace: V Doupěti Libertinů hosteska v hotelu krmí otce Browna ovocným koláčem s opiem. Z toho otec Brown velmi omdlí a rychle omdlí.
• Může vám pomoci na vaší cestě: Prak, který otec Brown zabaví chlapci ve filmu Doupě Libertinů, později pomůže zachránit životy lady Felicie a paní McCarthyové.
• Je to kostýmní párty, přísahám! : The Asshole Victim v 'The Scales of Justice' hází a Velký Gatsby - tématická párty, ale řekne svému bratrovi, že tématem je piknik medvídka. Výsledkem je, že bratr přichází oblečený v kostýmu plyšového medvídka, zatímco všichni jsou v parádě Roaring Twenties.
• Je to osobní: Inspektor Mallory ke konci 'Hněv barona Samdiho': Mallory: Všichni jste podezřelívraždy Josepha Sinclaira a otce Browna. Můj seržant prohledá vás a vaše věci. A ať už to udělal kdokoli z vás, osobně to uvidím pověsit .
• S kulkami to funguje lépe: Ve hře The Sins of Others mu vrah vytrhne Sidovu zbraň a pokusí se ho s ní zastřelit. Otec Brown pak natáhl ruku a ukázal hrst kulek. Otec Brown vybil zbraň, když ji sundal ze Sida dříve v epizodě, a nikdo nikdy nezkontroloval, zda byla znovu nabita.
• Infiltrace zosobnění domovníka: V 'The Owl of Minerva' se Sullivan a Sid vydávají za myčky oken, aby se dostali na policejní stanici.
• Jerkass: Inspektorka Mallory má téměř vždy špatnou náladu a je zbytečně na všechny nepříjemná.
• Jerkass má pravdu: V první epizodě se chlípný Norman Bohen posmívá katolíkům přítomným na večírku anglikánského vikáře o jejich náboženských rozdílech a odmítavě odkazuje na okázalost a obřad katolicismu. Zatímco farníci otce Browna reagují velmi uraženě, sám otec Brown má ve tváři výraz, který naznačuje, že si myslí, že Bohen má trochu pravdu.
• Karma Houdini: Kromě těch s Flambeauem se otci Brownovi nepodařilo získat svého muže pouze v jediné epizodě,'Oheň na obloze.'Je to však bagatelizováno z několika důvodů:za prvé, toto je jedna z epizod, kdy obětí byl horší člověk než vrah – násilnický otec, který otrávil svou těhotnou dceru, aby navzdory jejímu příteli, kterého nenáviděl, a poté se pokusil vydírat vraha, rodinného lékaře, aby pomohl zakryl svůj zločin. Zadruhé, otec Brown spekuluje, že bude po zbytek svého života fakticky vězněn v paranoii, neustále se ohlíží přes rameno, kde hledá zákon, a nikdy nebude moci zůstat dlouho na jednom místě..
• Záruka Karma Houdini : Darebák v 'Dcery Jeruzalémské“ se to pokouší dovolat na své cíle, tři ženy, které se před dvaceti lety křivě přísahaly u soudu a poslaly vrahova otce na popraviště za vraždu, kterou nespáchal. Sám zabije dva z nich a na scénách zanechá důkazy, které zapletou třetího, v naději, že ji pošle ke stejnému osudu, jaký potkal jeho otce. Pravděpodobně by se z toho také dostal, kdyby se také nepokusil umlčet otce Browna, jakmile se ten druhý dostal příliš blízko pravdě, což vedlo kněze k tomu, aby ho chytře přelstil.
• Zákon inverzní plodnosti: Chudák paní Webbová v 'The Kembleford Dragon' toužila po dítěti po celá desetiletí bez úspěchu, jen aby její záletný manžel neoplodnil ji, ale jednu ze svých četných mnohem mladších milenek.Když se o tom dozví, utopí ho v kýblu.
• Laxativní žert:
  • V 'The Time Machine' dívka probodne láhev s vodou své sestry ve snaze přimět ji, aby prohrála závod. Bohužel se tento čin shoduje s tím, jak se její sestra zhroutila po dávce strychninu.
  • V 'The Queen Bee' adoptovaný syn včelaře napíchne matce nápoj projímadlem jako odplatu za to, že ho obtěžovala, ale když se ukáže, že je zavražděna, inspektor Mallory považuje tento žert za vážný pokus otrávit ji a použije ho jako důkaz proti němu. , což jen podtrhuje, jak nebezpečný může být tento trop v reálném životě.
• 'L' je pro 'Dyslexii': Luciaa lady MargaretGalloway v první sérii epizody 'The Face Of Death'.Právě skutečnost, že Lucia zdědila tento stav po své matce, vede otce Browna k vyřešení záhady.
• Světlo není dobré: Kalon, zlověstný vůdce kultu v 'The Eye of Apollo', nosí krásné a nedotčené bílé róby, v kontrastu s ošuntělou černou sutanou otce Browna.
• Malé 'Ne': Otec Brown v 'The Hammer of God', když si těsně před vyvrcholením všimne klíčového rozporu mezi hodinami v kostele a jeho kapesními hodinkami.
• Locked in a Freezer: V 'The Paradise of Thieves' jsou otec Brown a Sid uzamčeni v bankovním trezoru a hrozí jim, že se udusí. Při zjišťování, jak uniknout, otec Brown také vymyslí řešení Záhady zamčené místnosti.
• Záhada zamčené místnosti:
  • 'Prokletí Amenhotepa'. Oběť týdne je nalezena sama v místnosti, která byla zamčená zevnitř. Ukázalo se, žebyla dříve otrávena. Jed způsobil halucinace, kvůli kterým se zamkla v místnosti, kde jedu podlehla.
  • V 'The Paradise of Thieves' je oběť týdne nalezena zamčená v bankovním trezoru. Podezření přirozeně padá na jedinou osobu s klíči od trezoru. Otec Brown věří, že je nevinný, a snaží se zjistit, jak mohl být tento zdánlivě nemožný zločin spáchán. Jasně, to se ukazujepravý padouch zařídil, aby ho komplice propašovali do trezor v předstihu v balíčku, který jeho zamýšlená oběť očekávala (a proto se mu nezdál podezřelý), zabil ho a poté rozbil ven .
  • v Apollónovo oko , oběť zemře po pádu z okna v zamčené místnosti.I když se ukázalo, že v této záhadě nebyla vůbec žádná „uzamčená místnost“. Vrah pouze předstíral, že jsou dveře zamčené, aby mohl poslat otce Browna, aby vyzvedl klíče uložené dolů, což mu poskytlo dostatek času o samotě, aby vběhl do místnosti a sám ji vyhodil z okna.
  • V 'The Blood of the Anarchists' je první oběť týdne nalezena schoulená mrtvá nad svým psacím strojem se zbraní u nohou v přístavku s oknem, které se neotevře, a dveřmi zamčenými zevnitř. Otec Brown si však všimne, že jeho hlava není dostatečně poškozena, aby mohl být zastřelen pistolí přitisknutou na hlavu.
• Loophole Abuse: Zatímco sliby otce Browna mu brání jít na policii, když se mu lidé přiznají, že jsou vrazi, nezabrání mu to povzbuzovat ostatní lidi, kteří o tom vědí nebo jsou svědky, aby tak učinili.
• Lotsa People se to snaží odpálit : In'Zákony pohybu'ne méně než tři samostatné skupiny se pokusí zabít oběti během jediného dne – přičemž dva z těchto pokusů jsou impulsem k rozhodnutí.
• Láska z vás dělá zlého: Ve filmu The Theatre Of The Invisible,Jeremy — nový producent filmu Na tobě rozhlasový kvíz – zabije jak majitelku penzionu Kembleford, tak Richieho Queenana – hlasatele kvízu – poté, co se zamiloval do Bunty. Nicméně shrnutí otce Browna ukazuje, že případná dvojnásobná vražda byla nehoda (Nepodařilo se mu vysvětlit, že se paní Rudgeová vrátila domů předčasně, právě když se jeho vosková a štěrková dýmová past nakopla; jeho původní plán byl, že narazí na prázdný dům zachránit koťátka a nechat Buntyho zapůsobit na jeho hrdinství) doplněno nutností (Poté, co Richieho udusil, vypadal jako sebevražda tím, že ho ponořil do vany obklopeného drogami a vínem; naplněný studenou vodou, aby oddálil rigor mortis, a naladění rádia v místnosti na frekvenci, jejíž vysílání začne až o několik hodin později, aby si dal alibi).
• Loveable Rogue: Sid se neustále zaplétá do drobného zločinu. V nejednom případě je podezřelý ze zabití oběti týdne, ale otec Brown i lady Felicia ho považují za nepostradatelného. Jak seriál pokračuje, Sid je mnohem méně zapojen do drobného zločinu, ale stále má pochybnou pověst.
• Madwoman in the Attic: V 'Labyrintu Minotaura' drží šlechtická rodina svého duševně postiženého syna ukrytého ve svém panství, aby se vyhnula skandálu vůči rodině, i když ve velmi pohodlných pokojích. I když to není přímo spojeno s vraždou, tajemství slouží k zabahnění vod a ztěžuje nalezení pravdy.
• Aby to vypadalo jako nehoda:
  • Vrah ve filmu Dcery Jeruzalémské má v plánu zbavit se otce Browna tím, že mu způsobí smrtelné pády na invalidním vozíku, což lze snadno označit za nešťastnou náhodu, až přijde čas vyšetřování.
  • V 'Cena plukovníka Gerarda'plukovník srazil svého bratra z útesu, na který oba lezli, a podařilo se mu to celé označit za nešťastnou nehodu při lezení.
  • Spiknutí vrahů v 'The Laws of Motion' zahrnovalo zinscenování dopravní nehodyzamaskovat skutečnost, že tělo v troskách bylo zabito před začátkem závodu.S čím nepočítali, bylo to, že někdo jiný manipuloval s autem oběti v jejich vlastní pokusit se přimět oběť ke smrtelné nehodě.
• Máma je dítě, táta je možná: In'Ďáblův prach'Ukázalo se, že otcem pohřešované dívky není muž, za kterého je její matka vdaná, ale rodinný přítel, se kterým její matka spala, než se vdala.
• Květen–prosinec Romantika:
  • Leonard Quinton a jeho mnohem mladší milenka ve filmu The Wrong Shape. Jak epizoda postupuje, je zřejmé, že s ní navázal vztah pouze v marné snaze odvrátit pozornost od jiných stresorů ve svém životě.
  • Dr Crawford a Oona v 'The Grim Reaper', vedoucí kNepravdivézvěsti, že má poměr s mnohem mladším mužem.
  • Audrey (prosinec) a Walter (květen) MacMurray ve filmu The Laws of Motion. Dokonce i lady Felicia gratuluje Audrey k tomu, že dokázala ulovit takového fešáka.
• Možná kouzla, možná všední : V 'The Curse of Amenhotep'vrah je nad jezerem, kam uložil Amenhotepovo tělo, když se jeho loď náhle zastavila, a začne se houpat, když se snaží udržet stabilitu. Spadne dovnitř a je strhnut a utopen rákosím omotaným kolem kotníků.Oběť přitom slyší strašidelný hlas, který říká „Amenhotep“ a poté jméno oběti.
• Smysluplné jméno: Sgt. Goodfellow možná sám nemá žádné velké detektivní schopnosti, ale je to slušný chlap, který chce vidět toho správného člověka postaveného před spravedlnost (na rozdíl od svých nadřízených, zejména Malloryho, kteří se řídí svým prvním instinktem a nevyhnutelně se pletou), který bude naslouchat otci Brownovi a je ochoten změnit pravidla, aby pomohl.
• Mercy Kill:
  • V 'Pride of the Prydes' ji syn ženy, která údajně proklela rodinu Pryde, střelil do srdce, aby ji ušetřil osudu upálení zaživa na hranici.V současnosti se lady Lavinia pokouší otrávit Jago, aby ho ušetřila osudu zavěšení na lešení za své zločiny.
  • Anti-Villain v 'The Angel of Mercy' je sériový vrah typu 'anděl smrti'.
• Mercy Lead: The Egomaniac Hunter daruje jednu otci Brownovi v 'The Lair of the Libertines': dává mu čas, který jim trvá, než dokončí nabití pušky, do které mohou běžet.
• Mind Your Step: V 'The Queen Bee' oběť týdne šplhá po žebříku, když se horní příčka uvolní a ona spadne (nesmrtelně). Později se ukázalo, že její syn prořízl spodní příčku jako praktický vtip: očekával, že praskne, když na ní stojí, a že spadne. Žebřík však položila vzhůru nohama.
• Justiční omyl: V 'The Tower of Lost Souls' inspektor Valentine zjistí, že jedno z jeho předchozích vyšetřování (když byl otec Brown pryč v Římě) poslalo nevinného muže na popraviště. Přinejmenším s pomocí otce Browna se mu konečně podaří obojovat skutečného viníka.
• Slečna Conception: V 'The Kembleford Dragon' bylo Pandoře jako její tetě řečeno, že by se neměla líbat s mužem, protože by se mohla 'do rodiny dostat'. Dávala si tedy velký pozor, aby Bena Webba nepolíbila, když s ním měla sex. Vrací se do Kemblefordu těhotná.
• Mistaken for Cheating: V 'The River Corrupted' se paní Barfordová domnívá, že její manžel Roger ji podvádí s dívkou dostatečně mladou na to, aby mohla být jejich dcerou, protože pracovala v jeho továrně, během které byli vidět, jak mluví v několikrát tajila, než viditelně otěhotněla a on jí našel práci někde jinde.To vedlo k jejímu zabití manžela v žárlivosti.V realitě,dívka byl jeho dcera z úletu z doby před svatbou, poznali se teprve nedávno, těhotenství měl jiný muž a Roger o tom své ženě neřekl, protože je sterilní a věřil, že věděl, že měl dítě od někoho jiného by ji zničilo. Když to vyjde najevo,nenese to dobře.
• Modesty Bedsheet: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua', když jsou Lisandra a Flambeau spolu v Itálii v posteli, Lisandra se přikryje prostěradlem, aby si zachovala svou skromnost. Flambeau, na druhé straně, se zdá, že prošel přímo přes kalhoty.
• Paní Fanservice: Bunty Windemere, vysoká, naskládaná a nekonečně koketní. V jedné epizodě se dokonce tají jako striptérka.
• Münchausenův syndrom: Vrah v Stín lešení . Všechny její oběti jsou ti, kteří ohrožují její šarádu.
• Přepadený pro přestrojení: In'Muž na stromě',Otec Frankse kterým herci po většinu epizody komunikovali, se ukázalo být podvodníkem, který měl na sobě ukradené skutečnéklerika.Ačkoli na podvodníkovu obranu, ve skutečnosti neměl v úmyslu ukrást mužovu identitu – ukradl oblečení, aby mohl uniknout z vlaku, ve kterém jel, a byl nucen převzít roli muže poté, co narazil na otce Browna a paní. McCarthy.
• Murder the Hypotenuse: Motiv vraha v'Apollónovo oko'. Vrah sestřelil svého ‚astrálního partnera‘, aby mohl se Suzie utéct do západu slunce.
• Mystery Magnet: Otec Brown je vždy nablízku, když těla padají. Je zastíněno všemi třemi rezidentními inspektory alespoň jednou.
  • Inspektor Valentine poněkud unaveně poznamenává v 'The Bride of Christ': Inspektor Valentine: ^Poznámka''(zjištění, že otec Brown spravuje poslední obřady oběti)Už jsem myslel, že tě tu najdu.
  • Otrávený inspektor Sullivan pokračuje ve výčtu v 'The Upcott Fraternity', který se odehrává na Brownově alma mater. Inspektor Sullivan: Otče Browne... Asi bych neměl být příliš překvapen.
  • A nakonec, inspektor Mallory v 'The Resurrectionists': Inspektor Mallory: Chtěl bych najít tišší náplast. [porazit] Stejně jako centrum Glasgow.
• Moje největší selhání:
  • V 'The Wrong Shape' je Leonard Quinton pohlcen pocitem vinypředepsal své těhotné manželce Thalidomid na její ranní nevolnosti, které vyústily v to, že se jejich dcera narodila silně zdeformovaná a zemřela ve věku sotva 3 měsíců.Tato vina ho k tomu nakonec doženevzít si život.
  • v Nejbláznivější ze všech ,Dr Millernikdy si neodpustiljeho jízda pod vlivem alkoholu způsobila autonehodu, která zabila jeho manželku a jeho syna vážně poškodil mozek.Události epizody jsou kvůli tomu, že se snaží to druhé napravit, jakýmikoli možnými prostředky.
  • Dr Crawford ve filmu The Grim Reaper hluboce lituje, že nemůže udělat víc, aby pomohl Alfredově matce, a proto ho Alfred snadno přiměje, aby mu předepsal další a další léky proti bolesti.Ve vlastní epizodě zažije Dr. Crawford druhý největší selhání jeho života — nechtěně způsobil, že Alfred spadl do mlátičky pšenice. Vina za to ho přiměje k pokusu o odsouzení za Alfredovu „vraždu“ v naději, že jeho oběšením dá Alfredovu otci nějaký mír.
• Mythology Gag: Sid je tak pojmenován, protože je v podstatě podobný Bertovi, Canonovi cizinci ve filmu z roku 1954, kterého hrál Sid James.
• Nazí lidé jsou vtipní: Když otec Brown, lady Felicia a paní McCarthyová uvíznou uprostřed ničeho, paní McCarthyová je v šoku, když kolem projde muž na sobě jen fez a zdvořile ji pozdraví. Ukázalo se, že je naturista ubytovaný v místním hotelu.
• Ošklivá párty: Ve filmu The Crackpot of the Empire je otec Brown jedním z hostů pozvaných na večírek 'Welcome Home', který se koná pro komika, který byl nedávno propuštěn z blázince. Pozvánky však byly falešné a někdo začne hosty jednoho po druhém sbírat.
• Nikdy jsem se nenaučil číst: V 'The Brewer's Daughter' pořádá paní McCarthyová kurz gramotnosti pro dospělé, a když se lady Felicia zmíní, že se do kurzu přihlásil podezřelý z vraždy, který spáchal sebevraždu, otec Brown si uvědomíže jeho dopis o sebevraždě musí být padělek a že byl skutečně zavražděn.
• Nikdy sebevražda: Odvráceno'Špatný tvar', kde se ukazuje, žePan Quinton už spáchal sebevraždu před někdo se ho pokusil zavraždit, ale potenciální vrah si to neuvědomoval.
• Nový starý plamen: V Tvář nepřítele se starý plamen lady Felicie – která může nebo nemusí být sovětskou špiónkou – pokouší přesvědčit, aby opustila manžela a utekla s ním.
• Hezký klobouk: Otec Brown's je spíše šmrncovní a bez ní je jen stěží vidět, kromě případů, kdy církevní právo nebo zvyk vyžadují, aby měl na hlavě jinou pokrývku hlavy. Lady Felicia a paní McCarthy také nosí různé zajímavé klobouky z 50. let.
• Není to tak jinak: Vrah ve filmu „Blood of the Anarchists“ a jeho kreténská oběť.První z nich je pomstychtivý manžel ženy zabité při nepokojích na pracovišti, které podnítil ten druhý, mluvčí anarchistů. Nicméně, on překročí hranici, když se pokusí také odstranit nevinnou dceru svého cíle jako Revenge by Proxy. Když se to zjistí, pokusí se spáchat sebevraždu, ale otec Brown ho nakonec porazí poukazem na to, že by ho to přimělo identické svému nepříteli – nejen ubližovat nevinným lidem pro vágní větší dobro, ale také dělat vše, co může, aby se vyhnul odpovědnosti za to. Vrah se vzdává.
• Obfuscating Disability: Vrah v 'The Shadow of the Scaffold'. Otec Brown to zjistí, když si uvědomí, že nemohli vidět to, co tvrdili, že byli svědky, pokud by nevstali.
• Office Golf: Inspektor Mallory to dělá, když doufá, že získá členství v exkluzivním golfovém klubu v 'The Rod of Asclepius'.
• Pryč s jeho hlavou! : 'The Resurrectionists' začíná tím, že mladý muž na motorce je sťat nízko visící větví.Ukázalo se však, že jde o případ Faking the Dead .
• Sakra!: Pro inspektora Malloryho 'In the Wrath of Baron Samdi'Mallory si uvědomí, že otec Brown nebyl ve skutečnosti zavražděn jedem, ale pitva, kterou Mallory nařídil, určitě udělá ten trik.
• Jednou za sezónu:
  • Příběh o zloději drahokamů Flambeau, který se také odchyluje od obvyklého režimu série Always Murder.
  • Po jejich odchodu z hlavního obsazení se Sid Carter a Lady Felicia znovu objeví zhruba jednou za sérii.
• Známí pouze pod přezdívkou: Gerald Firth, střelený do hlavy odstřelovačem během války. Poté, co se mu podařilo přežít a uzdravit se, i když během toho trpí deliriem, dá si jméno, pod kterým je známý po většinu epizody, ve které vystupuje:projde.
• OOC Is Serious Business: V 'The Sins Of Others' můžete vidět, že normálně zdvořilý otec Brown cítí napětí, když málem štěká u inspektora Malloryho.
  • V 'The Resurrectionists, on dělá křičet na inspektora Malloryho, že si dělá legraci z exhumace a krádeže těla. Dokonce i Mallory je zastrašený tím, že se na něj normálně mírný otec obrátil.
• Orgie of Evidence: Během Summation v 'The Brewer's Daughter' otec Brown poukazuje na to, že obrovské množství odhalených důkazů bylo nepravděpodobné, pokud se vrah nepokoušel o vymyšlení.Vražedkyně se pokoušela vyvolat tento tropus tím, že se zformovala a spoléhala na otce Browna, že pak odhalí důkazy, které zanechala a zapletla druhého podezřelého.
• Parental Marriage Veto: V 'The Flying Stars' jsou Adamovi velmi proti tomu, aby si jejich dcera Ruby vzala svého nemajetného komunistického milence. Ačkoli plukovník Adams později odhalí, že byl proti zápasu, protožepočítal s tím, že se Ruby provdá za peníze, aby si zajistila budoucnost, protože rodina už dávno ztratila veškeré bohatství, které měla.
• Zvíře z pantomimy: Ve filmu „Strom pravdy“ hrají otec Brown a Sid ve vánoční pantomimě krávu Daisy.
• Parasol of Pain: Ve hře The Numbers of the Beast je oběť týdne bodnuta do srdce špičkou deštníku.
• Perfectly Arranged Marriage: Bobby a Joan v 'The Labyrinth of the Minotaur' jsou nejprve víceméně strčeni dohromady jejich matkou a otcem jako příklad Nobility Marries Money, ale nakonec se jeden o druhého začne skutečně zajímat. Na konci epizody jsou zasnoubeni podle svých vlastních podmínek.
• Phone-In Detective: V 'The Daughters of Jerusalem' je otec Brown ležet se zlomenou nohou. Řeší sérii vražd ze své ložnice s paní McCarthyovou, lady Felicií a Sidem, kteří za něj dělají práci.
• Pinned to the Wall: V 'The Lair of the Libertines' zabiják brání otci Brownovi opustit areál hotelu pomocí střely z kuše k přišpendlení jeho sutany k cíli.
• Pity the Kidnapper: Lupiči ve Velké vlakové loupeži, kteří unesou paní McCartneyovou a lady Felecii, aby zakryli svůj útěk, toho brzy litují. Obě ženy brzy řídí své chování a diktují výkupné.
• Kapesní ochránce : Ve hře „Kajícník“ je Flambeau zachráněn před kulkou dozorce díky zlatému medailonu, který má na krku.
• Poison-and-Cure Gambit: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua',lysandraotráví otce Browna jedem, jehož zabití bude trvat 35 hodin. Říká, že mu poskytne protijed, pokud přesvědčí Flambeaua, aby jí vydal ukradený svatý artefakt.
• Poisoned Chalice Switcheroo: Otec Brown to v 'The Man in the Shadows' vytáhl s mírným zvratem, když to dělá, aby zachránil život. S vědomím, že sovětský agent jí dal do čaje kyanid, aby ji nechytili živou, ji požádá o trochu cukru a pak si s ní vymění šálky, zatímco je otočená zády.
• Plague Doctor: V 'The Alchemist's Secret' je stejnojmenný alchymista oblečený tímto způsobem ve flashbacku, který epizodu otevírá. Hlavní podezřelý později halucinuje vizi alchymisty, který se – když si sundá kuklou a masku – ukáže být on sám. Je to učení o alchymistickém oděvu, které otci umožňuje odvodit, že tajemstvím ve skutečnosti jezbraňová verze Černé smrti.
• Hraní proti typu:
  • Wynforda Collinse, obchodníka se starožitnostmi ve filmu The Tanganyika Green, hrál komik Miles Jupp.
  • A i když už má za sebou více hereckých rolí (jako např Harry Potter série a Doktor kdo ), Mark Williams by to také mohl počítat.
• Plot Driving Secret: Vzhledem k tomu, že Father Brown je kriminální mysteriózní seriál, lze s jistotou předpokládat, že se to objevuje často, spolu s Red Herringem. Nicméně v 'The Deadly Seal', viník —Natasha, kmotřenka lady Felicie— rozhodne se zneužít postavení otce Browna jako Důvěrníka, aby vyšetřovatele shodil z pachu vraždy. Tím, že řekl otci Brownovi ve zpovědnici, že biskup Talbot měl být zavražděn následující ráno,Natashanutí katolického kněze do náboženského dilematu. Protože není schopen prolomit „pečeť zpovědnice“ a vysvětlit situaci, rozhodne se pokusit atentát odvrátit. Zatímco on uspěje, epizoda ukáže, že falešné přiznání bylo lstí skrýt pravdivé spiknutí;za to, aby zabila Talbotova šoféra/bodyguarda jménem jeho manželky, která na oplátku uzavřela smlouvu o zabití Natašina otce, který ji v dětství týral, poněkud zrcadlící Strangers On A Train.
• Policie je k ničemu: Místní policie obecně potřebuje místního amatérského detektiva otce Browna, aby našel důkazy a vyřešil za ně případy vražd. Inspektoři Valentine a Sullivan se alespoň snaží prozkoumat a někdy jsou na správné stopě.
  • Inspektor Mallory je tento trop. Sotva vyšetřuje, snaží se uzavřít případy tím nejlínějším vysvětlením, musí být postrčen k dalšímu vyšetřování, postrádá zřejmé stopy, zuří na někoho, kdo ho vyslýchá, a při každé příležitosti brání otci Brownovi. Epizoda 'The Smallest of Things', kterou ostatní důstojníci neměli rádi pro svůj přístup a neschopnost, naznačuje, že byl převelen do Kemblefordu, aby byl pro policii menší ostudou než na své dřívější pozici.
  • Odvráceno s Sgt. Goodfellow, který má tendenci si všímat věcí, které Mallory postrádá, a je ochoten pomoci otci Brownovi, kdykoli může.
• Politicky korektní historie: Obecně odvrácená, i když vlastní politické a duchovní postoje otce Browna mohou být o něco blíže 21. století, než byste jinak očekávali od katolického kněze z 50. let. V úplně první epizodě 'The Hammer of God',Philip Walker je vyděšený, že Brown odhalí svůj tehdy ilegální vztah s Normanem a výslovně se zmíní o chemické kastraci; místo toho ho otec Brown ujišťuje, že taková věc je jeho vlastní, a slíbí, že se nebude snažit obrátit Philipa, až se příště setkají.. V další epizodě „The Flying Stars“když chytí Jamese, jak se snaží uprchnout ze scény v tahu, jedinou věc, kterou komentuje, je, jak by ho jeho brogues docela snadno prozradili ('A pokud jste chtěli projít inkognito, měli jste se opravdu přezout.').
  • Pozoruhodným příkladem je, když a dobrý postava ve skutečnosti někoho vydírá kvůli tomu, že je homosexuál. Peníze dá na dobrou věc, ale i tak...
  • Epizoda ‚The Last Man‘ se dotýká postojů ke gayům a Indům.
  • Silně odvráceno v 'Hněv barona Samdiho', když si černé postavy nemohou pronajmout pokoj v Kemblefordu. A pak si pohrajte s tím, když je paní McCarthyová ze skupiny znatelně vynervovaná... protože všichni (včetně bílých postaviček) jsou otevření voodoo praktikující a ona je dobrá křesťanka, děkuji mnohokrát.
  • Oba se odvrátili a hráli přímo v 'The Mask of the Demon'. Rex Bishop hraje pouze ve filmu oběti, protože ho oběť vydírá kvůli jeho sexualitě. Lady Felicia ho však přesvědčí, aby přivedl otce Browna do smyčky ohledně vydírání tím, že ho ujišťuje, že otec je ten poslední, koho by jeho tajemství trápilo. Otec Brown nakonec najde a spálí usvědčující důkazy, protože ví, že to přinese Rexovi mír.
  • Odvráceno v 'The Fire in the Sky' a 'The Angel of Mercy;' dokonce i Brown, progresivní na svou dobu, jak je, je ukázán být hluboce nepohodlný s potraty v prvním případě a asistovanou sebevraždou v druhém.
• Pragmatická adaptace: Diskutováno show-runnery a . V zásadě je mnoho hlavních změn mezi původními příběhy a touto adaptací z důvodu nákladů a přizpůsobení pořadu takovým způsobem, aby zapadlo do moderního televizního prostředí.
  • Schopnost před vzhledem: Ve stejném pragmatickém duchu se nese i volba obsazení Marka Williamse do role otce Browna; zatímco Williams je téměř ve všem, co se týká fyzického vzhledu, opakem popisu otce Browna v GKC (Mark má 6'1' a prošedivělý zázvor se zelenýma očima), jeho dovednost, erudice a smysl pro humor mu vynesly roli bez konkurzu.
• Věznice jsou tělocvičny : KdySid Carterdostane z vězení v 'Hříchy druhých', paní McCarthy poznamená, že očekávala, že bude pytel kostí, ale místo toho je ve velmi dobré fyzické kondici. Odpovídá, že uvnitř nebylo nic jiného, ​​co by mu zabíralo čas, a tak dělal spoustu kliků.
• Chraňte tento dům: Nebo přesněji Chraňte tento hřbitov. Když je vykopána rakev, otec Brown je tiše pobouřen, že byl narušen hrobový klid, a sestaví rotu, která bude hlídat pro případ, že by se hrobníci vrátili.Dělají.
• Veřejná tajná zpráva: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua' otec Brown posílá zoufalou zprávu Flambeauovi umístěním extrémně záhadné reklamy do novinových inzerátů.
• Put on a Bus : V průběhu dosavadního průběhu show hlavní detektiv Kemblefordovy policie – hlavní nepadnoucí fólie pro pátraní otce Browna – uvolnilo místo nástupci dvakrát. Inspektor Valentine poté, co si připsal zásluhy za usvědčení učiněná s pomocí otce, získal povýšení do hodnosti detektiva vrchního inspektora, což si vyžádalo přestěhování do Londýna, aby mohl sloužit v jejich Metropolitní policie na začátku série 2. Jeho náhrada, inspektor Sullivan je později nahrazen inspektorem Mallorym v sérii 4.
  • Sid Carterdostane dvakrát do pověstného autobusu. V sérii 4,byl obviněn a usvědčen z napadení Judith Milesové – která byla v té době prostitutkou – a přes veškerou snahu otce Browna strávil celý rok ve vězení.. Poté, co byl zproštěn viny z hlavního případu 'The Sins Of Others',rozhodne se opustit Kembleford a strávit nějaký čas cestováním po světě.
  • Na začátku série 5,Lady Felicia opouští Anglii díky tomu, že se její manžel stal guvernérem Severní Rhodesie.
• Interpunkce! Pro! Důraz!: Po vyslechnutí přiznáníBratr Normana Bohenav 'The Hammer Of God' a důvody pročonspáchal trestný čin a necítí se být vinen ani za trestný čin, ani za možnost, že se to staneElizabeth by za to mohla visetprotože události byly božsky řízené, otec Brown křičí, 'Bůh! Není! Tvůj obětní beránek!!' Skutečnost, že je to v podstatě jediná příležitost v průběhu celé série, kdy pátrající kněz zvýší svůj hlas v hněvu/rozhořčení, není jen interpunkcí, která zdůrazňuje linii.
• Quick Nip: V 'The Scales of Justice', Buntyin advokát rychle bere nip z kyčelní láhve, zatímco vede svou obranu, dokud ji paní McCarthyová nezabaví.
• Závod s časem:
  • V 'The Shadow of the Scaffold' má otec Brown tři dny (v době, kdy úřady čekají na výsledky jejího těhotenského testu), aby vyřešil vraždu, než žena odsouzená za zločin oběsí.
  • Bunty je souzena za vraždu v 'The Scales of Justice' a otec Brown musí závodit, aby našel skutečného viníka, než soud skončí a ona bude odsouzena.
• 'Zadní okno' Pocta: 'Dcery Jeruzaléma', kde leží otec Brown se zlomenou nohou.
• Obrázek rozumné autority : I když jsou jen zřídka rádi za zásah, inspektoři Valentine a inspektor Sullivan vědí, že dobrý amatérský detektiv stojí za to si ho poslechnout. Porovnejte se Sullivanovým nástupcem inspektorem Mallorym, který rozhodně není jedním z nich.
• Řeč „Důvod, proč sát“.:
  • Otec Brown pronáší jednu z těchto řečí na konci 'The Curse of Amenhotep', aby se pokusil zlepšit něčí postoj a chování. Je to příjemně účinné.
  • V 'The Wrath of Baron Samdi' rozrušený Sid vypustí jednu z těchto věcí na inspektora Malloryho: Sid: Nejsi nic jiného než Keystone Cop. Zbytečný, neschopný, líný...
• Opakující se riff: Hlavní téma přehlídky se používá v různých formách a tempech jako dramatická scénická hudba během mnoha epizod.
• Opakovaně použitelný zapalovač : Používá ho zabiják v 'The Lair of the Libertines' k zapálení parní stezky, která ničí motorku a málem zabije lady Felicii a paní McCarthyovou.
• Odhalení zranění: Posledním důkazem, který otec Brown používá k identifikaci vraha ve filmu 'The Crimson Feather', je to, že jeden z podezřelých si od chvíle, kdy bylo tělo objeveno, nestáhl rukavice. Po sundání rukavic je na vrahově dlani hluboká řezná rána od střepu rozbitého zrcadla, kterým oběť bodli.
• Bohatý nápadník, chudý nápadník: ve filmu The Pride of the Prydes je Bunty Pryde rozpolcena mezi džentlmenským, špinavým bohatým markýzem, se kterým je zasnoubená, a nemajetným právníkem, s nímž se baví.Nakonec si vybrala právníka, ačkoli v době, kdy se rozhodla, se jeho finanční situace obrátila naruby, protože otec Brown odhalil, že jeho otec je právoplatným dědicem majetku Pryde.
• Hádanka pro věky:
  • 'The Deadly Seal' nechává otevřenou otázku, zdapedofilní strýc vražedkyně přiznal své zločiny otci Brownovi, který s tím nic neudělal, nebo pokud strýc lhal, aby se posmíval své neteři.
  • Co je vlastně 'Alchymistovo tajemství'?Schopnost skutečně proměnit olovo ve zlato, jak věří vrah, nebo vzorek prastaré biologické zbraně, jak to dělá otec Brown? Brownovi se podaří přesvědčit vraha, aby ustoupil, protože je možné, že je to ten druhý, ale publikum se nikdy s jistotou nedozví..
• Running Gag: V tuto chvíli se lady Felicia, která křičí krvavou vraždu na každé tělo, stává hraniční.
  • Lidé si pletou kmotřenku paní McCarthyové s chlapcem Kristova nevěsta a její rozhořčení nad tím. Stává se mnohem méně vtipným, kdyžklamný vrah, že dítě je její dávno ztracený syn, a okamžitě s dítětem uteče.
• Hoax 'Scooby-Doo':
  • Falešné UFO se používá k vytvoření odklonu pro útěk z vězení ve filmu „Fire in the Sky“.
  • „Stroj času“ představuje vzácný hrdinský příklad – mladý vědec tvrdí, že vynalezl pracovní stroj času, o kterém oznámil, že jej použije k prokázání, že sebevražda svého otce byla skutečně vraždou.Stroj času samozřejmě ano ne skutečně fungují, ale ve skutečnosti jde o extrémně propracovanou fintu (doplněnou předem nesprávným nastavením všech hodin v domě, aby se podezřelí zbavili smyslu pro čas), která má přimět vraha k panice a usvědčit se. Vrah (jak se ukázalo, vědcův bratranec) zpanikaří, dobře... a zabije i vědce, aby ho umlčel.
• Křičící žena: Téměř bez problémů^Poznámkatak jako tak před tím, než ji nasadili do autobusu, Lady Felicia objeví Tělo týdne . Pokud to udělá, zcela bez selhání bude křičet krvavá vražda (zamýšlená slovní hříčka). Je s podivem, že Nancy Carrollová má stále svůj hlas.
• Aktualizace prostředí: Původní knihy mají prostředí Genteel Interbellum (které bylo v dnešní době, kdy byly napsány); seriál se odehrává na počátku 50. let 20. století.
• Shaming the Mob: Otec Brown to dělá v 'The Standing Stones', když pronáší projev ke skupině vesničanů, kteří plánují lidskou oběť ve snaze zastavit propuknutí dětské obrny. I když to vůdce nezakolísá, většinu z nich to zastaví a přiměje jednoho z nich změnit strany a přeříznout otci Brownovi pouta, aby mohl uniknout.
• Shoot the Builder: 'The Alchymist's Secret' začíná tím, že alchymista zavraždí architekta a nechá jeho tělo zapečetěné v tajné místnosti na univerzitě (spolu s krabicí obsahující stejnojmenné tajemství), poté, co byl ujištěn, že stavitel byl 'rozdán s'.
• Shotgun Wedding: V 'Dvě smrti Hercula Flambeaua' poté, co byl přistižen při svádění dcery hlavy Závodní unie Flambeau říká, že 'svatba z brokovnice' by byla při popisu okolností jeho manželství podceněním.
• Shout-Out: To 'Double Indemnity' v 'The Laws of Motion.'Barbara Stanwyck jako Phyllis Dietrichson a Fred Mac Murray jako Walter Neff mají svá jména smíchaná s Phyllis Stanwyck a Walterem Mac Murrayem. Phyllises i Walters úspěšně plánují eliminovat manžela.
• Shout-Out to Shakespeare: V 'Cena plukovníka Gerarda' otec Brown přirovnává Edwarda k Hamletovi, což naznačuje, že stejně jako Melancholický Dán, Edward předstíral, že je šílený v rámci svého plánu pomstít svého otce. Edward věřil, že jeho strýc Gerard zabil jeho otce a svedl jeho matku.Ukázalo se, že měl pravdu.
• Vražda sourozence:
  • Vyskytuje se v'The Hammer of God'.
  • Část backstory in„Cena plukovníka Gerarda“. Plukovník Gerard zavraždil svého vlastního bratra a jeho smrt označil za nešťastnou nehodu při lezení, aby získal své jmění a manželku.
• Vražda na nemocničním lůžku: V 'The Cat of Mastigatus' potenciální vrah, když zjistil, že oběť je stále naživu, vplíží se do jejího nemocničního pokoje a pokusí se dokončit práci pomocí Vorpal Pillow.
• Slipping a Mickey: V 'The Two Deaths of Hercule Flambeau' Lisandra omámí termosku čaje, kterou dává otci Brownovi. To vyřadí otce Browna i Flambeaua a umožní jí ukrást klíč.
• Tolik pro utajení: Verze „šlápnutí na větvičku“ se stane inspektoru Sullivanovi ve filmu „Sova Minerva“, když se plíží na tajné schůzce, kterou pořádá otec Brown. Na útěku narazí přímo na vraha.
• Speak Now or Forever Hold Your Peace: V 'The Missing Man' se pilot po osmi letech vrací z mrtvých, když se otec Brown chystá oženit svou ženu se svým bratrem, a vstoupí do kostela, když otec Brown pronáší tato slova.
• Staircase Tumble: Žena zemře při pádu ze schodiště deset let před událostmi 'The Smallest of Things'. Pokus o znovuotevření vyšetřování její smrti vede v současnosti k vraždě.
• Stalker with a Crush: Vrah v 'The Crimson Feather' je odhalen jako tento. Poté, co omylem učinili vyznání lásky nesprávné ženě, zabili ji dříve, než je žena mohla ponížit tím, že odhalila jejich posedlost. Poté, co se přiznali, byl v jejich pokoji nalezen stoh neodeslaných milostných dopisů adresovaných jejich skutečnému předmětu touhy.
• Stealth Ahoj/Sbohem:
  • Děje se to v 'The Bride of Christ', když otec Brown vyslýchá několik jeptišek. Obě jeptišky jsou překvapeny, když otec Brown vzlétne, když přiznávají své hříchy.
  • V 'Tvář nepřítele' využívá nový starý plamen lady Felicie krytí oblaku páry, aby zmizel během svého vlakového nádraží Sbohem s lady Felicií.
• Stockholmský syndrom: zlehčován ve „Velké vlakové loupeži“. Poté, co si uvědomili, že jejich únosci nebyli zapleteni do vraždy v epizodě a byli to jen dva nešťastní starší bratři, kteří plánovali využít své neoprávněně nabyté zisky k tomu, aby poslali svého postiženého bratra na gymnázium, Lady Felicia a paní Mccarthyová je kryly, když konečně je najde policie.
• Punčochová maska: Nosí ji lupiči, kteří se stali únosci ve Velké vlakové loupeži.
• Stolen by Staying Still: V 'The Two Deaths of Hercule Flambeau' Flambeau a jeho komplic zinscenují propracované místo činu, včetně vyřazení stráží, aby to vypadalo, že ze sejfu byla ukradena koruna, i když trezor skutečně byl. nebyl otevřen. Vědí, že vyšetřování „krádeže“ otce Browna jim umožní skutečně získat přístup k trezoru a ukrást korunu.
• Stylistic Suck: V 'Fire in the Sky' se otec Brown a několik dalších postav jdou podívat na aB-filmvolala Monstra z Marsu . Malý úryvek, který se zobrazí, obsahuje špatné herecké výkony, mizerné produkční hodnoty a zjevně levné speciální efekty.
• Sebevražda policistou: Únosci ve Velké vlakové loupeži to plánují udělat, když inspektor Mallory obklíčí jejich dům ozbrojenou policií. Dokonce vybíjejí zbraně, aby při tom nemohli náhodně zranit žádného policistu. Naštěstí se jim to rozmluví
• Sebevražda, ne vražda: Děje se v'The Hangman's Demise'. Oběť týdne spáchá sebevraždu způsobem, který má vypadat jako vražda, a zanechá důkazy, které obviňují jednoho z jeho přátel. Překrývá se s Framing the Guilty Party , protože důvod, proč to udělal, byl ten, že se dozvěděl, že jeho přítel před lety spáchal vraždu a prošlo mu to. Tím, že ho předstíral, že spáchal tuto vraždu, se pokoušel zajistit, aby přítel přesto šel na popraviště.
  • Stává se znovu v'Orel a Daw'. Tentokrát oběť někoho obviňuje za poskytnutí důkazů, které usvědčily milence oběti.Bohužel, zamýšleným patsy je náhodou otec Brown.
• Surprise Incest: Vyskytuje se v'The Resurrectionists', kde se z dvojice milenců stanou bratranci, kteří nikdy nevěděli, že jejich rodiče jsou sourozenci.
• Hůl s mečem: Hůl s mečem je v 'The Dance of Death' použita jako vražedná zbraň.a jako součást propracovaného Frame-Up.
• Sympatický vrah: Zabiják ve filmu Kristova nevěsta, kterýjí bylo násilně odebráno dítě a byla uvržena do blázincedíky rozkazům druhé (a zamýšlené) oběti epizody a kvůli výslednému traumatu úplně ztratil kontakt s realitou. Otec Brown je pro ni viditelně zlomený, když pravda konečně vyjde najevo.
• Tainted Tobacco : V 'The Time Machine' je jedna oběť týdne zabita, když vrah umístí několik kapek strychninu do misky své dýmky.
• Talking with Signs: V 'The Tree of Truth' Bunty tvrdí, že má laryngitidu a komunikuje s paní McCarthy sérií předem připravených znamení, protože už předpověděl vše, co paní McCarthyová řekne.
• Manipulace s jídlem a pitím: V 'The Blood of the Anarchists' je Titán, který je alergický na ořechy, zavražděn tím, že mu někdo napíchl baňku drcenými mandlemi.
• A Taste of the Lash: V 'The Cat of Mastigatus', otec Brown, že chlapecká škola má tajnou historii udělování hrozných tělesných trestů chlapcům pomocí upravených tawů nazývaných 'kočka mastigatus', která zanechává trvalé jizvy a trvale zmrzačená. ruce jednoho chlapce.
• Týmová práce se zaťatými zuby:
  • Jednostranná verze; Inspektor Valentine je velmi podrážděný, když se otec Brown vrhá do své práce, ale uznává, že kněz často ví, co dělá.
  • Valentinův náhradník, inspektor Sullivan, má pravděpodobně slabší pohled na Brownovu účast. V osmi epizodách, ve kterých vedl policejní vyšetřování, od 'Maddest Of All' až po předposlední epizodu 2. série, 'The Grim Reaper', neudělal nic jiného, ​​než že trval na tom, aby detekce byla ponechána na profesionálech. . V poslední epizodě 2. série, 'Zákony pohybu', onskutečně zatýká otce Browna. Inspektor Sullivan má svůj vlastní příklad v 'The Eye of Minerva'. býtudělal obětního beránka ve spiknutí, které původně zahrnovalo novináře a bylo obviněno z – a téměř odsouzeno – za vražduSullivan se vrací do Kemblefordu ze dvou důvodů: město jejediné místo, kde může dokázat svou nevinua ať se mu to líbí/schvaluje nebo ne, ví, že sklon otce Browna do toho se vměšovat bude fungovat spíše jako pomoc než jako překážka.
  • Inspektor Mallory je ještě méně vstřícný ke sledování otce Browna než Sullivan. Nebýt toho, že jeho seržant šel polovinu času za jeho zády, otec Brown by nebyl schopen zajistit, aby byl ten správný podezřelý vůbec obviněn.
• Sestřih hrozných rozhovorů: Sestřih konkurzu ve „Stromu pravdy“, který sahá od nevhodných, přes hrozné až po scestné (jeden muž se uchází o roli prince Charminga, kterou hraje žena).
• Thanatos Gambit: Ve „Třech nástrojích smrti“, oběť týdnezabil se, aby zajistil, že jeho pozůstalá rodina nezůstane s jeho dluhy.
• Touché: Tichý během verbálního souboje na konci 'The Eye of Apollo'. Poté, co otec Brown trvá na nepravdivosti ústředního principu Kalonova náboženství, okamžitý návrat vůdce kultu způsobí, že Brown zaujme výraz obličeje, který by to mohl jen naznačovat. Otec Brown: Tam jsou žádní astrální duchové!!
  Kalon: Říká muž, který věří panenských porodů .
  Otec Brown: [dlouhá pauza s a udeřil podívat se mu do tváře] ...Promiňte.
  • Tento příklad má však dvojí význam, protože to řekl i otec Brown, než předal Kalonovi přesvědčivý důkaz, že jeho náboženství skutečně je založeno na ničem jiném než na klamech horečné a poškozené mysli.Kalonův náboženský symbol, o kterém se věří, že mu byl doručen výše zmíněnými astrálními duchy, není ve skutečnosti založen na ničem jiném, než na jeho zmatené reakci na lékařův stetoskop, když se léčil kvůli válečnému zranění hlavy.
• Trail of Blood: V 'The Passing Bell' sleduje otec Brown krvavou stopu, aby našel Tělo týdne skryté mimo dohled v rohu zvonice.
• Vlaková práce: Ve Velké vlakové loupeži vytvoří dvojice vlakových lupičů červený signál k zastavení vlaku a odpojí soukromý vagón připojený k zadní části vlaku. Když se vlak rozjede, nastoupí do levého zadního vagónu, aby ukradli majiteli šperky.
• Vlakové nádraží Goodbye: Na konci 'The Face of the Enemy' je vlakové nádraží sbohem mezi Lady Felicií a jejím New Old Flame. Poté použije oblak páry k vytažení Stealth Hi/Bye a nastoupí do vlaku.
• Spouštěcí fráze: V 'Sins of the Father' vrah zhypnotizuje jednoho ze svých pacientů, aby upadl do transu, kdykoli uslyší konkrétní skladbu, a zabije toho, kdo ji hraje, a pak pošle noty mužovu synovi, aby si je procvičil. na hudební soutěž. Nepředvídal, že jeho patsy později přijde na někoho jiného, ​​kdo hraje stejnou hudbu.
• Trofejová manželka: Je vidět varianta s převráceným pohlavím, „Zákony pohybu“. Všem je jasné ale Walter MacMurray, že si ho jeho žena Audrey vzala jen proto, aby měla hezkou mladou věc, kterou by se mohla pochlubit svým vrstevníkům.
• Problémový sympatický bigot: Paní McCarthyová nosí na rukávu spoustu předsudků, někdy k jemné nebo dokonce ostré nelibosti otce Browna. Na konci epizody se obvykle ukázalo, že se mýlí, a poté, co udusila svůj Humble Pie, se pokusí napravit.
• Odevzdejte svůj odznak: V 'The Blue Cross' je otci Brownovi jeho nepobavený biskup sděleno, že přijde o svou farnost.
• Odhalení policisty v utajení: V 'The Owl of Minerva' jsou otec Brown a inspektor Sullivan zahnáni do kouta vrahem a dalším členem spiknutí, ale z druhého člena se vyklube inspektor ze zvláštního oddělení, který vraha zatkne.
• Underside Ride: Inspektor Sullivan to dělá, aby unikl v 'The Owl of Minerva'; lpí na spodku dodávky, která ho má přepravovat do vězení.
• Zbytečná drsnost: V 'The Last Man' se životně důležitý kriketový zápas sníží na tři zbývající míčky a šest běhů k vítězství. Opoziční nadhazovač úmyslně hodí míč do hlavy hvězdného hráče Kembleforda, aby ho vyřadil.
• Nevědomý testovací předmět:v Nejbláznivější ze všech Dr Millard léta experimentuje na svých pacientech.Vražda v epizodě byla výsledkem jednoho z těchto experimentů, který se pokazil.
• Vapor Trail: V 'The Lair of the Libertines' zabiják propíchne benzínovou nádrž motocyklu, který byl použit k opuštění hotelu. Když dojde benzín a dojde k zastavení, zabiják zažehne stopu benzínu pomocí znovupoužitelného zapalovače. Kolo exploduje a sotva chybí spalující lady Felicia a paní McCarthyová.
• Sabotáž vozidla:
  • Oběti týdne v 'The Laws of Motion' se při jízdě do kopce přeřízly brzdové vedení svého vozu.
  • V 'The Judgment Of Man' Sid učinil zdánlivě bezvýznamné oznámení, že zapalovací svíčky z Rolls Royce byly ukradeny. To není dokudpozději v epizodě se věci vyjasní. I když nikdy nebyl zobrazen na obrazovce. lze s jistotou předpokládat, že Chip, alias Flambeau, ukradl zapalovací svíčky, aby se mohl spřátelit s lady Felicií do té míry, že by ho pozvala do galerie Belvedere.
  • V 'The Sins Of Others' najatý vrah přeřízne brzdové potrubí sportovního vozua téměř vymaže většinu běžného obsazení.
  • V 'Nebeský sbor' sabotér přeruší palivové potrubí na autobuse přepravujícím sbor Kembleford na soutěž.
• Vitriolic Best Buds: Pro dva lidi, kteří dávají najevo, jak moc se nemají rádi, se zdá, že paní McCarthy a lady Felicia spolu tráví zvláštní množství času.
• Vorpal Polštář:
  • Vyděrač, který omdlí opilý, je udušen k smrti a Medvídek v 'The Theatre of the Invisible'.
  • Ve filmu 'Mastigatus Cat' se potenciální vrah, který si uvědomil, že oběť je stále naživu, vplíží do jejího nemocničního pokoje a pokusí se dokončit práci polštářem.
  • V 'The Queen Bee' je oběť týdne, která leží v posteli se zlomenou nohou, přidušena polštářem.
• Waking Up at the Morgue: Stane se otci Brownovi ve filmu Hněv barona Samdiho, když je omámený jedem, který snižuje jeho srdeční frekvenci do bodu, kdy se zdá, že je mrtvý.
• Wardens Are Evil : V 'The Penitent Man' jeden z dozorců plácne Flambeaua do obličeje za jeho chytrá ústa, když poprvé přijde do vězení, a pak využije každé příležitosti, aby ho potrápil kvůli jeho nadcházející popravě. Guvernér věznice je uzavřený homosexuál, který zaútočí na Flambeaua, když ho Flambeau zavolá.
• The West Country: Kembleford musí být tou nejvíce zločinnou, natož nejsmrtelnější vesnicí v Gloucestershire.
• Wham Episode: Epizoda 'The Eye of Apollo' v sezóně jedna je mnohem intenzivnější a temnější než většina ostatních epizod v seriálu.
  • „Hříchy druhých“ v páté sérii jsou ještě temnější a drsnější. Začíná odhalením o jedné z běžných postav. Úplně první tvář, kterou spatříme, vynořující se z temnoty, má nečekanéBeard of Evil. Dozvídáme se, že srdce otce Browna během páté série tiše lámalo, takže to všechno bylo trochu malé Drsnější ve zpětném pohledu. Celá epizoda je o něj plná strachu dospělých a obává se, že je bit, nejen jako amatérský detektiv, ale jako učitel morálky. To je jen pro začátek. Proboha, existuje ozbrojený útok naZahrada otce Brownaa velmi netypický pohled na dva štamgasty seriálu, kteří drží zbraně a se vší vážností vyhrožovat jejich použitím. Přidejte k tomu brutální bití prostitutky zoufale toužící po lepším životě a je to stěží příjemné odpolední televizní vysílání. Kromě aspektů Darker a Edgier existuje také základní téma rodičovské lásky – lidé ochotní udělat pro své děti cokoliv – znázorněné na třech různých příkladech.
• Wham Line: Ke konci 'The Wrath of Baron Samdi': Tommy Sinclair: [k otci Brownovi] A ty to na mě taky nebudeš moct znát. [porazit] Nebudeš moci, ne po jedu, který jsem ti dal.
• Co sakra, hrdino? : Otec Brown paní McCarthyové v 'The Devil's Dust' za její bigotní poznámky na atomové mimořádné schůzce.
• Where Everybody Knows Your Flame: Otec Brown a paní McCarthyová navštíví podzemní bar pro crossdressery ve filmu The Missing Man. Otec Brown poměrně rychle zjistí, jaký druh klubu to je, ale paní McCarthyová zůstává ve tmě.
• Kdo se mi nelíbí? : V „Cena generála Gerarda“ byl otec Brown evidentně otráven nařezanými tygřími vousky v rybí polévce a trval na dokončení vyšetřování vraždy a prohlásil, že je bez naděje a že alespoň může fungovat, dokud nezemře. .Ukázalo se, že rybí polévku nejedl; předstíral, že byl otráven, protože usoudil, že vrah byl člověkem svědomí, protože on (nebo jak se ukázalo, ona) zkoumal možný lék na jed a dokonce ho nabídl otci Brownovi.
• Wounded Gazelle Gambit : Jeden narychlo improvizovaný se vyskytuje v 'The Blood of the Anarachists'.Angus, vrah, se pokouší vylézt přes zeď do ložnice své zamýšlené poslední oběti Magdaleny, když upadne a je těžce zraněn. Když je nalezen, říká, že ho Magdalena strčila; v naději, že ji usvědčí z ostatních vražd a oběsí.
• Manželka: 'Cena generála Gerarda';Gerard dal Jia-Li, své adoptivní dceři narozené v Číně, jasně najevo, že ji přivedl do Anglie pouze proto, aby se, až bude dost stará, stala jeho milenkou, a dokonce plánoval, že jeho synovec Edward bude umístěn do azylu. když zjistil pravdu. Jia-Li a Edward se v té době do sebe zamilovali a Jia-Li Gerarda raději zavraždil, než aby se podřídil jeho touhám.
• Wrench Whack: V 'The Laws of Motion' je oběť týdne zabita úderem klíče do hlavy. Vrazi pak plánují, aby to vypadalo, že zemřela při autonehodě.
• Nápověda k odsazení při psaní: V 'The Devil You Know' otec Brown tře tužkou sešit Oběti týdne, aby vyvolal většinu poznámky, kterou napsal a pak vytrhl a poslal na War Office.
• X of Y: Tolik příkladů: 'Dcery Jeruzaléma', 'Owl Of Minerva', 'The Curse of Amenhotep', 'The Rod Of Asclepius' ....
• Musíte si ze mě dělat srandu! : Zdá se, že inspektor Mallory narozený říct takovou větu, říká to v 'The Resurrectionists'.Z dobrého důvodu. Bezhlavé tělo již není bezhlavé.
• You Must Be Cold: V 'The Dance of Death' si Buntyin současný krasavec (který je slepý) sundá svůj frak a oblékne si ho (má na sobě večerní róbu) poté, co se na zahradě pohádali.